Puncte iTeach: 813

Puncte disponibile: 365
Puncte utilizate: 420

Utilizare
Cursuri: 320
Publicare RED: 60
Publicare articole în reviste: 40
Servicii AI: 0

TRADIȚII ȘI OBICEIURI LOCALE DIN ZONA DE SUB MUNTE - PADEȘ , GORJ

Luiza Adela VăduvaSCOALA GIMNAZIALA PADES (Gorj)20 dec. 2025

TRADIȚII  ȘI  OBICEIURI  LOCALE  DIN  ZONA  DE  SUB
                                             MUNTE - PADEȘ , GORJ
                           
                 Prof.  Văduva Luiza Adela
                                                 Școala Gimnazială Padeș, Gorj

         Trăind în mijlocul unor oameni care nu și-au alterat graiul cu nimic-Padeș, zonă bogată în folclor, de mic copil am ascultat și am cules de la bătrânii satului, de la lăutari, părinți și bunici ,obiceiuri, cântece, colinde, iar acum mă străduiesc cu tot sufletul să le transmit elevilor, așa cum le-am auzit, așa cum și astăzi se mai practică.
          În comuna Padeș , cele mai intense, sunt obiceiurile și tradițiile specifice sărbătorilor de iarnă.
         În Ajunul Crăciunului, pe 24 decembrie se umblă cu colindul, adică în “Pițărăi”.
         Începând cu prima zi din decembrie băieții și fetele , care vor să participe la alaiul mascat al Pițărăilor din ajunul Crăciunului, încep să-și confecționeze diferite măști, de babe, de moși, de hoarce. Măștile sunt împodobite cu ciucuri de diferite culori, se vopsesc dupa cum vor cei care le poartă. Costumele pot fi alcătuite din: pentru moși cojoc de oaie, ițari, brâu roșu, opinci, obiele și clopoței ce se leagă la picioare, iar pentru babe costumele sunt cele de femei, masca fiind confecționată din pânza legată cu năframă de borangic sau dintr-un dres. Cei mascați se mai numesc și “hoarce”. Nu lipsește de la niciun colindător ,fie moș ,babă sau copil-colinda și traista.
         Colinda este un baston din lemn colorat în alb-negru cu ajutorul fumului sau mai nou cu bandă adezivă neagră. Se aleg lăstari de alun de pe ogașe. După ce sunt despuiate de coajă bețele se împletesc pe lungime cu sfoară udă și se afumă la fum gros de cauciuc, dungile albe rămase, neafumate, formând romburi pe toată lungimea, mai puțin capătul unde se ține mâna.
        Alaiul de Pițărăi începe în jurul amiezii și se termină seara la casa ultimului gospodar din sat.     
        Toți Pițărăii se adună pe o uliță în capul satului de unde pornesc.
        Oamenii așteaptă Pițărăii la porți cu traiste, cutii sau coșuri cu: colaci, covrigi, eugenii, turtă dulce, cornuri, mere, nuci,  portocale, bomboane, cutii de chibrituri și pahare pline cu țuiăa si vin.
        Băieții strigă tot felul de strigături:
                    “Bate vântu cu nămeți
                      Fete mari în colindeți”
       Pe drum copiii aleargă și se joacă încercând să ajungă primii și să ia colindețul cel mare.        
       Unii strigă:
                     “Dă-mi colacul și cârnatul
                       Că de nu mă duc la altul”
        Apropierea lor de porțile oamenilor se anunță cu chiote generale sau pocnitori, care grăbesc sătenii să iese, la drum, cu pițărăii:
          “Haide mare-n Pițărăi
            Ca numai eu rămăsăi”
         Înainte de a-și lua rămas bun de la gazde, moșii și babele, hoarcele joacă tradiționalul joc al colinzilor, apoi le ridică formând un tunel, prin care vor trece toate fetele de măritat.
        Se premiaza cele mai frumoase măști și se organizează un bal în căminul cultural.
        În urma lor, cum se lasă seara vin copiii cu binecunoscutul colind “Moș Craciun”, alături de care adresează gazdei urări referitoare la belșug și spor în tot ceea ce face, sănătate ăi bogăție.
        În ultima zi a anului, respectiv 31 decembrie, fetele de măritat ce speră ca anul urmator sa-și întemeieze o familie, merg la fântâna de dimineață și aduc aăa într-o oală de pământ în care s-a pus busuioc. Cu această apă se stopește toată casa, se mătură, iar gunoiul strâns se așează în colțul drept al casei, spre răsărit. Busuiocul este floarea dragostei prin excelență pe care țăranul o ține lângă icoană și fetele o pun sub pernă în noaptea de Anul Nou, pentru a-și visa ursitul.
        În dimineața de Sfântul Vasile fata ia gunoiul și-l scoate în curte, se așează cu picioarele pe el și așteaptă să audă un nume strigat de cineva. Primul nume de băiat auzit îl atribuie celui care urmează să–i fie soț.
       De Anul Nou, ca și în alte zone, se practică obiceiul prin care se urează gospodarilor belșug în toate și sănătate: Plugușorul, Sorcova, Capra, Steaua, Florile dalbe,Ursul, etc.
       Tot în ziua de Anul Nou se mai practicau în trecut obiceiuri precum:Vărgelatul-ascunderea diferitelor obiecte sau străchini și găsirea lor de către fete și băieți, precum și interpretarea fiecărui obiect în parte; numărătoarea parilor- se spunea un număr, numărai apoi parii și când ajungeai la numărul ales așa iți era ursitul, cum era parul , daca era subțire și fără noduri-era înalt și frumos, daca era strâmb- era urât, etc.
       Tot în Ajun se adunau fetele și băieții la vrăjit.Și acum mi-aduc aminte că aveam o vecina la care se duceau fetele la vrăjit să-și vadă ursitul în oglindă. Aprindeau o lumânare și stăteau dezbrăcate în fața oglinzii și așteptau să-și vadă ursitul. După ce terminau cu vrăjitul, ieseau afară și numărau parii din gard, începând cu zece, înapoi. Daca parul unu este neted și înalt însemnează frumusețea satului,sau se duc la vatra focului și aruncă grâu: dacă boabele se apropie, cei gândiți se iau, iar dacă se departeaza nu se iau.
       În ziua a doua sau a treia după Crăciun sau la Sfântul Vasile, ori la Sfântul Ion se duce cu plocon la nași.
       Un obicei pentru împreunarea tinerilor este Dragobetele –eveniment important înscris în calendarul credințelor, datinilor și tradițiilor străbune, pentru data de 24 februarie.
       În ziua de Dragobete se obișnuieste ca fetele și băieții să fie împreună, să cânte, să joace. Tot în această zi fetele merg și descanăa apa cu care apoi se spală pentru a fi frumoase, sănătoase și iubite tot anul. Se împletesc cununițe din crengi înmugurite și ghiocei, culese de băieți și făcute împreună cu fetele. Fiecare fata o păstrează în camera sa pâna la 1 Martie când merge la apă și-i dă drumul spunând:
             “Să se ducă cu tine pe apă tot răul, toată ura și vrajba dintre mine și vecinele mele…”
        În credința poporului român fiecare soi de animale sălbatice sau domestice și chiar păsările își aveau perioada rutului primăverii. La 3 martie se credea că se logodesc păsările cerului și animalele, adică începe perioada rutului împerecherii).
        La 9 martie se serbează 44 de mucenici . Mamele sau bunicile fac turtițe, iar în una dintre ele se pune un ban, cel care găsește pe cea cu banul se zice că are noroc tot anul.
        Atunci se zice că intră frigul în pământ și iese căldura. Femeile afumă gospodăriile cu cârpe arse, apoi fac focuri prin grădini și pe dealuri. Tot în acea zi scot hainele afară pe frânghii să ia aer de primăvară.
        Marți, după Paști se merge cu parastas la Biserică. Fiecare familie care are morți își face de cu seară coșul cu de pomană: în pungulițe se pun colaci, cârnați, brânză, dulciuri și ouă, preotul citește pomelnicul și stropește morminții cu vin, iar apoi se dau la oameni de pomană. Unii oameni rămân pe luncă și scot ce au primit, întind masa și mănâncă.
        La Sfântul Gheorghe, pe 23 aprilie, se pun la porțile caselor, ca semn al primăverii, ramuri verzi de leuștean sau crenguțe de fag înverzite.
        Cei care au oi, în această zi, măsoară laptele, după care se formează stâna din acea vară. Dupa mulsul oilor se adună femei, copii, bărbați, și aleg șeful stânei, prin “ tragerea colacului”. Tragerea colacului constă în ruperea unui colac împletit, în care gospodina care l-a copt a ascuns un ban. La tragerea colacului nu participă decât ciobanii cu multe oi  și bune de lapte sau aceia care au pășuni mai multe și le pun la dispoziția stânii. Măsuratul oilor se încheie cu o masă îmbelșugată  și multă voie bună.
       Dintre obiceiurile frumoase din zona de sub munte sunt și nedeile, care însa astăzi sunt mai rare.
        La Padeș e nedeie la 18 ianuarie, când se serbează hramul bisericii, cu numele de “Antanăsiile”, în prima jumătate a satului, iar la 12 mai în cealaltă jumătate este “Ghermanul”
       În aceste zile mai au loc hore la care vin atât tinerii cât și bătrânii satului. Lăutarii care au mai rămas trec pe la poțtile oamenilor și-i îndeamnă să le cânte, contra cost.
       O sărbatoare mult așteptată, mai ales de copii, este sărbatoarea lui Tudor din Lunca Padeșului care are loc in iunie. Atunci au loc festivități la monumentul lui Tudor Vladimirescu: citirea Proclamației, comemorarea lui Tudor-scenetă, cântece specifice zonei, poezii, etc. După festivități se merge în zăvoi unde se pot cumpăra diferite lucruri, se mănâncă , se bea, se ascultă muzică, iar copiii se pot juca.
       Toate sărbătorile sunt așteptate cu nerăbdare de la cel mai mic la cel mai mare.
       În concluzie, satul meu este un sat bogat în tradiții și obiceiuri, pe care sper că vom reuși să le păstrăm și să le dăm mai departe urmașilor nostri.

13 comentarii14 accesări

Comentarii

Foarte frumoase traditiile!

Adriana Coteț acum 284 zile

Foarte interesant! Unele din aceste obiceiuri se regăsesc întocmai și în alte zone ale țării.

Garofița Sorina Docolin acum 284 zile

INTERESANT! FELICITARI!

Carmen Nica Bighiu acum 283 zile

Interesant material!

Laurenția Popa acum 283 zile

Foarte frumos ați redat obiceiurile și tradițiile din zona dumneavoastră! Felicitări!

Camelia Lefter acum 274 zile

FUNDAȚIA INSTITUTUL PENTRU EDUCAȚIE
Platforma iTeach.ro și ecosistemul asociat

Termeni şi condiţii de utilizare a serviciilor platformei iTeach

Versiune consolidată, în vigoare de la 8 septembrie 2026

Platforma iTeach este oferită gratuit cadrelor didactice și personalului de suport din sistemul de învățământ de către fundația Institutul pentru Educație (numită în continuare Fundația) și de către Social IT S.R.L., în colaborare cu instituții publice și private – Ministerul Educației, inspectorate, case ale corpului didactic, școli, universități, organizații neguvernamentale și companii. Prin crearea unui cont și utilizarea serviciilor, luați la cunoștință și acceptați termenii de mai jos.

Datele cu caracter personal ale utilizatorilor nu sunt comercializate și nu sunt transferate către terțe părți, cu excepția cazurilor prevăzute de lege. Fundația este înscrisă ca operator de date cu caracter personal prin notificarea nr. 760807373844 către ANSPDCP. Anumite module și servicii ale platformei sunt operate de Social IT S.R.L. în calitate de operator distinct, potrivit secțiunii 6; prelucrarea datelor în cadrul acelor servicii nu constituie o divulgare către un terț în sensul de mai sus. Date de contact ale Fundației: București, sector 5, str. Dr. Louis Pasteur nr. 54; e-mail: echipa@iteach.ro; tel.: 0722.45.80.00.

1. Crearea și validarea contului

Crearea unui cont pe platforma iTeach se face de către potențialul utilizator prin intermediul formularului de înscriere. Datele de înscriere sunt verificate, iar înscrierea este validată de personalul dedicat al Fundației dacă datele furnizate sunt complete și corecte. Un cont validat asigură accesul la serviciile oferite în zona destinată membrilor. Datele din conturile invalidate sunt șterse de pe server.

Fiind sub incidența termenilor de utilizare, sunteți de acord: (a) să oferiți informații corecte în formularul de înregistrare; (b) să mențineți la zi datele de înregistrare. Dacă oferiți informații incorecte sau care nu mai sunt de actualitate, ne rezervăm dreptul de a vă suspenda sau șterge contul ori de a vă refuza accesul în viitor. Prin utilizarea platformei, vă asumați toate consecințele introducerii de date false prevăzute de lege.

2. Serviciile oferite

Serviciile oferite pe platforma iTeach sunt servicii de suport socioprofesional pentru parcursul de carieră în sistemul de învățământ și constau în: acces la formare prin cursuri online sau mixte (secțiunea Cursuri); acces la grupuri pentru schimb de informații și resurse (secțiunea Comunitate); acces la un instrument pentru promovarea de evenimente, produse sau servicii educaționale (secțiunea Anunțuri); acces la resurse educaționale deschise și la un instrument pentru promovarea RED (secțiunea Resurse); acces la instrumente pentru sondaje și dezbateri (secțiunea Resursele mele); acces la reviste educaționale și la instrumente de publicare (secțiunea Reviste); posibilitatea constituirii unui portofoliu socioprofesional de articole, activități, cursuri absolvite și resurse publicate (pagina Portofoliu/Profil).

Serviciile oferite sunt dinamice, depinzând de evoluția tehnologiilor digitale, atât funcțional, cât și din perspectiva conținutului oferit.

Platforma iTeach susține dezvoltarea profesională continuă și alcătuirea portofoliului profesional al cadrului didactic, care devine obligatoriu în format digital începând cu anul școlar 2026–2027, conform Ordinului ministrului educației nr. 3858/2026 (Metodologia-cadru privind portofoliul profesional al cadrului didactic).

3. Valoarea serviciilor și punctele iTeach

Platforma iTeach oferă o variantă flexibilă de dezvoltare profesională, într-un parcurs gamificat: pentru unele activități primiți puncte, pentru altele cedați puncte (o descriere completă și actualizată se găsește în pagina Puncte iTeach, din contul personal). Cadrul didactic are acces gratuit la informații, articole, resurse educaționale, formare și servicii de suport în carieră; publică articole în revistele găzduite; publică resurse educaționale deschise pe platforma națională digitalEdu.ro, cu posibilitatea de omologare la Ministerul Educației sau de luare în evidență la ISJ/ISMB; și își configurează propriul parcurs de formare din oferta de cursuri de pe platformă.

Membrii iTeach pot acumula puncte din activități pe platformă sau le pot achiziționa utilizând cardul personal ori prima de carieră didactică. Conversia este 1:1. Pentru fiecare plată, Fundația emite o factură pe adresa de e-mail asociată contului, care poate fi regăsită și în contul dvs. de pe platforma iTeach, pagina Facturi. Fundația desfășoară activități non-profit și nu este plătitoare de TVA; facturile sunt emise cu TVA 0.

4. Durata serviciilor

Fundația se obligă să furnizeze serviciile de sprijin profesional enunțate pe toată durata menținerii unui cont activ pe platforma iTeach.

5. De ce colectăm și ce date colectăm

Institutul pentru Educație colectează și prelucrează datele dumneavoastră în scopul furnizării serviciilor educaționale și de suport pentru dezvoltarea profesională continuă (DPC) a cadrelor didactice și a personalului din învățământ. Furnizarea acestor date este necesară îndeplinirii scopului menționat; refuzul furnizării corecte poate afecta funcționarea serviciilor.

Pentru crearea unui cont și a unui profil profesional minimal avem nevoie de: nume, prenume, adresă de e-mail, țară, județ, localitate, instituția unde vă desfășurați activitatea, nivelul de învățământ la care predați și rolul/funcția în cadrul instituției. Profilul profesional extins este opțional și poate fi completat în cont; pentru majoritatea informațiilor de natură profesională puteți gestiona nivelul de intimitate: Privat / Colegi / Membri iTeach / Public.

O parte dintre datele necesare în scop profesional – nume, adresă de e-mail, instituția de învățământ, localitate, județ, țară – sunt asociate în mod obligatoriu articolelor științifice și materialelor profesionale în format digital pe care le-ați înscris pe platforma iTeach.ro și pe platformele partenere ale revistelor educaționale: iTeach: Experiențe didactice, EDICT – Revista educației, Revista Profesorului, Revista de Pedagogie Digitală, Education Review, DigitalEdu, EduVox, suntProfesor, Ariadna, digcompedu.net. Publicarea acestora este necesară pentru a vă proteja drepturile de autor.

6. Temeiuri juridice, păstrarea și utilizarea datelor

Operatorul pentru majoritatea serviciilor platformei este Institutul pentru Educație, înscris ca operator prin notificarea nr. 760807373844 către ANSPDCP. Anumite module și servicii ale platformei sunt operate de Social IT S.R.L., în calitate de operator distinct, care stabilește în mod independent scopurile și mijloacele prelucrării pentru acele servicii și răspunde pentru ele potrivit propriei politici de confidențialitate. Vă puteți exercita drepturile privind protecția datelor față de operatorul corespunzător serviciului utilizat.

Institutul pentru Educație prelucrează datele în temeiul executării serviciului solicitat, al interesului legitim, al îndeplinirii unor obligații legale și, după caz, al consimțământului dumneavoastră. Nu păstrăm datele în mod nediferențiat, ci pe categorii, cu termene determinate și cu garanții adecvate:

• Conținut publicat de dumneavoastră (articole în revistele găzduite, resurse educaționale deschise, anunțuri și texte pe blog): se păstrează pe durată nedeterminată, ca element inseparabil al operei publicate, în temeiul libertății de exprimare academică (art. 17 alin. (3) lit. a) și art. 85 din Regulamentul (UE) 2016/679; art. 7 din Legea nr. 190/2018). Drepturile de autor asupra acestor materiale vă aparțin în exclusivitate.
• Certificate și dovezi ale absolvirii cursurilor (absolvent, program parcurs, dată): se păstrează cel mult 30 de ani, în temeiul interesului legitim și al constatării, exercitării sau apărării unui drept în instanță (art. 6 alin. (1) lit. f) și art. 17 alin. (3) lit. e)). Termenul acoperă media unei cariere didactice, în care puteți avea nevoie de aceste dovezi pentru dosare de concurs, de grade didactice, de transfer sau de gradație de merit, precum și intervalul în care un finanțator poate solicita justificări privind sustenabilitatea unui serviciu sau curs sprijinit financiar.
• Date prelucrate în scop de cercetare științifică: datele privind conținutul și modul de utilizare a serviciilor pot fi prelucrate în scopuri de cercetare științifică în domeniul științelor educației (de exemplu, analize de tendințe pedagogice și analize de conținut ale resurselor create), inclusiv pentru cercetări viitoare din același domeniu, în temeiul art. 5 alin. (1) lit. b) și e) și al art. 89 din Regulament și al art. 8 din Legea nr. 190/2018. Prelucrarea se face cu minimizarea datelor și, ori de câte ori este posibil, în formă pseudonimizată sau anonimizată, iar rezultatele sunt diseminate în formă agregată sau anonimizată.
• Date aferente serviciilor și cursurilor dezvoltate cu sprijin financiar: unele date privind beneficiarii se pot păstra pe perioada impusă de obligațiile de raportare, de audit și de sustenabilitate din contractele de finanțare, de regulă până la 20 de ani.

Caracterul public al conținutului și al certificatelor

iTeach este o comunitate deschisă (open-by-default). Paginile de blog, comentariile, articolele și resursele publicate au, în mod implicit, acces deschis. Dacă nu doriți ca acestea să fie public accesibile, vă rugăm să nu le publicați pe platforma iTeach.

Sunt publice, fiind asociate profilului dumneavoastră: certificatele obținute la cursurile absolvite pe platforma iTeach, articolele publicate în revistele educaționale și descrierile resurselor educaționale deschise, precum și anunțurile și textele publicate pe blog.

La înregistrarea în platformă, v-ați exprimat acordul pentru prelucrarea datelor personale și pentru afișarea publică a acelor informații despre parcursul dumneavoastră profesional care sunt relevante pentru definitivare și grade didactice, calificativul anual, mobilitate, verificarea îndeplinirii condiției de formare în cariera didactică, inspecții școlare, evaluări externe ARACIP, gradații și distincții. În mod particular:

(a) Certificatele obținute prin parcurgerea cursurilor online, anunțurile postate, textele înscrise pe blog și articolele publicate în revistele la care aveți acces prin intermediul platformei sunt disponibile public, fiind asociate profilului dumneavoastră. Drepturile de autor asupra acestor materiale vă aparțin în exclusivitate; ne rezervăm doar dreptul de a le organiza tematic sau pe alte criterii, pentru a facilita accesul persoanelor interesate la oportunități de dezvoltare personală și profesională.

(b) Articolele științifice sau literare, precum și anunțurile publice pe care le-ați publicat prin intermediul platformei pe situri specializate și în reviste pedagogice online nu pot fi șterse, acestea constituind parte a publicațiilor de specialitate, cărora le este necesară indicarea autorului (nume, prenume, adresă de e-mail, instituție, localitate, județ, țară) pentru exercitarea drepturilor de autor. Drepturile de autor asupra acestor materiale vă aparțin în exclusivitate.

Controlul dumneavoastră asupra datelor

Aveți în permanență control asupra datelor dumneavoastră:

• Puteți modifica online, în orice moment, orice informație deținută despre dumneavoastră, în pagina Profil.
• Puteți solicita anonimizarea datelor, gratuit și necondiționat; vă reamintim lunar această posibilitate, prin revista iTeach transmisă pe adresa dumneavoastră de e-mail.
• Puteți dezactiva contul oricând, din pagina Setări. La dezactivare, contul se anonimizează și se șterg aproape toate datele, fără intervenția noastră. Fac excepție, fiind păstrate în condițiile de mai sus: (i) numele și instituția/școala, exclusiv asociate articolelor publicate de dumneavoastră în revistele platformei; și (ii) informațiile minimale din certificatele de absolvire, care pot fi păstrate până la 30 de ani, numai pentru a permite verificarea autenticității lor în cazul în care se contestă un drept obținut pe baza acestora, inclusiv un beneficiu susținut din fonduri publice (de ex., gradație de merit).

Aceste drepturi pot fi limitate, în condițiile legii, numai în măsura strict necesară realizării scopurilor de cercetare științifică sau de arhivare în interes public, atunci când exercitarea lor ar face imposibilă ori ar afecta grav aceste scopuri (art. 89 din Regulament; art. 8 din Legea nr. 190/2018).

7. Drepturile dumneavoastră privind prelucrarea datelor

Conform Regulamentului (UE) 2016/679, beneficiați de: dreptul de acces la datele care vă privesc, dreptul la rectificare, dreptul la ștergerea datelor, dreptul la restricționarea prelucrării, dreptul la portabilitatea datelor, dreptul la opoziție și dreptul de a nu fi supus unor decizii individuale automatizate. Disponibilitatea acestor drepturi depinde de temeiul legal al prelucrării. Atunci când prelucrarea se bazează pe consimțământ, aveți dreptul de a-l retrage în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării anterioare retragerii.

Pentru a exercita aceste drepturi sau a obține o copie a datelor deținute despre dumneavoastră, scrieți la echipa@iteach.ro, de pe adresa de e-mail asociată contului dvs. iTeach. Pentru informații privind Responsabilul cu Protecția Datelor (DPO) puteți folosi aceeași adresă sau pagina actualizată de contact de pe platformă.

Aveți, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, pe pagina www.dataprotection.ro.

8. Securitatea datelor

Informațiile colectate sunt păstrate în formă electronică, pe servere contractate de Institutul pentru Educație, în locații sigure, cu un nivel de securitate adecvat și cu acces autorizat pentru personalul desemnat. Persoanele împuternicite sunt obligate contractual să implementeze măsuri tehnice și organizatorice de protecție a datelor. Durata de stocare pentru fiecare categorie de date respectă cerințele legale, reglementările interne și cele mai bune practici din domeniu, potrivit secțiunii privind păstrarea datelor de mai sus.

Fundația nu comercializează adresele de e-mail sau datele oferite de membri și nu divulgă date personale către terțe părți, cu excepția cazurilor cerute de legislația în vigoare. Fundația își rezervă dreptul de a modifica, suspenda sau întrerupe sistemul și platforma, precum și de a restricționa, suspenda sau șterge orice cont, la orice suspiciune de fraudă sau utilizare improprie (de exemplu, abuz de acces la informații despre colegi ori abuz al serviciilor de promovare).

9. Drepturi de autor (Copyright)

Reproducerea informațiilor de pe platforma iTeach și de pe platformele partenere menționate este autorizată, în limite rezonabile, cu condiția menționării explicite și vizibile a sursei și a autorului. Fac excepție cazurile în care pe pagina respectivă există dispoziții contrare, care indică în mod clar restricția de utilizare a conținutului.

Conținutul și imaginile încărcate în articolele din reviste, în articolele de pe blog, la cursuri sau în resursele educaționale deschise sunt în întregime în responsabilitatea autorului/utilizatorului care le încarcă. Înainte de a încărca orice conținut pe platformă, aveți obligația de a verifica și de a respecta drepturile de autor și celelalte drepturi de proprietate intelectuală aferente; nu încărcați texte, imagini sau resurse asupra cărora nu dețineți drepturile necesare ori o autorizare corespunzătoare.

Mărcile, logo-urile și siglele nu pot fi utilizate pentru a promova produse sau servicii care nu aparțin Fundației, partenerilor ori companiilor asociate și nu pot fi folosite într-o formă care poate produce confuzie în rândul membrilor sau al publicului.

10. Cod de conduită

Prin participarea la forumuri de discuții, dezbateri, sondaje, comentarii la anunțuri sau blog, precum și în comunicarea prin sistemul intern de mesaje sau prin rețele sociale publice, sunteți de acord:
- să nu defăimați, abuzați, hărțuiți sau intimidați nicio altă persoană membră a platformei iTeach;
- să nu folosiți un limbaj inadecvat, vulgar, obscen, rasial sau ofensiv;
- să nu faceți declarații sau să postați materiale care nu au legătură cu scopul pentru care vă aflați în sistem;
- să nu incitați la activități ilegale și să nu exprimați intenția de a le desfășura;
- să nu atașați materiale care conțin viruși sau materiale piratate, inclusiv muzică ori software;
- să nu violați drepturile unei alte persoane, inclusiv proprietatea intelectuală;
- să nu abuzați de instrumentele și facilitățile oferite (de exemplu, multiplicând artificial numărul de sondaje, dezbateri, articole pe blog sau voturile ori comentariile la acestea, în scopul obținerii de puncte);
- să nu promovați produse comerciale și să nu postați reclame comerciale de orice tip.

Mesajele sau materialele postate de orice membru pot fi reeditate sau șterse de Fundație, dacă este cazul. Odată cu înscrierea, sunteți de acord cu principiul fundamental potrivit căruia iTeach este o comunitate de cadre didactice bazată pe încredere și cooperare.

11. Mesaje sau materiale

Prin corespondența cu personalul iTeach, cu persoanele care administrează sistemul, și prin postarea de conținut pe serverele iTeach, oferiți Fundației dreptul, fără o compensație suplimentară, de a utiliza, reproduce, modifica, adapta, publica sau traduce, de a crea lucrări derivate, de a transmite și prezenta conținutul (în totalitate sau în parte) și de a-l încorpora în alte lucrări, în orice formă sau tehnologie actuală ori dezvoltată în viitor, cu respectarea dreptului de autor (cu menționarea sursei și a autorului) și a legilor de proprietate intelectuală în vigoare.

12. Limitarea responsabilităților

Scopul nostru este să prezentăm la timp informații actualizate și să vă punem la dispoziție resurse și servicii utile. Dacă ni se aduc la cunoștință erori, depunem toate eforturile pentru a le corecta cât mai rapid. Cu toate acestea, Fundația nu își asumă răspunderea cu privire la informațiile prezentate pe platformele gestionate. Aceste informații: au caracter general și nu abordează circumstanțe specifice ale unei persoane sau entități; nu sunt obligatoriu exhaustive, exacte sau actualizate; fac uneori trimitere la site-uri externe, asupra cărora serviciile iTeach nu exercită control; și nu constituie bază juridică în cazul unei reclamații.

Fundația își rezervă dreptul de a suspenda, schimba, modifica, adăuga sau elimina oricând informații de pe site. Această limitare nu restrânge răspunderea Fundației în raport cu obligațiile prevăzute de legislația română și europeană aplicabilă. Utilizând platforma iTeach, vă asumați riscul pentru orice conținut descărcat sau obținut de pe iteach.ro ori de pe platformele partenere și sunteți unic răspunzător pentru eventualele daune produse dispozitivului dumneavoastră. Fundația și partenerii nu răspund de conținuturile postate de utilizatori care pot fi ofensive, obscene, defăimătoare ori care limitează drepturile altor persoane, inclusiv proprietatea intelectuală.

13. Întrebări, sugestii și reclamații

Pentru întrebări privind serviciile oferite, condițiile de utilizare, protecția datelor sau politica de utilizare a cookie-urilor, scrieți la echipa@iteach.ro sau sunați la 0722.45.80.00.

14. Note generale

Termenii și condițiile de utilizare se află sub incidența legilor din România și din Uniunea Europeană. Orice alte drepturi și obligații care nu au fost exprimate aici sunt aplicabile prin legislația în vigoare. Prezenta versiune consolidată intră în vigoare la 8 septembrie 2026 și înlocuiește versiunile anterioare.