<odd>
<entity uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" class="object" subclass="blog" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" />
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/attr/owner_uuid/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="owner_uuid" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[https://iteach.ro/export/opendd/89676/]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/attr/container_uuid/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="container_uuid" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[https://iteach.ro/export/opendd/89676/]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/attr/title/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="title" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[Text-To-Speech Apps - Les bases du TAL (Traduction Automatique des Langues)]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/attr/description/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="description" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[<p>
	Nous avons tous d&eacute;j&agrave; entendu parler des assistants virtuels qui transforment profond&eacute;ment les interactions avec le monde num&eacute;rique repr&eacute;sent&eacute; par des dispositifs tels que les t&eacute;l&eacute;phones, les t&eacute;l&eacute;visions, les bo&icirc;tes intelligentes, les montres et m&ecirc;me les voitures. Siri, Alexa, Google ou Cortana repr&eacute;sentent la &quot;pointe&quot; de cycles d&#39;innovation num&eacute;rique qui ont r&eacute;volutionn&eacute; ces interactions.<br />
	Malgr&eacute; leur caract&egrave;re spectaculaire, en Roumanie, ces nouveaut&eacute;s n&#39;ont pas fait beaucoup de vagues dans le pass&eacute; et les assistants virtuels restent largement sous-utilis&eacute;s.<br />
	Les nouvelles approches avec les r&eacute;seaux neuronaux, contrairement aux synth&egrave;ses vocales standard, peuvent rendre naturellement les mots, la ponctuation et les inflexions n&eacute;cessaires &agrave; une voix. Mais le plus important est qu&#39;elles sont compl&egrave;tement personnalisables. Les voix neuronales sont cr&eacute;&eacute;es en utilisant des technologies d&#39;apprentissage automatique pour g&eacute;n&eacute;rer une parole synth&eacute;tis&eacute;e &agrave; partir de textes, nous offrant des voix neuronales uniques, r&eacute;elles et semblables &agrave; celles de l&#39;homme.<br />
	Les applications Text-to-Speech nous permettent d&#39;&eacute;couter facilement tout document, courriel, livre audio, eBook et autres sur l&rsquo;ordinateur, sur la tablette ou sur le t&eacute;l&eacute;phone intelligent. Le TTS est une excellente option pour obtenir un article qui est cens&eacute; &ecirc;tre lu. Nous pouvons facilement &eacute;couter un document plut&ocirc;t que de le lire. De plus, nous pouvons utiliser ces applications en conduisant, en marchant et autres pour gagner du temps.<br />
	L&#39;application TTS est une application qui convertit un fichier texte en une voix, de sorte que nous puissions &eacute;couter un fichier texte sur votre t&eacute;l&eacute;phone intelligent. Il est maintenant tr&egrave;s facile de prendre un document texte sur notre t&eacute;l&eacute;phone intelligent tout en faisant d&#39;autres activit&eacute;s. Nous pouvons facilement obtenir des courriels, &eacute;couter des livres &eacute;lectroniques, du texte, des documents, des pages web et d&#39;autres fichiers sur notre t&eacute;l&eacute;phone intelligent en utilisant les applications Text-to-Speech (TTS).<br />
	En plus de nombreux autres cas d&#39;utilisation pratiques, les applications de text-to-speech peuvent nous aider &agrave;:<br />
	- Transformer des livres en livres audio<br />
	- Transformer des le&ccedil;ons de texte en le&ccedil;ons audio<br />
	- Convertir nos articles de blog en vid&eacute;os YouTube, podcasts ou audio pour Spotify.<br />
	Des exemples pratiques - conclusions<br />
	Le message sonne hach&eacute;, entrecoup&eacute;, la voix est lin&eacute;aire, monocorde, il n&#39;y a aucune &eacute;motion ni attitude. Les voix f&eacute;minines sont mieux travaill&eacute;es que celles masculines et les messages audio en anglais sont beaucoup plus r&eacute;ussis que ceux en fran&ccedil;ais. Que dire de la langue roumaine... Le message en roumain sonne robotique.<br />
	Les voix et les attitudes des enfants sont plus r&eacute;elles, pourtant ces messages sont un peu forc&eacute;s car les enfants semblent &ecirc;tre trop petits pour savoir ce qu&rsquo;ils disent.<br />
	M&ecirc;me si les messages audios n&rsquo;ont pas la meilleure qualit&eacute;, l&rsquo;appli Text-to-Speech est une innovation merveilleuse dont on avait besoin.</p>]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/volatile/renderedentity/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="renderedentity" type="volatile" ><![CDATA[
	<div class="contentWrapper singleview">
	<div class="blog_post">
	<h1><a href="https://iteach.ro/pg/blog/cristina.grosu/read/158525/text-to-speech-apps-les-bases-du-tal--traduction-automatique-des-langues-">Text-To-Speech Apps - Les bases du TAL (Traduction Automatique des Langues)</a></h1>
		<!-- display the user icon -->

        <span class="detalii-autor-stiri">

Publicat în <strong>13. 04. 2024</strong> de <strong> <a href="https://iteach.ro/pg/profile/cristina.grosu">Cristina Elena Grosu</strong></a>    
        
        	<!-- display tags -->
				<span class="tags"> | <strong>Etichetat cu</strong>: traduction automatique, assistants virtuels, num&eacute;rique, applications text-to-speech</span><span  class="categories" style="width:300px !important;"><br /> <strong>Categorie</strong>: <a href="https://iteach.ro/search?tagtype=universal_categories&tag=experien%C5%A3e+pedagogice">experienţe pedagogice</a></span><br/></span>
			<div class="clearfloat"></div>
            	
			<div class="blog_post_body">

			<!-- display the actual blog post -->
				<div class="blogtext_original">
<div id="social-btn">

<!-- AddThis Button BEGIN -->
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style">
<a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a>
<a class="addthis_button_tweet" tw:via="iteachro"></a>
<a class="addthis_button_google_plusone" g:plusone:size="medium"></a> 
</div>
<script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-505616923394f66e"></script>
<!-- AddThis Button END -->
</div> <div class="block dashed-social"></div><p>
	Nous avons tous d&eacute;j&agrave; entendu parler des assistants virtuels qui transforment profond&eacute;ment les interactions avec le monde num&eacute;rique repr&eacute;sent&eacute; par des dispositifs tels que les t&eacute;l&eacute;phones, les t&eacute;l&eacute;visions, les bo&icirc;tes intelligentes, les montres et m&ecirc;me les voitures. Siri, Alexa, Google ou Cortana repr&eacute;sentent la &quot;pointe&quot; de cycles d&#39;innovation num&eacute;rique qui ont r&eacute;volutionn&eacute; ces interactions.<br />
	Malgr&eacute; leur caract&egrave;re spectaculaire, en Roumanie, ces nouveaut&eacute;s n&#39;ont pas fait beaucoup de vagues dans le pass&eacute; et les assistants virtuels restent largement sous-utilis&eacute;s.<br />
	Les nouvelles approches avec les r&eacute;seaux neuronaux, contrairement aux synth&egrave;ses vocales standard, peuvent rendre naturellement les mots, la ponctuation et les inflexions n&eacute;cessaires &agrave; une voix. Mais le plus important est qu&#39;elles sont compl&egrave;tement personnalisables. Les voix neuronales sont cr&eacute;&eacute;es en utilisant des technologies d&#39;apprentissage automatique pour g&eacute;n&eacute;rer une parole synth&eacute;tis&eacute;e &agrave; partir de textes, nous offrant des voix neuronales uniques, r&eacute;elles et semblables &agrave; celles de l&#39;homme.<br />
	Les applications Text-to-Speech nous permettent d&#39;&eacute;couter facilement tout document, courriel, livre audio, eBook et autres sur l&rsquo;ordinateur, sur la tablette ou sur le t&eacute;l&eacute;phone intelligent. Le TTS est une excellente option pour obtenir un article qui est cens&eacute; &ecirc;tre lu. Nous pouvons facilement &eacute;couter un document plut&ocirc;t que de le lire. De plus, nous pouvons utiliser ces applications en conduisant, en marchant et autres pour gagner du temps.<br />
	L&#39;application TTS est une application qui convertit un fichier texte en une voix, de sorte que nous puissions &eacute;couter un fichier texte sur votre t&eacute;l&eacute;phone intelligent. Il est maintenant tr&egrave;s facile de prendre un document texte sur notre t&eacute;l&eacute;phone intelligent tout en faisant d&#39;autres activit&eacute;s. Nous pouvons facilement obtenir des courriels, &eacute;couter des livres &eacute;lectroniques, du texte, des documents, des pages web et d&#39;autres fichiers sur notre t&eacute;l&eacute;phone intelligent en utilisant les applications Text-to-Speech (TTS).<br />
	En plus de nombreux autres cas d&#39;utilisation pratiques, les applications de text-to-speech peuvent nous aider &agrave;:<br />
	- Transformer des livres en livres audio<br />
	- Transformer des le&ccedil;ons de texte en le&ccedil;ons audio<br />
	- Convertir nos articles de blog en vid&eacute;os YouTube, podcasts ou audio pour Spotify.<br />
	Des exemples pratiques - conclusions<br />
	Le message sonne hach&eacute;, entrecoup&eacute;, la voix est lin&eacute;aire, monocorde, il n&#39;y a aucune &eacute;motion ni attitude. Les voix f&eacute;minines sont mieux travaill&eacute;es que celles masculines et les messages audio en anglais sont beaucoup plus r&eacute;ussis que ceux en fran&ccedil;ais. Que dire de la langue roumaine... Le message en roumain sonne robotique.<br />
	Les voix et les attitudes des enfants sont plus r&eacute;elles, pourtant ces messages sont un peu forc&eacute;s car les enfants semblent &ecirc;tre trop petits pour savoir ce qu&rsquo;ils disent.<br />
	M&ecirc;me si les messages audios n&rsquo;ont pas la meilleure qualit&eacute;, l&rsquo;appli Text-to-Speech est une innovation merveilleuse dont on avait besoin.</p></div>                
			</div><div class="clearfloat"></div>	
            <div class="dashed-blog"></div>		
			<!-- display edit options if it is the blog post owner -->
			<p class="options">
						</p>
		</div>
		</div>

<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/rodica.ilica">Rodica Ilica</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/rodica.ilica">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/rodica.ilica/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/rodica.ilica/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/rodica.ilica" class="icon" >
    <span id="small41563"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1630916568&username=rodica.ilica&size=small" border="0"  title="Rodica Ilica"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Felicitari!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/rodica.ilica">Rodica Ilica</a> acum 893 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/raluca.botoaga">Raluca Elena Botoagă</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/raluca.botoaga">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/raluca.botoaga/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/raluca.botoaga/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/raluca.botoaga" class="icon" >
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1714537696&username=raluca.botoaga&size=small" border="0"  title="Raluca Elena Botoagă"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Felicitari!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/raluca.botoaga">Raluca Elena Botoagă</a> acum 878 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon">Violeta Solomon</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/violeta.solomon/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/violeta.solomon/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon" class="icon" >
    <span id="small3958"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1369122556&username=violeta.solomon&size=small" border="0"  title="Violeta Solomon"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Foarte ingenios. Multumim de link!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon">Violeta Solomon</a> acum 877 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->

]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/annotation/431900/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/41563/" published="Sun, 14 Apr 2024 20:49:50 +0300" ><![CDATA[Felicitari!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/annotation/441978/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/159595/" published="Tue, 30 Apr 2024 09:42:55 +0300" ><![CDATA[Felicitari!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/annotation/442766/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/3958/" published="Wed, 01 May 2024 12:21:49 +0300" ><![CDATA[Foarte ingenios. Multumim de link!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/metadata/3905915/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="universal_categories" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/89676/" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[experienţe pedagogice]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/metadata/3905916/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="tags" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/89676/" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[traduction automatique]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/metadata/3905917/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="tags" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/89676/" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[assistants virtuels]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/metadata/3905918/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="tags" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/89676/" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[numérique]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/metadata/3905919/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="tags" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/89676/" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[applications text-to-speech]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/metadata/3905920/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="comments_on" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/89676/" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[on]]></metadata>
<entity uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" class="object" subclass="blog" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" />
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/attr/owner_uuid/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="owner_uuid" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[https://iteach.ro/export/opendd/89676/]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/attr/container_uuid/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="container_uuid" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[https://iteach.ro/export/opendd/89676/]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/attr/title/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="title" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[Text-To-Speech Apps - Les bases du TAL (Traduction Automatique des Langues)]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/attr/description/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="description" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[<p>
	Nous avons tous d&eacute;j&agrave; entendu parler des assistants virtuels qui transforment profond&eacute;ment les interactions avec le monde num&eacute;rique repr&eacute;sent&eacute; par des dispositifs tels que les t&eacute;l&eacute;phones, les t&eacute;l&eacute;visions, les bo&icirc;tes intelligentes, les montres et m&ecirc;me les voitures. Siri, Alexa, Google ou Cortana repr&eacute;sentent la &quot;pointe&quot; de cycles d&#39;innovation num&eacute;rique qui ont r&eacute;volutionn&eacute; ces interactions.<br />
	Malgr&eacute; leur caract&egrave;re spectaculaire, en Roumanie, ces nouveaut&eacute;s n&#39;ont pas fait beaucoup de vagues dans le pass&eacute; et les assistants virtuels restent largement sous-utilis&eacute;s.<br />
	Les nouvelles approches avec les r&eacute;seaux neuronaux, contrairement aux synth&egrave;ses vocales standard, peuvent rendre naturellement les mots, la ponctuation et les inflexions n&eacute;cessaires &agrave; une voix. Mais le plus important est qu&#39;elles sont compl&egrave;tement personnalisables. Les voix neuronales sont cr&eacute;&eacute;es en utilisant des technologies d&#39;apprentissage automatique pour g&eacute;n&eacute;rer une parole synth&eacute;tis&eacute;e &agrave; partir de textes, nous offrant des voix neuronales uniques, r&eacute;elles et semblables &agrave; celles de l&#39;homme.<br />
	Les applications Text-to-Speech nous permettent d&#39;&eacute;couter facilement tout document, courriel, livre audio, eBook et autres sur l&rsquo;ordinateur, sur la tablette ou sur le t&eacute;l&eacute;phone intelligent. Le TTS est une excellente option pour obtenir un article qui est cens&eacute; &ecirc;tre lu. Nous pouvons facilement &eacute;couter un document plut&ocirc;t que de le lire. De plus, nous pouvons utiliser ces applications en conduisant, en marchant et autres pour gagner du temps.<br />
	L&#39;application TTS est une application qui convertit un fichier texte en une voix, de sorte que nous puissions &eacute;couter un fichier texte sur votre t&eacute;l&eacute;phone intelligent. Il est maintenant tr&egrave;s facile de prendre un document texte sur notre t&eacute;l&eacute;phone intelligent tout en faisant d&#39;autres activit&eacute;s. Nous pouvons facilement obtenir des courriels, &eacute;couter des livres &eacute;lectroniques, du texte, des documents, des pages web et d&#39;autres fichiers sur notre t&eacute;l&eacute;phone intelligent en utilisant les applications Text-to-Speech (TTS).<br />
	En plus de nombreux autres cas d&#39;utilisation pratiques, les applications de text-to-speech peuvent nous aider &agrave;:<br />
	- Transformer des livres en livres audio<br />
	- Transformer des le&ccedil;ons de texte en le&ccedil;ons audio<br />
	- Convertir nos articles de blog en vid&eacute;os YouTube, podcasts ou audio pour Spotify.<br />
	Des exemples pratiques - conclusions<br />
	Le message sonne hach&eacute;, entrecoup&eacute;, la voix est lin&eacute;aire, monocorde, il n&#39;y a aucune &eacute;motion ni attitude. Les voix f&eacute;minines sont mieux travaill&eacute;es que celles masculines et les messages audio en anglais sont beaucoup plus r&eacute;ussis que ceux en fran&ccedil;ais. Que dire de la langue roumaine... Le message en roumain sonne robotique.<br />
	Les voix et les attitudes des enfants sont plus r&eacute;elles, pourtant ces messages sont un peu forc&eacute;s car les enfants semblent &ecirc;tre trop petits pour savoir ce qu&rsquo;ils disent.<br />
	M&ecirc;me si les messages audios n&rsquo;ont pas la meilleure qualit&eacute;, l&rsquo;appli Text-to-Speech est une innovation merveilleuse dont on avait besoin.</p>]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/volatile/renderedentity/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="renderedentity" type="volatile" ><![CDATA[
	<div class="contentWrapper singleview">
	<div class="blog_post">
	<h1><a href="https://iteach.ro/pg/blog/cristina.grosu/read/158525/text-to-speech-apps-les-bases-du-tal--traduction-automatique-des-langues-">Text-To-Speech Apps - Les bases du TAL (Traduction Automatique des Langues)</a></h1>
		<!-- display the user icon -->

        <span class="detalii-autor-stiri">

Publicat în <strong>13. 04. 2024</strong> de <strong> <a href="https://iteach.ro/pg/profile/cristina.grosu">Cristina Elena Grosu</strong></a>    
        
        	<!-- display tags -->
				<span class="tags"> | <strong>Etichetat cu</strong>: traduction automatique, assistants virtuels, num&eacute;rique, applications text-to-speech</span><span  class="categories" style="width:300px !important;"><br /> <strong>Categorie</strong>: <a href="https://iteach.ro/search?tagtype=universal_categories&tag=experien%C5%A3e+pedagogice">experienţe pedagogice</a></span><br/></span>
			<div class="clearfloat"></div>
            	
			<div class="blog_post_body">

			<!-- display the actual blog post -->
				<div class="blogtext_original">
<div id="social-btn">

<!-- AddThis Button BEGIN -->
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style">
<a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a>
<a class="addthis_button_tweet" tw:via="iteachro"></a>
<a class="addthis_button_google_plusone" g:plusone:size="medium"></a> 
</div>
<script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-505616923394f66e"></script>
<!-- AddThis Button END -->
</div> <div class="block dashed-social"></div><p>
	Nous avons tous d&eacute;j&agrave; entendu parler des assistants virtuels qui transforment profond&eacute;ment les interactions avec le monde num&eacute;rique repr&eacute;sent&eacute; par des dispositifs tels que les t&eacute;l&eacute;phones, les t&eacute;l&eacute;visions, les bo&icirc;tes intelligentes, les montres et m&ecirc;me les voitures. Siri, Alexa, Google ou Cortana repr&eacute;sentent la &quot;pointe&quot; de cycles d&#39;innovation num&eacute;rique qui ont r&eacute;volutionn&eacute; ces interactions.<br />
	Malgr&eacute; leur caract&egrave;re spectaculaire, en Roumanie, ces nouveaut&eacute;s n&#39;ont pas fait beaucoup de vagues dans le pass&eacute; et les assistants virtuels restent largement sous-utilis&eacute;s.<br />
	Les nouvelles approches avec les r&eacute;seaux neuronaux, contrairement aux synth&egrave;ses vocales standard, peuvent rendre naturellement les mots, la ponctuation et les inflexions n&eacute;cessaires &agrave; une voix. Mais le plus important est qu&#39;elles sont compl&egrave;tement personnalisables. Les voix neuronales sont cr&eacute;&eacute;es en utilisant des technologies d&#39;apprentissage automatique pour g&eacute;n&eacute;rer une parole synth&eacute;tis&eacute;e &agrave; partir de textes, nous offrant des voix neuronales uniques, r&eacute;elles et semblables &agrave; celles de l&#39;homme.<br />
	Les applications Text-to-Speech nous permettent d&#39;&eacute;couter facilement tout document, courriel, livre audio, eBook et autres sur l&rsquo;ordinateur, sur la tablette ou sur le t&eacute;l&eacute;phone intelligent. Le TTS est une excellente option pour obtenir un article qui est cens&eacute; &ecirc;tre lu. Nous pouvons facilement &eacute;couter un document plut&ocirc;t que de le lire. De plus, nous pouvons utiliser ces applications en conduisant, en marchant et autres pour gagner du temps.<br />
	L&#39;application TTS est une application qui convertit un fichier texte en une voix, de sorte que nous puissions &eacute;couter un fichier texte sur votre t&eacute;l&eacute;phone intelligent. Il est maintenant tr&egrave;s facile de prendre un document texte sur notre t&eacute;l&eacute;phone intelligent tout en faisant d&#39;autres activit&eacute;s. Nous pouvons facilement obtenir des courriels, &eacute;couter des livres &eacute;lectroniques, du texte, des documents, des pages web et d&#39;autres fichiers sur notre t&eacute;l&eacute;phone intelligent en utilisant les applications Text-to-Speech (TTS).<br />
	En plus de nombreux autres cas d&#39;utilisation pratiques, les applications de text-to-speech peuvent nous aider &agrave;:<br />
	- Transformer des livres en livres audio<br />
	- Transformer des le&ccedil;ons de texte en le&ccedil;ons audio<br />
	- Convertir nos articles de blog en vid&eacute;os YouTube, podcasts ou audio pour Spotify.<br />
	Des exemples pratiques - conclusions<br />
	Le message sonne hach&eacute;, entrecoup&eacute;, la voix est lin&eacute;aire, monocorde, il n&#39;y a aucune &eacute;motion ni attitude. Les voix f&eacute;minines sont mieux travaill&eacute;es que celles masculines et les messages audio en anglais sont beaucoup plus r&eacute;ussis que ceux en fran&ccedil;ais. Que dire de la langue roumaine... Le message en roumain sonne robotique.<br />
	Les voix et les attitudes des enfants sont plus r&eacute;elles, pourtant ces messages sont un peu forc&eacute;s car les enfants semblent &ecirc;tre trop petits pour savoir ce qu&rsquo;ils disent.<br />
	M&ecirc;me si les messages audios n&rsquo;ont pas la meilleure qualit&eacute;, l&rsquo;appli Text-to-Speech est une innovation merveilleuse dont on avait besoin.</p></div>                
			</div><div class="clearfloat"></div>	
            <div class="dashed-blog"></div>		
			<!-- display edit options if it is the blog post owner -->
			<p class="options">
						</p>
		</div>
		</div>

<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/rodica.ilica">Rodica Ilica</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/rodica.ilica">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/rodica.ilica/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/rodica.ilica/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/rodica.ilica" class="icon" >
    <span id="small41563"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1630916568&username=rodica.ilica&size=small" border="0"  title="Rodica Ilica"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Felicitari!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/rodica.ilica">Rodica Ilica</a> acum 893 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/raluca.botoaga">Raluca Elena Botoagă</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/raluca.botoaga">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/raluca.botoaga/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/raluca.botoaga/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/raluca.botoaga" class="icon" >
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1714537696&username=raluca.botoaga&size=small" border="0"  title="Raluca Elena Botoagă"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Felicitari!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/raluca.botoaga">Raluca Elena Botoagă</a> acum 878 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon">Violeta Solomon</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/violeta.solomon/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/violeta.solomon/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon" class="icon" >
    <span id="small3958"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1369122556&username=violeta.solomon&size=small" border="0"  title="Violeta Solomon"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Foarte ingenios. Multumim de link!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon">Violeta Solomon</a> acum 877 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->

]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/annotation/431900/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/41563/" published="Sun, 14 Apr 2024 20:49:50 +0300" ><![CDATA[Felicitari!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/annotation/441978/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/159595/" published="Tue, 30 Apr 2024 09:42:55 +0300" ><![CDATA[Felicitari!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/annotation/442766/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/3958/" published="Wed, 01 May 2024 12:21:49 +0300" ><![CDATA[Foarte ingenios. Multumim de link!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/metadata/3905915/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="universal_categories" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/89676/" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[experienţe pedagogice]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/metadata/3905916/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="tags" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/89676/" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[traduction automatique]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/metadata/3905917/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="tags" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/89676/" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[assistants virtuels]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/metadata/3905918/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="tags" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/89676/" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[numérique]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/metadata/3905919/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="tags" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/89676/" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[applications text-to-speech]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/metadata/3905920/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/158525/" name="comments_on" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/89676/" published="Sat, 13 Apr 2024 18:20:15 +0300" ><![CDATA[on]]></metadata>
</odd>