<odd>
<entity uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" class="object" subclass="blog" published="Fri, 28 Mar 2014 09:24:48 +0200" />
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/attr/owner_uuid/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="owner_uuid" published="Fri, 28 Mar 2014 09:24:48 +0200" ><![CDATA[https://iteach.ro/export/opendd/44872/]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/attr/container_uuid/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="container_uuid" published="Fri, 28 Mar 2014 09:24:48 +0200" ><![CDATA[https://iteach.ro/export/opendd/44872/]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/attr/title/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="title" published="Fri, 28 Mar 2014 09:24:48 +0200" ><![CDATA[COMENIUS la Stockholm: o experiență fascinantă]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/attr/description/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="description" published="Fri, 28 Mar 2014 09:24:48 +0200" ><![CDATA[<p>
	Nu este prima dată c&acirc;nd particip la o bursă Comenius, &icirc;nsă este experiența care mi-a marcat viața din toate punctele de vedere. &Icirc;ncă de la &icirc;nceput, c&acirc;nd mă pregăteam să accesez acest curs, am simțit un entuziasm deosebit, de a merge &icirc;n Suedia pentru a cunoaște civilizația nordică, ce este at&acirc;t de faimoasă. Și nu m-am &icirc;nșelat, am primit bursa, iar ce am &icirc;nt&acirc;lnit acolo aproape că nu pot descrie &icirc;n cuvinte. Ce m-a frapat cel mai mult, a fost, profesionalismul și seriozitatea cu care organizatorii au coordonat buna desfășurare a activității. &nbsp;Și ca să nu mai lungesc vorba, voi &icirc;ncepe cu titlul cursului &ldquo; Reading the City Stockholm&rdquo;, care mi-a st&acirc;rnit interesul &icirc;n ceea ce privește modul de abordare pedagogică. Acesta s-a desfășurat &icirc;n perioada 11-16 august 2013. Au participat profesori din Spania, Grecia, Olanda, Rom&acirc;nia, Ungaria, Franța, Cehia, Slovacia, Italia. Eram foarte curioasă să aflu cum se poate citi un oraș, dar mai ales, cum aș putea să folosesc acest lucru &icirc;n orele mele de Geografie. Și am aflat, după o săptăm&acirc;nă de activități dintre cele mai diverse, și cu o intensitate deosebită. &Icirc;ncă din prima zi, David Powell și Peter Stevens, organizatorii cursului, ne-au prezentat &icirc;ntregul program de activități, ne-au &icirc;mpărțit in 3 grupuri de lucru, &icirc;n funcție de nivelul la care predam (primar, gimnazial, liceal) și, ne-au adus la cunoștință ce sarcini majore avem de &icirc;ndeplinit pe parcursul &icirc;ntregii săptăm&acirc;ni, urm&acirc;nd să le prezentăm &icirc;n ultima zi de curs. Am fost impresionată de modul de abordare al cursului, din partea organizatorilor,și , mă refer nu numai la calitatea actului de coordonare a activităților, ci și la capacitățile lor comunicative, prin care au creat, &icirc;n cadrul grupurilor, o atmosferă de colaborare, toleranță, prietenie, bună dispoziție și interes față de cultura și civilizația țărilor din care veneam fiecare dintre noi, nu mai vorbesc de &icirc;mbunătățirea competențelor de comunicare lingvistică. Acest aspect a fost unul dintre multele beneficii ale acestei experiențe.</p>
<p>
	<strong>Obiectivele propuse</strong> de organizatori, aveau drept țintă să descoperim un oraș prin propriile noastre experiențe, și nu prezentate de către un ghid. Se punea problema utilizării tuturor simțurilor pentru a descoperi un oraș fascinant. &Icirc;n prima zi am avut un exercițiu la care nu ne așteptam, dar care analizat mai &icirc;n profunzime, s-a dovedit a fi destul de benefic. Acest exercițiu a fost unul de rememorare a traseului pe care l-am parcurs de la hotel p&acirc;nă la centrul unde se desfășura activitatea, adică &icirc;n centrul orașului, folosindu-ne de toate simțurile:&nbsp; văz ,&nbsp; auz, ambianța pe care am perceput-o, cum a reacționat corpul nostru la toata atmosfera orașului, care au fost mișcările pe care corpul nostru le-a făcut voluntar sau involuntar. Mi s-a părut un exercițiu interesant, pe care am de gand să-l aplic și eu cu elevii mei &icirc;n cadrul unui proiect asemănător, dar și &icirc;n excursii. Trebuie să menționez faptul că acesta a fost doar &icirc;nceputul, deoarece pe tot parcursul săptăm&acirc;nii am avut astfel de experiențe de &icirc;nvățare care &icirc;n final au contribuit la descoperirea orașului, a civilizației urbane, a identității orașului. O altă experiență remarcabilă a fost legată de vizita noastră la Muzeul orașului Stockholm. Odată ajunși acolo, am primit sarcini pe care nu credeam că le putem realiza, dar rezultatul m-a contrazis. Mai precis, cele trei grupuri &nbsp;au fost conduse &icirc;n trei săli diferite, fiecare, &icirc;n c&acirc;te o sală, iar sarcina era ca, pe baza imaginilor și obiectelor &icirc;n două dintre săli, să stabilim:cine a trăit acolo?, c&acirc;nd? și, cu ce se ocupau oamenii din acea vreme? &Icirc;n a treia sală era prezentată arhitectura orașului de-a lungul timpului. La sfărșitul analizei, fiecare grup trebuia să desemneze un reprezentant, care să prezinte celorlalte 2 grupuri, toate informatiile descoperite. Cu alte cuvinte, am &icirc;nvățat să fim ghizi at&acirc;t pentru noi, c&acirc;t și pentru ceilalți de l&acirc;ngă noi. Această experiență a fost una destul de intensă și solicitantă, care a avut un final remarcabil. Niciunul dintre noi nu se aștepta să facă față unei asemenea provocări. Astfel de&nbsp; experiențe au continuat pe tot parcursul săptăm&acirc;nii, astfel că, la finalul cursului, &icirc;ncărcătura culturală, pedagogică, de comunicare, a fost una deosebită. &Icirc;n continuare voi prezenta ceva mai detaliat informații legate de acest curs.</p>
<p>
	<strong>SCOPUL CURSULUI :</strong></p>
<p>
	Cursul&nbsp; Reading the City &icirc;i va ajuta pe profesori să &icirc;nțeleagă mai bine cum pot folosi orașele &icirc;nsele ca mijloc didactic și să privească la utilitatea practică a acestora, ca temă &icirc;n educație at&acirc;t pentru elevi c&acirc;t și pentru adulți.</p>
<p>
	<em><strong>Teme majore abordate de curs:</strong></em></p>
<p>
	-folosirea mediului urban ca mijloc educațional<br />
	-studierea orașelor prin prisma abordării personale<br />
	&ldquo;Mediul urban ca mijloc educațional&rdquo;, are ca scopuri principale:<br />
	-&nbsp; să dezvolte o &icirc;nțelegere a modului &icirc;n care spațiile locuite sunt proiectate și cum acesta le poate influența existența;<br />
	- să crească conștientizarea importanței calității mediului, precum și dezvoltarea unui simț de responsabilitate față de mediu;<br />
	- să &icirc;mpărtășească identități cu alții prin prezentarea locului și a modului de viață al oamenilor;<br />
	- &icirc;ntr-un context european să arate ce este important pentru aceia care locuiesc &icirc;ntr-un loc și nu ce trebuie să vadă un străin.</p>
<p>
	<em><strong>Subiecte principale abordate:</strong></em><br />
	* Comunicarea și orașel<br />
	* Structuri &icirc;n orașe-culturale, politice, sociale, artistice etc.<br />
	* Orientarea &icirc;n orașe<br />
	* Percepția și orașele<br />
	* Identități și orașe<br />
	* Citirea orașelor ca texte<br />
	* Abordarea orașelor ca muzee:<br />
	&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - orașul ca un muzeu;<br />
	&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - orașul-un muzeu de clădiri &icirc;n aer liber.<br />
	* Dezbateri despre diferite aspecte urbanistice<br />
	* Proiecte practice:<br />
	&nbsp;&nbsp; - Eseu foto&nbsp; care să surprindă aspecte vechi și moderne ale orașului, lu&acirc;nd &icirc;n considerarea modul cum trăiesc oamenii &icirc;n oraș, precum și aspecte ale vieții lor urbane.<br />
	&nbsp;&nbsp; -Un plan de lecție Webquest pe care să-l putem realiza cu elevii sau studenții (av&acirc;nd ca suport vizitele și activitățile desfășurate de-a lungul &icirc;ntregii săptăm&acirc;ni, dar și site-ul&nbsp; zunal.com-ce prezintă modalități de realizare a unui astfel de plan de lecție).<br />
	* At&acirc;t planul c&acirc;t și eseul au fost prezentate la sf&acirc;rșitul cursului ca produse finale.<br />
	<em><strong>Valori urmărite &icirc;n acest curs:</strong></em><br />
	* Să permită oamenilor să exploreze mediul lor prin proprii ochi, prin propria experiență;<br />
	* Nu &icirc;ncearcă să predea despre un oraș anume, ci să dezvolte metode flexibile, ce pot fi folosite &icirc;ntr-o varietate de orașe europene;<br />
	* Să evite stereotipurile;<br />
	* Proiectul este de asemenea consacrat incluziunii:implică o largă categorie de școli, rurale și urbane, &icirc;n special acelea cu un procent ridicat de elevi ale minorităților etnice, astfel că orașul european este văzut ca pluralist, oraș multicultural și nu unul limitat la culturile tradiționale ale statelor membre.</p>
<p>
	<strong>Programul activității de formare:</strong></p>
<p>
	<strong><em>Ziua 1:</em></strong>&nbsp;<br />
	- primirea participanților;<br />
	- cina, av&acirc;nd ca temă &ldquo;Taste of your home&rdquo; unde fiecare participant a adus și prezentat produse tradiționale din țara natală;<br />
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong><em>Ziua 2:</em></strong></p>
<ul>
	<li>
		prezentarea cursului, a participanților și a echipei ce coordonează activitatea (David Powell și Pete Stevens);</li>
	<li>
		&nbsp; &ldquo;Mediul (construit) urban ca mijloc educațional&rdquo;, ce are ca scopuri principale:</li>
</ul>
<p>
	-&nbsp; să dezvolte o &icirc;nțelegere a modului &icirc;n care spațiile locuite sunt proiectate și cum acesta le poate influența existența;<br />
	- să crească conștientizarea importanței calității mediului, precum și dezvoltarea unui simț de responsabilitate față de mediu;<br />
	- să &icirc;mpărtășească identități cu alții prin prezentarea locului și a modului de viață al oamenilor;<br />
	- &icirc;ntr-un context European să arate ce este important pentru aceia care locuiesc &icirc;ntr-un loc și nu ce trebuie să vadă un străin.</p>
<ul>
	<li>
		&nbsp;&ldquo;Eu &icirc;nsămi/&icirc;nsumi și orașul meu&rdquo;- prezentarea &icirc;n cadrul unor mici grupuri de lucru a fiecărui participant și a relației lui cu orașul natal prin intermediul unor mici expoziții de obiecte, fotografii, pliante, obiecte etc.</li>
	<li>
		&nbsp;Prelegere: &ldquo;Orașul și identitatea&rdquo;- explor&acirc;nd identitățile orașului prin: mijloace de existență, mijloace de vedere, mijloace de vorbire, mijloace de realizare.</li>
	<li>
		Prezentarea activității practice: &ldquo;Captarea atmosferei orașului Stockholm&rdquo;;</li>
	<li>
		&nbsp;Vizitarea Muzeului Medieval al orașului Stockholm;</li>
	<li>
		Turul Orașului Vechi.</li>
</ul>
<p>
	<img alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-yezWZkLMOTg/UkgFnzq_dtI/AAAAAAAAGPg/Ud5m2GLuVV4/s640/New+Folder.jpg" style="width: 640px; height: 452px; float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<em><strong>Ziua 3:</strong></em></p>
<ul>
	<li>
		Călătorie &icirc;n Insula Djurgarden;</li>
	<li>
		Tur &icirc;n aer liber al Muzeului Skansen, &icirc;n context istoric, prin intermediul căruia am putut descoperi comunitatea istorică a orașului. &Icirc;n acest muzeu este redată toată societatea suedeză de-a lungul diferitelor perioade istorice. Aici lucrează la propriu oameni care se ocupă cu &icirc;ndeletnicirile specifice acestor perioade,costumați corespunzător, dar și fiecărei categorii sociale, și &icirc;n același timp, sunt și ghizi, oferindu-ți explicații extraordinare despre perioada pe care o reproduc. Aici, din nou, pe grupe, am primit sarcini diferite, prin care trebuia să descoperim care erau ocupațiile din anumite perioade istorice?, care era rolul femeii și al barbatului?, cum erau implicați tinerii &icirc;n viața societății de atunci?. Spre exemplu, grupul nostru a avut ca temă un magazin de produse lactate dintr-o perioadă veche a Suediei, unde am aflat că bărbații stăteau &icirc;n față, la tejghea, dar c&acirc;nd era vorba de servit clientul, soția &icirc;l servea, iar copilul o ajuta pe mamă la aranjatul galantarului și umplerea sticlelor cu lapte. Cu alte cuvinte, era bine stabilită ierarhia &icirc;n familia suedeză. Iar a doua sarcină, similară primei, a fost legată de fabrica de sticlărie, unde lucrau mai mult bărbații.</li>
	<li>
		Călătorie cu ferryboat-ul la Slussen (cartier din centrul orașului)</li>
	<li>
		&nbsp;Orașul ca un muzeu: explorarea identității urbane, citind orașele ca texte, pe de o parte prin intermediul imaginilor, artefactelor, sunetelor, cuvintelor, iar pe de altă parte &icirc;n linie dreaptă, ordonat sau la &icirc;nt&acirc;mplare;</li>
	<li>
		Vizitarea Muzeului Orașului Stockholm.</li>
</ul>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<img alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-yVMdkdcsKUg/UkgGPOXJc0I/AAAAAAAAGPo/JzKhgDFiecU/s640/New+Folder1.jpg" style="width: 640px; height: 452px; float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong><em>Ziua 4:</em></strong></p>
<ul>
	<li>
		Arta și cetățenia urbană-atelier de lucru;</li>
	<li>
		&nbsp;Prelegere despre orientarea &icirc;n oraș;</li>
	<li>
		Orientarea &icirc;n orașe virtuale- prezentarea unor mijloace digitale de orientare și realizarea de demonstrații ale funcționalității acestora.</li>
	<li>
		Tur ghidat &icirc;n Stockholm prin subteran, oraș și suburbii.</li>
</ul>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<img alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-6jk8y3r0eXw/UkgH6jhcxhI/AAAAAAAAGQA/CGI50PivbaQ/s640/New+Folder3.jpg" style="float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<em><strong>Ziua 5:</strong></em></p>
<ul>
	<li>
		Excursie la Mariefred, localitate situată la 65 Km vest de Sockholm- vizitarea Castelului Gripsholms; sarcini de grup, cu exerciții de orientare;</li>
	<li>
		Călătorie spre Stockholm cu o&nbsp; barcă cu motor cu aburi.</li>
</ul>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<img alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-jYmr8FDftxg/UkgIY1zwFNI/AAAAAAAAGQI/s8k56DLOorA/s400/New+Folder4.jpg" style="width: 400px; height: 283px; float: left;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-0wgHIcoOEuk/UkgJT7uFEaI/AAAAAAAAGQU/2H8GZ0HVzBQ/s640/CAM00567.jpg" style="width: 640px; height: 480px; float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<em><strong>Ziua 6:</strong></em></p>
<ul>
	<li>
		Vizitarea Muzeului Suedez de Știință și Tehnologie;</li>
	<li>
		Producerea unui show TV bazat pe excursiile de sudiu și vizitele la muzee desfășurate de-a lungul săptăm&acirc;nii.</li>
	<li>
		Prezentarea pe grupe de lucru a planurilor de lecție, sarcini trasate &icirc;ncă de la &icirc;nceputul activității.</li>
	<li>
		&nbsp;Evaluare și discuțiile finale.</li>
</ul>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<img alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-9ziC1py4vpY/UkgJ3yWsepI/AAAAAAAAGQc/cm0ZofhFKGM/s320/New+Folder5.jpg" style="width: 320px; height: 226px; float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	Conceptele didactice folosite pe toată durata cursului au fost dintre cele mai diverse: formale și informale, orale și vizuale, logice, intrapersonale, spațiale, kinetice, interpersonale, etc.<br />
	Acest curs a fost proiectat după următoarele&nbsp; valori:</p>
<ul>
	<li>
		Să permită oamenilor să exploreze mediul lor prin proprii ochi, prin propria experiență;</li>
	<li>
		Nu &icirc;ncearcă să predea despre un oraș anume, ci să dezvolte metode flexibile, ce pot fi folosite &icirc;ntr-o varietate de orașe europene;</li>
	<li>
		Să evite stereotipurile;</li>
	<li>
		Proiectul este de asemenea consacrat incluziunii:implică o largă categorie de școli, rurale și urbane, &icirc;n special acelea cu un procent ridicat de elevi ale minorităților etnice, astfel că orașul european este văzut ca pluralist, oraș multicultural și nu unul limitat la culturile tradiționale ale statelor membre.</li>
</ul>
<p>
	Pe toata durata cursului am avut ateliere de lucru, excursii, utilizări ale mijloacelor informatice și digitale moderne, pe care, cu siguranță le voi folosi &icirc;n activitatea mea didactică. Această experiență are impact, at&acirc;t asupra formării mele profesionale, c&acirc;t și asupra elevilor-prin beneficierea de cele mai moderne abordări ale conținuturilor, ce le accesibilizează &icirc;nvățarea. De asemenea, impactul s-a manifestat și asupra colegilor, care s-au arătat foarte interesați de experiența mea, iar &icirc;n urma descrierii celor mai interesante activități, sunt absolut convinsă că le-am st&acirc;rnit interesul pentru accesarea unei burse Comenius.&nbsp;</p>
<p>
	Conținutul acestui material reprezintă responsabilitatea exclusivă a autorului,Agenția Națională și Comisia Europeană nu sunt responsabile de modul &icirc;n care informațiile vor fi utilizate.</p>]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/volatile/renderedentity/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="renderedentity" type="volatile" ><![CDATA[
	<div class="contentWrapper singleview">
	<div class="blog_post">
	<h1><a href="https://iteach.ro/pg/blog/liliana.setreanu/read/47898/comenius-la-stockholm-o-experienta-fascinanta">COMENIUS la Stockholm: o experiență fascinantă</a></h1>
		<!-- display the user icon -->

        <span class="detalii-autor-stiri">

Publicat în <strong>28. 03. 2014</strong> de <strong> <a href="https://iteach.ro/pg/profile/liliana.setreanu">Liliana Nicoleta Şetreanu</strong></a>    
        
        	<!-- display tags -->
				<span  class="categories" style="width:300px !important;"><br /> <strong>Categorie</strong>: <a href="https://iteach.ro/search?tagtype=universal_categories&tag=sistem+de+%C3%AEnv%C4%83%C5%A3%C4%83m%C3%A2nt">sistem de învăţământ</a>, <a href="https://iteach.ro/search?tagtype=universal_categories&tag=experien%C5%A3e+pedagogice">experienţe pedagogice</a>, <a href="https://iteach.ro/search?tagtype=universal_categories&tag=dezvoltare+profesional%C4%83">dezvoltare profesională</a>, <a href="https://iteach.ro/search?tagtype=universal_categories&tag=cultur%C4%83+%E2%80%93+societate+%E2%80%93+educa%C5%A3ie">cultură – societate – educaţie</a></span><br/></span>
			<div class="clearfloat"></div>
            	
			<div class="blog_post_body">

			<!-- display the actual blog post -->
				<div class="blogtext_original">
<div id="social-btn">

<!-- AddThis Button BEGIN -->
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style">
<a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a>
<a class="addthis_button_tweet" tw:via="iteachro"></a>
<a class="addthis_button_google_plusone" g:plusone:size="medium"></a> 
</div>
<script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-505616923394f66e"></script>
<!-- AddThis Button END -->
</div> <div class="block dashed-social"></div><p>
	Nu este prima dată c&acirc;nd particip la o bursă Comenius, &icirc;nsă este experiența care mi-a marcat viața din toate punctele de vedere. &Icirc;ncă de la &icirc;nceput, c&acirc;nd mă pregăteam să accesez acest curs, am simțit un entuziasm deosebit, de a merge &icirc;n Suedia pentru a cunoaște civilizația nordică, ce este at&acirc;t de faimoasă. Și nu m-am &icirc;nșelat, am primit bursa, iar ce am &icirc;nt&acirc;lnit acolo aproape că nu pot descrie &icirc;n cuvinte. Ce m-a frapat cel mai mult, a fost, profesionalismul și seriozitatea cu care organizatorii au coordonat buna desfășurare a activității. &nbsp;Și ca să nu mai lungesc vorba, voi &icirc;ncepe cu titlul cursului &ldquo; Reading the City Stockholm&rdquo;, care mi-a st&acirc;rnit interesul &icirc;n ceea ce privește modul de abordare pedagogică. Acesta s-a desfășurat &icirc;n perioada 11-16 august 2013. Au participat profesori din Spania, Grecia, Olanda, Rom&acirc;nia, Ungaria, Franța, Cehia, Slovacia, Italia. Eram foarte curioasă să aflu cum se poate citi un oraș, dar mai ales, cum aș putea să folosesc acest lucru &icirc;n orele mele de Geografie. Și am aflat, după o săptăm&acirc;nă de activități dintre cele mai diverse, și cu o intensitate deosebită. &Icirc;ncă din prima zi, David Powell și Peter Stevens, organizatorii cursului, ne-au prezentat &icirc;ntregul program de activități, ne-au &icirc;mpărțit in 3 grupuri de lucru, &icirc;n funcție de nivelul la care predam (primar, gimnazial, liceal) și, ne-au adus la cunoștință ce sarcini majore avem de &icirc;ndeplinit pe parcursul &icirc;ntregii săptăm&acirc;ni, urm&acirc;nd să le prezentăm &icirc;n ultima zi de curs. Am fost impresionată de modul de abordare al cursului, din partea organizatorilor,și , mă refer nu numai la calitatea actului de coordonare a activităților, ci și la capacitățile lor comunicative, prin care au creat, &icirc;n cadrul grupurilor, o atmosferă de colaborare, toleranță, prietenie, bună dispoziție și interes față de cultura și civilizația țărilor din care veneam fiecare dintre noi, nu mai vorbesc de &icirc;mbunătățirea competențelor de comunicare lingvistică. Acest aspect a fost unul dintre multele beneficii ale acestei experiențe.</p>
<p>
	<strong>Obiectivele propuse</strong> de organizatori, aveau drept țintă să descoperim un oraș prin propriile noastre experiențe, și nu prezentate de către un ghid. Se punea problema utilizării tuturor simțurilor pentru a descoperi un oraș fascinant. &Icirc;n prima zi am avut un exercițiu la care nu ne așteptam, dar care analizat mai &icirc;n profunzime, s-a dovedit a fi destul de benefic. Acest exercițiu a fost unul de rememorare a traseului pe care l-am parcurs de la hotel p&acirc;nă la centrul unde se desfășura activitatea, adică &icirc;n centrul orașului, folosindu-ne de toate simțurile:&nbsp; văz ,&nbsp; auz, ambianța pe care am perceput-o, cum a reacționat corpul nostru la toata atmosfera orașului, care au fost mișcările pe care corpul nostru le-a făcut voluntar sau involuntar. Mi s-a părut un exercițiu interesant, pe care am de gand să-l aplic și eu cu elevii mei &icirc;n cadrul unui proiect asemănător, dar și &icirc;n excursii. Trebuie să menționez faptul că acesta a fost doar &icirc;nceputul, deoarece pe tot parcursul săptăm&acirc;nii am avut astfel de experiențe de &icirc;nvățare care &icirc;n final au contribuit la descoperirea orașului, a civilizației urbane, a identității orașului. O altă experiență remarcabilă a fost legată de vizita noastră la Muzeul orașului Stockholm. Odată ajunși acolo, am primit sarcini pe care nu credeam că le putem realiza, dar rezultatul m-a contrazis. Mai precis, cele trei grupuri &nbsp;au fost conduse &icirc;n trei săli diferite, fiecare, &icirc;n c&acirc;te o sală, iar sarcina era ca, pe baza imaginilor și obiectelor &icirc;n două dintre săli, să stabilim:cine a trăit acolo?, c&acirc;nd? și, cu ce se ocupau oamenii din acea vreme? &Icirc;n a treia sală era prezentată arhitectura orașului de-a lungul timpului. La sfărșitul analizei, fiecare grup trebuia să desemneze un reprezentant, care să prezinte celorlalte 2 grupuri, toate informatiile descoperite. Cu alte cuvinte, am &icirc;nvățat să fim ghizi at&acirc;t pentru noi, c&acirc;t și pentru ceilalți de l&acirc;ngă noi. Această experiență a fost una destul de intensă și solicitantă, care a avut un final remarcabil. Niciunul dintre noi nu se aștepta să facă față unei asemenea provocări. Astfel de&nbsp; experiențe au continuat pe tot parcursul săptăm&acirc;nii, astfel că, la finalul cursului, &icirc;ncărcătura culturală, pedagogică, de comunicare, a fost una deosebită. &Icirc;n continuare voi prezenta ceva mai detaliat informații legate de acest curs.</p>
<p>
	<strong>SCOPUL CURSULUI :</strong></p>
<p>
	Cursul&nbsp; Reading the City &icirc;i va ajuta pe profesori să &icirc;nțeleagă mai bine cum pot folosi orașele &icirc;nsele ca mijloc didactic și să privească la utilitatea practică a acestora, ca temă &icirc;n educație at&acirc;t pentru elevi c&acirc;t și pentru adulți.</p>
<p>
	<em><strong>Teme majore abordate de curs:</strong></em></p>
<p>
	-folosirea mediului urban ca mijloc educațional<br />
	-studierea orașelor prin prisma abordării personale<br />
	&ldquo;Mediul urban ca mijloc educațional&rdquo;, are ca scopuri principale:<br />
	-&nbsp; să dezvolte o &icirc;nțelegere a modului &icirc;n care spațiile locuite sunt proiectate și cum acesta le poate influența existența;<br />
	- să crească conștientizarea importanței calității mediului, precum și dezvoltarea unui simț de responsabilitate față de mediu;<br />
	- să &icirc;mpărtășească identități cu alții prin prezentarea locului și a modului de viață al oamenilor;<br />
	- &icirc;ntr-un context european să arate ce este important pentru aceia care locuiesc &icirc;ntr-un loc și nu ce trebuie să vadă un străin.</p>
<p>
	<em><strong>Subiecte principale abordate:</strong></em><br />
	* Comunicarea și orașel<br />
	* Structuri &icirc;n orașe-culturale, politice, sociale, artistice etc.<br />
	* Orientarea &icirc;n orașe<br />
	* Percepția și orașele<br />
	* Identități și orașe<br />
	* Citirea orașelor ca texte<br />
	* Abordarea orașelor ca muzee:<br />
	&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - orașul ca un muzeu;<br />
	&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - orașul-un muzeu de clădiri &icirc;n aer liber.<br />
	* Dezbateri despre diferite aspecte urbanistice<br />
	* Proiecte practice:<br />
	&nbsp;&nbsp; - Eseu foto&nbsp; care să surprindă aspecte vechi și moderne ale orașului, lu&acirc;nd &icirc;n considerarea modul cum trăiesc oamenii &icirc;n oraș, precum și aspecte ale vieții lor urbane.<br />
	&nbsp;&nbsp; -Un plan de lecție Webquest pe care să-l putem realiza cu elevii sau studenții (av&acirc;nd ca suport vizitele și activitățile desfășurate de-a lungul &icirc;ntregii săptăm&acirc;ni, dar și site-ul&nbsp; zunal.com-ce prezintă modalități de realizare a unui astfel de plan de lecție).<br />
	* At&acirc;t planul c&acirc;t și eseul au fost prezentate la sf&acirc;rșitul cursului ca produse finale.<br />
	<em><strong>Valori urmărite &icirc;n acest curs:</strong></em><br />
	* Să permită oamenilor să exploreze mediul lor prin proprii ochi, prin propria experiență;<br />
	* Nu &icirc;ncearcă să predea despre un oraș anume, ci să dezvolte metode flexibile, ce pot fi folosite &icirc;ntr-o varietate de orașe europene;<br />
	* Să evite stereotipurile;<br />
	* Proiectul este de asemenea consacrat incluziunii:implică o largă categorie de școli, rurale și urbane, &icirc;n special acelea cu un procent ridicat de elevi ale minorităților etnice, astfel că orașul european este văzut ca pluralist, oraș multicultural și nu unul limitat la culturile tradiționale ale statelor membre.</p>
<p>
	<strong>Programul activității de formare:</strong></p>
<p>
	<strong><em>Ziua 1:</em></strong>&nbsp;<br />
	- primirea participanților;<br />
	- cina, av&acirc;nd ca temă &ldquo;Taste of your home&rdquo; unde fiecare participant a adus și prezentat produse tradiționale din țara natală;<br />
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong><em>Ziua 2:</em></strong></p>
<ul>
	<li>
		prezentarea cursului, a participanților și a echipei ce coordonează activitatea (David Powell și Pete Stevens);</li>
	<li>
		&nbsp; &ldquo;Mediul (construit) urban ca mijloc educațional&rdquo;, ce are ca scopuri principale:</li>
</ul>
<p>
	-&nbsp; să dezvolte o &icirc;nțelegere a modului &icirc;n care spațiile locuite sunt proiectate și cum acesta le poate influența existența;<br />
	- să crească conștientizarea importanței calității mediului, precum și dezvoltarea unui simț de responsabilitate față de mediu;<br />
	- să &icirc;mpărtășească identități cu alții prin prezentarea locului și a modului de viață al oamenilor;<br />
	- &icirc;ntr-un context European să arate ce este important pentru aceia care locuiesc &icirc;ntr-un loc și nu ce trebuie să vadă un străin.</p>
<ul>
	<li>
		&nbsp;&ldquo;Eu &icirc;nsămi/&icirc;nsumi și orașul meu&rdquo;- prezentarea &icirc;n cadrul unor mici grupuri de lucru a fiecărui participant și a relației lui cu orașul natal prin intermediul unor mici expoziții de obiecte, fotografii, pliante, obiecte etc.</li>
	<li>
		&nbsp;Prelegere: &ldquo;Orașul și identitatea&rdquo;- explor&acirc;nd identitățile orașului prin: mijloace de existență, mijloace de vedere, mijloace de vorbire, mijloace de realizare.</li>
	<li>
		Prezentarea activității practice: &ldquo;Captarea atmosferei orașului Stockholm&rdquo;;</li>
	<li>
		&nbsp;Vizitarea Muzeului Medieval al orașului Stockholm;</li>
	<li>
		Turul Orașului Vechi.</li>
</ul>
<p>
	<img alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-yezWZkLMOTg/UkgFnzq_dtI/AAAAAAAAGPg/Ud5m2GLuVV4/s640/New+Folder.jpg" style="width: 640px; height: 452px; float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<em><strong>Ziua 3:</strong></em></p>
<ul>
	<li>
		Călătorie &icirc;n Insula Djurgarden;</li>
	<li>
		Tur &icirc;n aer liber al Muzeului Skansen, &icirc;n context istoric, prin intermediul căruia am putut descoperi comunitatea istorică a orașului. &Icirc;n acest muzeu este redată toată societatea suedeză de-a lungul diferitelor perioade istorice. Aici lucrează la propriu oameni care se ocupă cu &icirc;ndeletnicirile specifice acestor perioade,costumați corespunzător, dar și fiecărei categorii sociale, și &icirc;n același timp, sunt și ghizi, oferindu-ți explicații extraordinare despre perioada pe care o reproduc. Aici, din nou, pe grupe, am primit sarcini diferite, prin care trebuia să descoperim care erau ocupațiile din anumite perioade istorice?, care era rolul femeii și al barbatului?, cum erau implicați tinerii &icirc;n viața societății de atunci?. Spre exemplu, grupul nostru a avut ca temă un magazin de produse lactate dintr-o perioadă veche a Suediei, unde am aflat că bărbații stăteau &icirc;n față, la tejghea, dar c&acirc;nd era vorba de servit clientul, soția &icirc;l servea, iar copilul o ajuta pe mamă la aranjatul galantarului și umplerea sticlelor cu lapte. Cu alte cuvinte, era bine stabilită ierarhia &icirc;n familia suedeză. Iar a doua sarcină, similară primei, a fost legată de fabrica de sticlărie, unde lucrau mai mult bărbații.</li>
	<li>
		Călătorie cu ferryboat-ul la Slussen (cartier din centrul orașului)</li>
	<li>
		&nbsp;Orașul ca un muzeu: explorarea identității urbane, citind orașele ca texte, pe de o parte prin intermediul imaginilor, artefactelor, sunetelor, cuvintelor, iar pe de altă parte &icirc;n linie dreaptă, ordonat sau la &icirc;nt&acirc;mplare;</li>
	<li>
		Vizitarea Muzeului Orașului Stockholm.</li>
</ul>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<img alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-yVMdkdcsKUg/UkgGPOXJc0I/AAAAAAAAGPo/JzKhgDFiecU/s640/New+Folder1.jpg" style="width: 640px; height: 452px; float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong><em>Ziua 4:</em></strong></p>
<ul>
	<li>
		Arta și cetățenia urbană-atelier de lucru;</li>
	<li>
		&nbsp;Prelegere despre orientarea &icirc;n oraș;</li>
	<li>
		Orientarea &icirc;n orașe virtuale- prezentarea unor mijloace digitale de orientare și realizarea de demonstrații ale funcționalității acestora.</li>
	<li>
		Tur ghidat &icirc;n Stockholm prin subteran, oraș și suburbii.</li>
</ul>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<img alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-6jk8y3r0eXw/UkgH6jhcxhI/AAAAAAAAGQA/CGI50PivbaQ/s640/New+Folder3.jpg" style="float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<em><strong>Ziua 5:</strong></em></p>
<ul>
	<li>
		Excursie la Mariefred, localitate situată la 65 Km vest de Sockholm- vizitarea Castelului Gripsholms; sarcini de grup, cu exerciții de orientare;</li>
	<li>
		Călătorie spre Stockholm cu o&nbsp; barcă cu motor cu aburi.</li>
</ul>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<img alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-jYmr8FDftxg/UkgIY1zwFNI/AAAAAAAAGQI/s8k56DLOorA/s400/New+Folder4.jpg" style="width: 400px; height: 283px; float: left;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-0wgHIcoOEuk/UkgJT7uFEaI/AAAAAAAAGQU/2H8GZ0HVzBQ/s640/CAM00567.jpg" style="width: 640px; height: 480px; float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<em><strong>Ziua 6:</strong></em></p>
<ul>
	<li>
		Vizitarea Muzeului Suedez de Știință și Tehnologie;</li>
	<li>
		Producerea unui show TV bazat pe excursiile de sudiu și vizitele la muzee desfășurate de-a lungul săptăm&acirc;nii.</li>
	<li>
		Prezentarea pe grupe de lucru a planurilor de lecție, sarcini trasate &icirc;ncă de la &icirc;nceputul activității.</li>
	<li>
		&nbsp;Evaluare și discuțiile finale.</li>
</ul>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<img alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-9ziC1py4vpY/UkgJ3yWsepI/AAAAAAAAGQc/cm0ZofhFKGM/s320/New+Folder5.jpg" style="width: 320px; height: 226px; float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	Conceptele didactice folosite pe toată durata cursului au fost dintre cele mai diverse: formale și informale, orale și vizuale, logice, intrapersonale, spațiale, kinetice, interpersonale, etc.<br />
	Acest curs a fost proiectat după următoarele&nbsp; valori:</p>
<ul>
	<li>
		Să permită oamenilor să exploreze mediul lor prin proprii ochi, prin propria experiență;</li>
	<li>
		Nu &icirc;ncearcă să predea despre un oraș anume, ci să dezvolte metode flexibile, ce pot fi folosite &icirc;ntr-o varietate de orașe europene;</li>
	<li>
		Să evite stereotipurile;</li>
	<li>
		Proiectul este de asemenea consacrat incluziunii:implică o largă categorie de școli, rurale și urbane, &icirc;n special acelea cu un procent ridicat de elevi ale minorităților etnice, astfel că orașul european este văzut ca pluralist, oraș multicultural și nu unul limitat la culturile tradiționale ale statelor membre.</li>
</ul>
<p>
	Pe toata durata cursului am avut ateliere de lucru, excursii, utilizări ale mijloacelor informatice și digitale moderne, pe care, cu siguranță le voi folosi &icirc;n activitatea mea didactică. Această experiență are impact, at&acirc;t asupra formării mele profesionale, c&acirc;t și asupra elevilor-prin beneficierea de cele mai moderne abordări ale conținuturilor, ce le accesibilizează &icirc;nvățarea. De asemenea, impactul s-a manifestat și asupra colegilor, care s-au arătat foarte interesați de experiența mea, iar &icirc;n urma descrierii celor mai interesante activități, sunt absolut convinsă că le-am st&acirc;rnit interesul pentru accesarea unei burse Comenius.&nbsp;</p>
<p>
	Conținutul acestui material reprezintă responsabilitatea exclusivă a autorului,Agenția Națională și Comisia Europeană nu sunt responsabile de modul &icirc;n care informațiile vor fi utilizate.</p></div>                
			</div><div class="clearfloat"></div>	
            <div class="dashed-blog"></div>		
			<!-- display edit options if it is the blog post owner -->
			<p class="options">
						</p>
		</div>
		</div>

<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/liliana.setreanu">Liliana Nicoleta Şetreanu</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/liliana.setreanu">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/liliana.setreanu/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/liliana.setreanu/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/liliana.setreanu" class="icon" >
    <span id="small44872"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1686035412&username=liliana.setreanu&size=small" border="0"  title="Liliana Nicoleta Şetreanu"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<br />

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/liliana.setreanu">Liliana Nicoleta Şetreanu</a> acum 4557 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->

]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/annotation/19676/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/44872/" published="Fri, 28 Mar 2014 09:32:22 +0200" />
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/metadata/1087520/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="universal_categories" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/44872/" published="Fri, 28 Mar 2014 09:31:40 +0200" ><![CDATA[sistem de învăţământ]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/metadata/1087519/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="universal_categories" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/44872/" published="Fri, 28 Mar 2014 09:31:40 +0200" ><![CDATA[experienţe pedagogice]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/metadata/1087518/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="universal_categories" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/44872/" published="Fri, 28 Mar 2014 09:31:40 +0200" ><![CDATA[dezvoltare profesională]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/metadata/1087517/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="universal_categories" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/44872/" published="Fri, 28 Mar 2014 09:31:40 +0200" ><![CDATA[cultură – societate – educaţie]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/metadata/1087494/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="comments_on" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/44872/" published="Fri, 28 Mar 2014 09:24:49 +0200" ><![CDATA[on]]></metadata>
<entity uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" class="object" subclass="blog" published="Fri, 28 Mar 2014 09:24:48 +0200" />
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/attr/owner_uuid/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="owner_uuid" published="Fri, 28 Mar 2014 09:24:48 +0200" ><![CDATA[https://iteach.ro/export/opendd/44872/]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/attr/container_uuid/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="container_uuid" published="Fri, 28 Mar 2014 09:24:48 +0200" ><![CDATA[https://iteach.ro/export/opendd/44872/]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/attr/title/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="title" published="Fri, 28 Mar 2014 09:24:48 +0200" ><![CDATA[COMENIUS la Stockholm: o experiență fascinantă]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/attr/description/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="description" published="Fri, 28 Mar 2014 09:24:48 +0200" ><![CDATA[<p>
	Nu este prima dată c&acirc;nd particip la o bursă Comenius, &icirc;nsă este experiența care mi-a marcat viața din toate punctele de vedere. &Icirc;ncă de la &icirc;nceput, c&acirc;nd mă pregăteam să accesez acest curs, am simțit un entuziasm deosebit, de a merge &icirc;n Suedia pentru a cunoaște civilizația nordică, ce este at&acirc;t de faimoasă. Și nu m-am &icirc;nșelat, am primit bursa, iar ce am &icirc;nt&acirc;lnit acolo aproape că nu pot descrie &icirc;n cuvinte. Ce m-a frapat cel mai mult, a fost, profesionalismul și seriozitatea cu care organizatorii au coordonat buna desfășurare a activității. &nbsp;Și ca să nu mai lungesc vorba, voi &icirc;ncepe cu titlul cursului &ldquo; Reading the City Stockholm&rdquo;, care mi-a st&acirc;rnit interesul &icirc;n ceea ce privește modul de abordare pedagogică. Acesta s-a desfășurat &icirc;n perioada 11-16 august 2013. Au participat profesori din Spania, Grecia, Olanda, Rom&acirc;nia, Ungaria, Franța, Cehia, Slovacia, Italia. Eram foarte curioasă să aflu cum se poate citi un oraș, dar mai ales, cum aș putea să folosesc acest lucru &icirc;n orele mele de Geografie. Și am aflat, după o săptăm&acirc;nă de activități dintre cele mai diverse, și cu o intensitate deosebită. &Icirc;ncă din prima zi, David Powell și Peter Stevens, organizatorii cursului, ne-au prezentat &icirc;ntregul program de activități, ne-au &icirc;mpărțit in 3 grupuri de lucru, &icirc;n funcție de nivelul la care predam (primar, gimnazial, liceal) și, ne-au adus la cunoștință ce sarcini majore avem de &icirc;ndeplinit pe parcursul &icirc;ntregii săptăm&acirc;ni, urm&acirc;nd să le prezentăm &icirc;n ultima zi de curs. Am fost impresionată de modul de abordare al cursului, din partea organizatorilor,și , mă refer nu numai la calitatea actului de coordonare a activităților, ci și la capacitățile lor comunicative, prin care au creat, &icirc;n cadrul grupurilor, o atmosferă de colaborare, toleranță, prietenie, bună dispoziție și interes față de cultura și civilizația țărilor din care veneam fiecare dintre noi, nu mai vorbesc de &icirc;mbunătățirea competențelor de comunicare lingvistică. Acest aspect a fost unul dintre multele beneficii ale acestei experiențe.</p>
<p>
	<strong>Obiectivele propuse</strong> de organizatori, aveau drept țintă să descoperim un oraș prin propriile noastre experiențe, și nu prezentate de către un ghid. Se punea problema utilizării tuturor simțurilor pentru a descoperi un oraș fascinant. &Icirc;n prima zi am avut un exercițiu la care nu ne așteptam, dar care analizat mai &icirc;n profunzime, s-a dovedit a fi destul de benefic. Acest exercițiu a fost unul de rememorare a traseului pe care l-am parcurs de la hotel p&acirc;nă la centrul unde se desfășura activitatea, adică &icirc;n centrul orașului, folosindu-ne de toate simțurile:&nbsp; văz ,&nbsp; auz, ambianța pe care am perceput-o, cum a reacționat corpul nostru la toata atmosfera orașului, care au fost mișcările pe care corpul nostru le-a făcut voluntar sau involuntar. Mi s-a părut un exercițiu interesant, pe care am de gand să-l aplic și eu cu elevii mei &icirc;n cadrul unui proiect asemănător, dar și &icirc;n excursii. Trebuie să menționez faptul că acesta a fost doar &icirc;nceputul, deoarece pe tot parcursul săptăm&acirc;nii am avut astfel de experiențe de &icirc;nvățare care &icirc;n final au contribuit la descoperirea orașului, a civilizației urbane, a identității orașului. O altă experiență remarcabilă a fost legată de vizita noastră la Muzeul orașului Stockholm. Odată ajunși acolo, am primit sarcini pe care nu credeam că le putem realiza, dar rezultatul m-a contrazis. Mai precis, cele trei grupuri &nbsp;au fost conduse &icirc;n trei săli diferite, fiecare, &icirc;n c&acirc;te o sală, iar sarcina era ca, pe baza imaginilor și obiectelor &icirc;n două dintre săli, să stabilim:cine a trăit acolo?, c&acirc;nd? și, cu ce se ocupau oamenii din acea vreme? &Icirc;n a treia sală era prezentată arhitectura orașului de-a lungul timpului. La sfărșitul analizei, fiecare grup trebuia să desemneze un reprezentant, care să prezinte celorlalte 2 grupuri, toate informatiile descoperite. Cu alte cuvinte, am &icirc;nvățat să fim ghizi at&acirc;t pentru noi, c&acirc;t și pentru ceilalți de l&acirc;ngă noi. Această experiență a fost una destul de intensă și solicitantă, care a avut un final remarcabil. Niciunul dintre noi nu se aștepta să facă față unei asemenea provocări. Astfel de&nbsp; experiențe au continuat pe tot parcursul săptăm&acirc;nii, astfel că, la finalul cursului, &icirc;ncărcătura culturală, pedagogică, de comunicare, a fost una deosebită. &Icirc;n continuare voi prezenta ceva mai detaliat informații legate de acest curs.</p>
<p>
	<strong>SCOPUL CURSULUI :</strong></p>
<p>
	Cursul&nbsp; Reading the City &icirc;i va ajuta pe profesori să &icirc;nțeleagă mai bine cum pot folosi orașele &icirc;nsele ca mijloc didactic și să privească la utilitatea practică a acestora, ca temă &icirc;n educație at&acirc;t pentru elevi c&acirc;t și pentru adulți.</p>
<p>
	<em><strong>Teme majore abordate de curs:</strong></em></p>
<p>
	-folosirea mediului urban ca mijloc educațional<br />
	-studierea orașelor prin prisma abordării personale<br />
	&ldquo;Mediul urban ca mijloc educațional&rdquo;, are ca scopuri principale:<br />
	-&nbsp; să dezvolte o &icirc;nțelegere a modului &icirc;n care spațiile locuite sunt proiectate și cum acesta le poate influența existența;<br />
	- să crească conștientizarea importanței calității mediului, precum și dezvoltarea unui simț de responsabilitate față de mediu;<br />
	- să &icirc;mpărtășească identități cu alții prin prezentarea locului și a modului de viață al oamenilor;<br />
	- &icirc;ntr-un context european să arate ce este important pentru aceia care locuiesc &icirc;ntr-un loc și nu ce trebuie să vadă un străin.</p>
<p>
	<em><strong>Subiecte principale abordate:</strong></em><br />
	* Comunicarea și orașel<br />
	* Structuri &icirc;n orașe-culturale, politice, sociale, artistice etc.<br />
	* Orientarea &icirc;n orașe<br />
	* Percepția și orașele<br />
	* Identități și orașe<br />
	* Citirea orașelor ca texte<br />
	* Abordarea orașelor ca muzee:<br />
	&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - orașul ca un muzeu;<br />
	&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - orașul-un muzeu de clădiri &icirc;n aer liber.<br />
	* Dezbateri despre diferite aspecte urbanistice<br />
	* Proiecte practice:<br />
	&nbsp;&nbsp; - Eseu foto&nbsp; care să surprindă aspecte vechi și moderne ale orașului, lu&acirc;nd &icirc;n considerarea modul cum trăiesc oamenii &icirc;n oraș, precum și aspecte ale vieții lor urbane.<br />
	&nbsp;&nbsp; -Un plan de lecție Webquest pe care să-l putem realiza cu elevii sau studenții (av&acirc;nd ca suport vizitele și activitățile desfășurate de-a lungul &icirc;ntregii săptăm&acirc;ni, dar și site-ul&nbsp; zunal.com-ce prezintă modalități de realizare a unui astfel de plan de lecție).<br />
	* At&acirc;t planul c&acirc;t și eseul au fost prezentate la sf&acirc;rșitul cursului ca produse finale.<br />
	<em><strong>Valori urmărite &icirc;n acest curs:</strong></em><br />
	* Să permită oamenilor să exploreze mediul lor prin proprii ochi, prin propria experiență;<br />
	* Nu &icirc;ncearcă să predea despre un oraș anume, ci să dezvolte metode flexibile, ce pot fi folosite &icirc;ntr-o varietate de orașe europene;<br />
	* Să evite stereotipurile;<br />
	* Proiectul este de asemenea consacrat incluziunii:implică o largă categorie de școli, rurale și urbane, &icirc;n special acelea cu un procent ridicat de elevi ale minorităților etnice, astfel că orașul european este văzut ca pluralist, oraș multicultural și nu unul limitat la culturile tradiționale ale statelor membre.</p>
<p>
	<strong>Programul activității de formare:</strong></p>
<p>
	<strong><em>Ziua 1:</em></strong>&nbsp;<br />
	- primirea participanților;<br />
	- cina, av&acirc;nd ca temă &ldquo;Taste of your home&rdquo; unde fiecare participant a adus și prezentat produse tradiționale din țara natală;<br />
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong><em>Ziua 2:</em></strong></p>
<ul>
	<li>
		prezentarea cursului, a participanților și a echipei ce coordonează activitatea (David Powell și Pete Stevens);</li>
	<li>
		&nbsp; &ldquo;Mediul (construit) urban ca mijloc educațional&rdquo;, ce are ca scopuri principale:</li>
</ul>
<p>
	-&nbsp; să dezvolte o &icirc;nțelegere a modului &icirc;n care spațiile locuite sunt proiectate și cum acesta le poate influența existența;<br />
	- să crească conștientizarea importanței calității mediului, precum și dezvoltarea unui simț de responsabilitate față de mediu;<br />
	- să &icirc;mpărtășească identități cu alții prin prezentarea locului și a modului de viață al oamenilor;<br />
	- &icirc;ntr-un context European să arate ce este important pentru aceia care locuiesc &icirc;ntr-un loc și nu ce trebuie să vadă un străin.</p>
<ul>
	<li>
		&nbsp;&ldquo;Eu &icirc;nsămi/&icirc;nsumi și orașul meu&rdquo;- prezentarea &icirc;n cadrul unor mici grupuri de lucru a fiecărui participant și a relației lui cu orașul natal prin intermediul unor mici expoziții de obiecte, fotografii, pliante, obiecte etc.</li>
	<li>
		&nbsp;Prelegere: &ldquo;Orașul și identitatea&rdquo;- explor&acirc;nd identitățile orașului prin: mijloace de existență, mijloace de vedere, mijloace de vorbire, mijloace de realizare.</li>
	<li>
		Prezentarea activității practice: &ldquo;Captarea atmosferei orașului Stockholm&rdquo;;</li>
	<li>
		&nbsp;Vizitarea Muzeului Medieval al orașului Stockholm;</li>
	<li>
		Turul Orașului Vechi.</li>
</ul>
<p>
	<img alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-yezWZkLMOTg/UkgFnzq_dtI/AAAAAAAAGPg/Ud5m2GLuVV4/s640/New+Folder.jpg" style="width: 640px; height: 452px; float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<em><strong>Ziua 3:</strong></em></p>
<ul>
	<li>
		Călătorie &icirc;n Insula Djurgarden;</li>
	<li>
		Tur &icirc;n aer liber al Muzeului Skansen, &icirc;n context istoric, prin intermediul căruia am putut descoperi comunitatea istorică a orașului. &Icirc;n acest muzeu este redată toată societatea suedeză de-a lungul diferitelor perioade istorice. Aici lucrează la propriu oameni care se ocupă cu &icirc;ndeletnicirile specifice acestor perioade,costumați corespunzător, dar și fiecărei categorii sociale, și &icirc;n același timp, sunt și ghizi, oferindu-ți explicații extraordinare despre perioada pe care o reproduc. Aici, din nou, pe grupe, am primit sarcini diferite, prin care trebuia să descoperim care erau ocupațiile din anumite perioade istorice?, care era rolul femeii și al barbatului?, cum erau implicați tinerii &icirc;n viața societății de atunci?. Spre exemplu, grupul nostru a avut ca temă un magazin de produse lactate dintr-o perioadă veche a Suediei, unde am aflat că bărbații stăteau &icirc;n față, la tejghea, dar c&acirc;nd era vorba de servit clientul, soția &icirc;l servea, iar copilul o ajuta pe mamă la aranjatul galantarului și umplerea sticlelor cu lapte. Cu alte cuvinte, era bine stabilită ierarhia &icirc;n familia suedeză. Iar a doua sarcină, similară primei, a fost legată de fabrica de sticlărie, unde lucrau mai mult bărbații.</li>
	<li>
		Călătorie cu ferryboat-ul la Slussen (cartier din centrul orașului)</li>
	<li>
		&nbsp;Orașul ca un muzeu: explorarea identității urbane, citind orașele ca texte, pe de o parte prin intermediul imaginilor, artefactelor, sunetelor, cuvintelor, iar pe de altă parte &icirc;n linie dreaptă, ordonat sau la &icirc;nt&acirc;mplare;</li>
	<li>
		Vizitarea Muzeului Orașului Stockholm.</li>
</ul>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<img alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-yVMdkdcsKUg/UkgGPOXJc0I/AAAAAAAAGPo/JzKhgDFiecU/s640/New+Folder1.jpg" style="width: 640px; height: 452px; float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong><em>Ziua 4:</em></strong></p>
<ul>
	<li>
		Arta și cetățenia urbană-atelier de lucru;</li>
	<li>
		&nbsp;Prelegere despre orientarea &icirc;n oraș;</li>
	<li>
		Orientarea &icirc;n orașe virtuale- prezentarea unor mijloace digitale de orientare și realizarea de demonstrații ale funcționalității acestora.</li>
	<li>
		Tur ghidat &icirc;n Stockholm prin subteran, oraș și suburbii.</li>
</ul>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<img alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-6jk8y3r0eXw/UkgH6jhcxhI/AAAAAAAAGQA/CGI50PivbaQ/s640/New+Folder3.jpg" style="float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<em><strong>Ziua 5:</strong></em></p>
<ul>
	<li>
		Excursie la Mariefred, localitate situată la 65 Km vest de Sockholm- vizitarea Castelului Gripsholms; sarcini de grup, cu exerciții de orientare;</li>
	<li>
		Călătorie spre Stockholm cu o&nbsp; barcă cu motor cu aburi.</li>
</ul>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<img alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-jYmr8FDftxg/UkgIY1zwFNI/AAAAAAAAGQI/s8k56DLOorA/s400/New+Folder4.jpg" style="width: 400px; height: 283px; float: left;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-0wgHIcoOEuk/UkgJT7uFEaI/AAAAAAAAGQU/2H8GZ0HVzBQ/s640/CAM00567.jpg" style="width: 640px; height: 480px; float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<em><strong>Ziua 6:</strong></em></p>
<ul>
	<li>
		Vizitarea Muzeului Suedez de Știință și Tehnologie;</li>
	<li>
		Producerea unui show TV bazat pe excursiile de sudiu și vizitele la muzee desfășurate de-a lungul săptăm&acirc;nii.</li>
	<li>
		Prezentarea pe grupe de lucru a planurilor de lecție, sarcini trasate &icirc;ncă de la &icirc;nceputul activității.</li>
	<li>
		&nbsp;Evaluare și discuțiile finale.</li>
</ul>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<img alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-9ziC1py4vpY/UkgJ3yWsepI/AAAAAAAAGQc/cm0ZofhFKGM/s320/New+Folder5.jpg" style="width: 320px; height: 226px; float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	Conceptele didactice folosite pe toată durata cursului au fost dintre cele mai diverse: formale și informale, orale și vizuale, logice, intrapersonale, spațiale, kinetice, interpersonale, etc.<br />
	Acest curs a fost proiectat după următoarele&nbsp; valori:</p>
<ul>
	<li>
		Să permită oamenilor să exploreze mediul lor prin proprii ochi, prin propria experiență;</li>
	<li>
		Nu &icirc;ncearcă să predea despre un oraș anume, ci să dezvolte metode flexibile, ce pot fi folosite &icirc;ntr-o varietate de orașe europene;</li>
	<li>
		Să evite stereotipurile;</li>
	<li>
		Proiectul este de asemenea consacrat incluziunii:implică o largă categorie de școli, rurale și urbane, &icirc;n special acelea cu un procent ridicat de elevi ale minorităților etnice, astfel că orașul european este văzut ca pluralist, oraș multicultural și nu unul limitat la culturile tradiționale ale statelor membre.</li>
</ul>
<p>
	Pe toata durata cursului am avut ateliere de lucru, excursii, utilizări ale mijloacelor informatice și digitale moderne, pe care, cu siguranță le voi folosi &icirc;n activitatea mea didactică. Această experiență are impact, at&acirc;t asupra formării mele profesionale, c&acirc;t și asupra elevilor-prin beneficierea de cele mai moderne abordări ale conținuturilor, ce le accesibilizează &icirc;nvățarea. De asemenea, impactul s-a manifestat și asupra colegilor, care s-au arătat foarte interesați de experiența mea, iar &icirc;n urma descrierii celor mai interesante activități, sunt absolut convinsă că le-am st&acirc;rnit interesul pentru accesarea unei burse Comenius.&nbsp;</p>
<p>
	Conținutul acestui material reprezintă responsabilitatea exclusivă a autorului,Agenția Națională și Comisia Europeană nu sunt responsabile de modul &icirc;n care informațiile vor fi utilizate.</p>]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/volatile/renderedentity/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="renderedentity" type="volatile" ><![CDATA[
	<div class="contentWrapper singleview">
	<div class="blog_post">
	<h1><a href="https://iteach.ro/pg/blog/liliana.setreanu/read/47898/comenius-la-stockholm-o-experienta-fascinanta">COMENIUS la Stockholm: o experiență fascinantă</a></h1>
		<!-- display the user icon -->

        <span class="detalii-autor-stiri">

Publicat în <strong>28. 03. 2014</strong> de <strong> <a href="https://iteach.ro/pg/profile/liliana.setreanu">Liliana Nicoleta Şetreanu</strong></a>    
        
        	<!-- display tags -->
				<span  class="categories" style="width:300px !important;"><br /> <strong>Categorie</strong>: <a href="https://iteach.ro/search?tagtype=universal_categories&tag=sistem+de+%C3%AEnv%C4%83%C5%A3%C4%83m%C3%A2nt">sistem de învăţământ</a>, <a href="https://iteach.ro/search?tagtype=universal_categories&tag=experien%C5%A3e+pedagogice">experienţe pedagogice</a>, <a href="https://iteach.ro/search?tagtype=universal_categories&tag=dezvoltare+profesional%C4%83">dezvoltare profesională</a>, <a href="https://iteach.ro/search?tagtype=universal_categories&tag=cultur%C4%83+%E2%80%93+societate+%E2%80%93+educa%C5%A3ie">cultură – societate – educaţie</a></span><br/></span>
			<div class="clearfloat"></div>
            	
			<div class="blog_post_body">

			<!-- display the actual blog post -->
				<div class="blogtext_original">
<div id="social-btn">

<!-- AddThis Button BEGIN -->
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style">
<a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a>
<a class="addthis_button_tweet" tw:via="iteachro"></a>
<a class="addthis_button_google_plusone" g:plusone:size="medium"></a> 
</div>
<script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-505616923394f66e"></script>
<!-- AddThis Button END -->
</div> <div class="block dashed-social"></div><p>
	Nu este prima dată c&acirc;nd particip la o bursă Comenius, &icirc;nsă este experiența care mi-a marcat viața din toate punctele de vedere. &Icirc;ncă de la &icirc;nceput, c&acirc;nd mă pregăteam să accesez acest curs, am simțit un entuziasm deosebit, de a merge &icirc;n Suedia pentru a cunoaște civilizația nordică, ce este at&acirc;t de faimoasă. Și nu m-am &icirc;nșelat, am primit bursa, iar ce am &icirc;nt&acirc;lnit acolo aproape că nu pot descrie &icirc;n cuvinte. Ce m-a frapat cel mai mult, a fost, profesionalismul și seriozitatea cu care organizatorii au coordonat buna desfășurare a activității. &nbsp;Și ca să nu mai lungesc vorba, voi &icirc;ncepe cu titlul cursului &ldquo; Reading the City Stockholm&rdquo;, care mi-a st&acirc;rnit interesul &icirc;n ceea ce privește modul de abordare pedagogică. Acesta s-a desfășurat &icirc;n perioada 11-16 august 2013. Au participat profesori din Spania, Grecia, Olanda, Rom&acirc;nia, Ungaria, Franța, Cehia, Slovacia, Italia. Eram foarte curioasă să aflu cum se poate citi un oraș, dar mai ales, cum aș putea să folosesc acest lucru &icirc;n orele mele de Geografie. Și am aflat, după o săptăm&acirc;nă de activități dintre cele mai diverse, și cu o intensitate deosebită. &Icirc;ncă din prima zi, David Powell și Peter Stevens, organizatorii cursului, ne-au prezentat &icirc;ntregul program de activități, ne-au &icirc;mpărțit in 3 grupuri de lucru, &icirc;n funcție de nivelul la care predam (primar, gimnazial, liceal) și, ne-au adus la cunoștință ce sarcini majore avem de &icirc;ndeplinit pe parcursul &icirc;ntregii săptăm&acirc;ni, urm&acirc;nd să le prezentăm &icirc;n ultima zi de curs. Am fost impresionată de modul de abordare al cursului, din partea organizatorilor,și , mă refer nu numai la calitatea actului de coordonare a activităților, ci și la capacitățile lor comunicative, prin care au creat, &icirc;n cadrul grupurilor, o atmosferă de colaborare, toleranță, prietenie, bună dispoziție și interes față de cultura și civilizația țărilor din care veneam fiecare dintre noi, nu mai vorbesc de &icirc;mbunătățirea competențelor de comunicare lingvistică. Acest aspect a fost unul dintre multele beneficii ale acestei experiențe.</p>
<p>
	<strong>Obiectivele propuse</strong> de organizatori, aveau drept țintă să descoperim un oraș prin propriile noastre experiențe, și nu prezentate de către un ghid. Se punea problema utilizării tuturor simțurilor pentru a descoperi un oraș fascinant. &Icirc;n prima zi am avut un exercițiu la care nu ne așteptam, dar care analizat mai &icirc;n profunzime, s-a dovedit a fi destul de benefic. Acest exercițiu a fost unul de rememorare a traseului pe care l-am parcurs de la hotel p&acirc;nă la centrul unde se desfășura activitatea, adică &icirc;n centrul orașului, folosindu-ne de toate simțurile:&nbsp; văz ,&nbsp; auz, ambianța pe care am perceput-o, cum a reacționat corpul nostru la toata atmosfera orașului, care au fost mișcările pe care corpul nostru le-a făcut voluntar sau involuntar. Mi s-a părut un exercițiu interesant, pe care am de gand să-l aplic și eu cu elevii mei &icirc;n cadrul unui proiect asemănător, dar și &icirc;n excursii. Trebuie să menționez faptul că acesta a fost doar &icirc;nceputul, deoarece pe tot parcursul săptăm&acirc;nii am avut astfel de experiențe de &icirc;nvățare care &icirc;n final au contribuit la descoperirea orașului, a civilizației urbane, a identității orașului. O altă experiență remarcabilă a fost legată de vizita noastră la Muzeul orașului Stockholm. Odată ajunși acolo, am primit sarcini pe care nu credeam că le putem realiza, dar rezultatul m-a contrazis. Mai precis, cele trei grupuri &nbsp;au fost conduse &icirc;n trei săli diferite, fiecare, &icirc;n c&acirc;te o sală, iar sarcina era ca, pe baza imaginilor și obiectelor &icirc;n două dintre săli, să stabilim:cine a trăit acolo?, c&acirc;nd? și, cu ce se ocupau oamenii din acea vreme? &Icirc;n a treia sală era prezentată arhitectura orașului de-a lungul timpului. La sfărșitul analizei, fiecare grup trebuia să desemneze un reprezentant, care să prezinte celorlalte 2 grupuri, toate informatiile descoperite. Cu alte cuvinte, am &icirc;nvățat să fim ghizi at&acirc;t pentru noi, c&acirc;t și pentru ceilalți de l&acirc;ngă noi. Această experiență a fost una destul de intensă și solicitantă, care a avut un final remarcabil. Niciunul dintre noi nu se aștepta să facă față unei asemenea provocări. Astfel de&nbsp; experiențe au continuat pe tot parcursul săptăm&acirc;nii, astfel că, la finalul cursului, &icirc;ncărcătura culturală, pedagogică, de comunicare, a fost una deosebită. &Icirc;n continuare voi prezenta ceva mai detaliat informații legate de acest curs.</p>
<p>
	<strong>SCOPUL CURSULUI :</strong></p>
<p>
	Cursul&nbsp; Reading the City &icirc;i va ajuta pe profesori să &icirc;nțeleagă mai bine cum pot folosi orașele &icirc;nsele ca mijloc didactic și să privească la utilitatea practică a acestora, ca temă &icirc;n educație at&acirc;t pentru elevi c&acirc;t și pentru adulți.</p>
<p>
	<em><strong>Teme majore abordate de curs:</strong></em></p>
<p>
	-folosirea mediului urban ca mijloc educațional<br />
	-studierea orașelor prin prisma abordării personale<br />
	&ldquo;Mediul urban ca mijloc educațional&rdquo;, are ca scopuri principale:<br />
	-&nbsp; să dezvolte o &icirc;nțelegere a modului &icirc;n care spațiile locuite sunt proiectate și cum acesta le poate influența existența;<br />
	- să crească conștientizarea importanței calității mediului, precum și dezvoltarea unui simț de responsabilitate față de mediu;<br />
	- să &icirc;mpărtășească identități cu alții prin prezentarea locului și a modului de viață al oamenilor;<br />
	- &icirc;ntr-un context european să arate ce este important pentru aceia care locuiesc &icirc;ntr-un loc și nu ce trebuie să vadă un străin.</p>
<p>
	<em><strong>Subiecte principale abordate:</strong></em><br />
	* Comunicarea și orașel<br />
	* Structuri &icirc;n orașe-culturale, politice, sociale, artistice etc.<br />
	* Orientarea &icirc;n orașe<br />
	* Percepția și orașele<br />
	* Identități și orașe<br />
	* Citirea orașelor ca texte<br />
	* Abordarea orașelor ca muzee:<br />
	&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - orașul ca un muzeu;<br />
	&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - orașul-un muzeu de clădiri &icirc;n aer liber.<br />
	* Dezbateri despre diferite aspecte urbanistice<br />
	* Proiecte practice:<br />
	&nbsp;&nbsp; - Eseu foto&nbsp; care să surprindă aspecte vechi și moderne ale orașului, lu&acirc;nd &icirc;n considerarea modul cum trăiesc oamenii &icirc;n oraș, precum și aspecte ale vieții lor urbane.<br />
	&nbsp;&nbsp; -Un plan de lecție Webquest pe care să-l putem realiza cu elevii sau studenții (av&acirc;nd ca suport vizitele și activitățile desfășurate de-a lungul &icirc;ntregii săptăm&acirc;ni, dar și site-ul&nbsp; zunal.com-ce prezintă modalități de realizare a unui astfel de plan de lecție).<br />
	* At&acirc;t planul c&acirc;t și eseul au fost prezentate la sf&acirc;rșitul cursului ca produse finale.<br />
	<em><strong>Valori urmărite &icirc;n acest curs:</strong></em><br />
	* Să permită oamenilor să exploreze mediul lor prin proprii ochi, prin propria experiență;<br />
	* Nu &icirc;ncearcă să predea despre un oraș anume, ci să dezvolte metode flexibile, ce pot fi folosite &icirc;ntr-o varietate de orașe europene;<br />
	* Să evite stereotipurile;<br />
	* Proiectul este de asemenea consacrat incluziunii:implică o largă categorie de școli, rurale și urbane, &icirc;n special acelea cu un procent ridicat de elevi ale minorităților etnice, astfel că orașul european este văzut ca pluralist, oraș multicultural și nu unul limitat la culturile tradiționale ale statelor membre.</p>
<p>
	<strong>Programul activității de formare:</strong></p>
<p>
	<strong><em>Ziua 1:</em></strong>&nbsp;<br />
	- primirea participanților;<br />
	- cina, av&acirc;nd ca temă &ldquo;Taste of your home&rdquo; unde fiecare participant a adus și prezentat produse tradiționale din țara natală;<br />
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong><em>Ziua 2:</em></strong></p>
<ul>
	<li>
		prezentarea cursului, a participanților și a echipei ce coordonează activitatea (David Powell și Pete Stevens);</li>
	<li>
		&nbsp; &ldquo;Mediul (construit) urban ca mijloc educațional&rdquo;, ce are ca scopuri principale:</li>
</ul>
<p>
	-&nbsp; să dezvolte o &icirc;nțelegere a modului &icirc;n care spațiile locuite sunt proiectate și cum acesta le poate influența existența;<br />
	- să crească conștientizarea importanței calității mediului, precum și dezvoltarea unui simț de responsabilitate față de mediu;<br />
	- să &icirc;mpărtășească identități cu alții prin prezentarea locului și a modului de viață al oamenilor;<br />
	- &icirc;ntr-un context European să arate ce este important pentru aceia care locuiesc &icirc;ntr-un loc și nu ce trebuie să vadă un străin.</p>
<ul>
	<li>
		&nbsp;&ldquo;Eu &icirc;nsămi/&icirc;nsumi și orașul meu&rdquo;- prezentarea &icirc;n cadrul unor mici grupuri de lucru a fiecărui participant și a relației lui cu orașul natal prin intermediul unor mici expoziții de obiecte, fotografii, pliante, obiecte etc.</li>
	<li>
		&nbsp;Prelegere: &ldquo;Orașul și identitatea&rdquo;- explor&acirc;nd identitățile orașului prin: mijloace de existență, mijloace de vedere, mijloace de vorbire, mijloace de realizare.</li>
	<li>
		Prezentarea activității practice: &ldquo;Captarea atmosferei orașului Stockholm&rdquo;;</li>
	<li>
		&nbsp;Vizitarea Muzeului Medieval al orașului Stockholm;</li>
	<li>
		Turul Orașului Vechi.</li>
</ul>
<p>
	<img alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-yezWZkLMOTg/UkgFnzq_dtI/AAAAAAAAGPg/Ud5m2GLuVV4/s640/New+Folder.jpg" style="width: 640px; height: 452px; float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<em><strong>Ziua 3:</strong></em></p>
<ul>
	<li>
		Călătorie &icirc;n Insula Djurgarden;</li>
	<li>
		Tur &icirc;n aer liber al Muzeului Skansen, &icirc;n context istoric, prin intermediul căruia am putut descoperi comunitatea istorică a orașului. &Icirc;n acest muzeu este redată toată societatea suedeză de-a lungul diferitelor perioade istorice. Aici lucrează la propriu oameni care se ocupă cu &icirc;ndeletnicirile specifice acestor perioade,costumați corespunzător, dar și fiecărei categorii sociale, și &icirc;n același timp, sunt și ghizi, oferindu-ți explicații extraordinare despre perioada pe care o reproduc. Aici, din nou, pe grupe, am primit sarcini diferite, prin care trebuia să descoperim care erau ocupațiile din anumite perioade istorice?, care era rolul femeii și al barbatului?, cum erau implicați tinerii &icirc;n viața societății de atunci?. Spre exemplu, grupul nostru a avut ca temă un magazin de produse lactate dintr-o perioadă veche a Suediei, unde am aflat că bărbații stăteau &icirc;n față, la tejghea, dar c&acirc;nd era vorba de servit clientul, soția &icirc;l servea, iar copilul o ajuta pe mamă la aranjatul galantarului și umplerea sticlelor cu lapte. Cu alte cuvinte, era bine stabilită ierarhia &icirc;n familia suedeză. Iar a doua sarcină, similară primei, a fost legată de fabrica de sticlărie, unde lucrau mai mult bărbații.</li>
	<li>
		Călătorie cu ferryboat-ul la Slussen (cartier din centrul orașului)</li>
	<li>
		&nbsp;Orașul ca un muzeu: explorarea identității urbane, citind orașele ca texte, pe de o parte prin intermediul imaginilor, artefactelor, sunetelor, cuvintelor, iar pe de altă parte &icirc;n linie dreaptă, ordonat sau la &icirc;nt&acirc;mplare;</li>
	<li>
		Vizitarea Muzeului Orașului Stockholm.</li>
</ul>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<img alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-yVMdkdcsKUg/UkgGPOXJc0I/AAAAAAAAGPo/JzKhgDFiecU/s640/New+Folder1.jpg" style="width: 640px; height: 452px; float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong><em>Ziua 4:</em></strong></p>
<ul>
	<li>
		Arta și cetățenia urbană-atelier de lucru;</li>
	<li>
		&nbsp;Prelegere despre orientarea &icirc;n oraș;</li>
	<li>
		Orientarea &icirc;n orașe virtuale- prezentarea unor mijloace digitale de orientare și realizarea de demonstrații ale funcționalității acestora.</li>
	<li>
		Tur ghidat &icirc;n Stockholm prin subteran, oraș și suburbii.</li>
</ul>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<img alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-6jk8y3r0eXw/UkgH6jhcxhI/AAAAAAAAGQA/CGI50PivbaQ/s640/New+Folder3.jpg" style="float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<em><strong>Ziua 5:</strong></em></p>
<ul>
	<li>
		Excursie la Mariefred, localitate situată la 65 Km vest de Sockholm- vizitarea Castelului Gripsholms; sarcini de grup, cu exerciții de orientare;</li>
	<li>
		Călătorie spre Stockholm cu o&nbsp; barcă cu motor cu aburi.</li>
</ul>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<img alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-jYmr8FDftxg/UkgIY1zwFNI/AAAAAAAAGQI/s8k56DLOorA/s400/New+Folder4.jpg" style="width: 400px; height: 283px; float: left;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-0wgHIcoOEuk/UkgJT7uFEaI/AAAAAAAAGQU/2H8GZ0HVzBQ/s640/CAM00567.jpg" style="width: 640px; height: 480px; float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<em><strong>Ziua 6:</strong></em></p>
<ul>
	<li>
		Vizitarea Muzeului Suedez de Știință și Tehnologie;</li>
	<li>
		Producerea unui show TV bazat pe excursiile de sudiu și vizitele la muzee desfășurate de-a lungul săptăm&acirc;nii.</li>
	<li>
		Prezentarea pe grupe de lucru a planurilor de lecție, sarcini trasate &icirc;ncă de la &icirc;nceputul activității.</li>
	<li>
		&nbsp;Evaluare și discuțiile finale.</li>
</ul>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<img alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-9ziC1py4vpY/UkgJ3yWsepI/AAAAAAAAGQc/cm0ZofhFKGM/s320/New+Folder5.jpg" style="width: 320px; height: 226px; float: left;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	Conceptele didactice folosite pe toată durata cursului au fost dintre cele mai diverse: formale și informale, orale și vizuale, logice, intrapersonale, spațiale, kinetice, interpersonale, etc.<br />
	Acest curs a fost proiectat după următoarele&nbsp; valori:</p>
<ul>
	<li>
		Să permită oamenilor să exploreze mediul lor prin proprii ochi, prin propria experiență;</li>
	<li>
		Nu &icirc;ncearcă să predea despre un oraș anume, ci să dezvolte metode flexibile, ce pot fi folosite &icirc;ntr-o varietate de orașe europene;</li>
	<li>
		Să evite stereotipurile;</li>
	<li>
		Proiectul este de asemenea consacrat incluziunii:implică o largă categorie de școli, rurale și urbane, &icirc;n special acelea cu un procent ridicat de elevi ale minorităților etnice, astfel că orașul european este văzut ca pluralist, oraș multicultural și nu unul limitat la culturile tradiționale ale statelor membre.</li>
</ul>
<p>
	Pe toata durata cursului am avut ateliere de lucru, excursii, utilizări ale mijloacelor informatice și digitale moderne, pe care, cu siguranță le voi folosi &icirc;n activitatea mea didactică. Această experiență are impact, at&acirc;t asupra formării mele profesionale, c&acirc;t și asupra elevilor-prin beneficierea de cele mai moderne abordări ale conținuturilor, ce le accesibilizează &icirc;nvățarea. De asemenea, impactul s-a manifestat și asupra colegilor, care s-au arătat foarte interesați de experiența mea, iar &icirc;n urma descrierii celor mai interesante activități, sunt absolut convinsă că le-am st&acirc;rnit interesul pentru accesarea unei burse Comenius.&nbsp;</p>
<p>
	Conținutul acestui material reprezintă responsabilitatea exclusivă a autorului,Agenția Națională și Comisia Europeană nu sunt responsabile de modul &icirc;n care informațiile vor fi utilizate.</p></div>                
			</div><div class="clearfloat"></div>	
            <div class="dashed-blog"></div>		
			<!-- display edit options if it is the blog post owner -->
			<p class="options">
						</p>
		</div>
		</div>

<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/liliana.setreanu">Liliana Nicoleta Şetreanu</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/liliana.setreanu">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/liliana.setreanu/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/liliana.setreanu/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/liliana.setreanu" class="icon" >
    <span id="small44872"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1686035412&username=liliana.setreanu&size=small" border="0"  title="Liliana Nicoleta Şetreanu"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<br />

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/liliana.setreanu">Liliana Nicoleta Şetreanu</a> acum 4557 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->

]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/annotation/19676/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/44872/" published="Fri, 28 Mar 2014 09:32:22 +0200" />
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/metadata/1087520/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="universal_categories" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/44872/" published="Fri, 28 Mar 2014 09:31:40 +0200" ><![CDATA[sistem de învăţământ]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/metadata/1087519/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="universal_categories" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/44872/" published="Fri, 28 Mar 2014 09:31:40 +0200" ><![CDATA[experienţe pedagogice]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/metadata/1087518/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="universal_categories" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/44872/" published="Fri, 28 Mar 2014 09:31:40 +0200" ><![CDATA[dezvoltare profesională]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/metadata/1087517/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="universal_categories" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/44872/" published="Fri, 28 Mar 2014 09:31:40 +0200" ><![CDATA[cultură – societate – educaţie]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/metadata/1087494/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/47898/" name="comments_on" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/44872/" published="Fri, 28 Mar 2014 09:24:49 +0200" ><![CDATA[on]]></metadata>
</odd>