<?xml version='1.0'?>

<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"  >
	<channel>
		<title><![CDATA[iTeach: Blog Marilena Faiciuc]]></title>
		<link>https://iteach.ro:443/pg/blog/marilena.faiciuc/archive/1280610000/1283288400?view=rss</link>
				
	<item>
	  <guid isPermaLink='true'>https://iteach.ro/pg/blog/marilena.faiciuc/read/8679/un-proiect-etwinning-finalizat-cu-succes-fract@twin</guid>
	  <pubDate>Thu, 19 Aug 2010 11:26:54 +0300</pubDate>
	  <link>https://iteach.ro/pg/blog/marilena.faiciuc/read/8679/un-proiect-etwinning-finalizat-cu-succes-fract@twin</link>
	  <title><![CDATA[Un proiect etwinning finalizat cu succes: "Fract@twin"]]></title>
	  <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;">&Icirc;nscrierea pe platforma &ldquo;etwinning&rsquo;<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>a venit ca urmare a unei conferinţe jude<span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-size: 12pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">ţ</span>ene organizat<span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-size: 12pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">ă</span> &icirc;n jude<span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-size: 12pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">ţ</span>ul Cluj &icirc;n toamna anului 2008, c&acirc;nd am putut vedea c&acirc;teva din proiectele realizate de alţi colegi. Am fost plăcut impresionată şi ,totodată, curioasă, aşa că după ce m-am &icirc;nscris, am căutat parteneri şi, neştiind<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>dacă proiectul propus va fi acceptat sau nu<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>, am propus două proiecte , ambele fiind acceptate, unul cu Lituania , celălalt cu Olanda. .<span style="mso-ansi-language: FR;">Odată intrată &icirc;n acest spaţiu virtual, am primit noi oferte de a participa la proiecte pe care nu le-am putut refuza, at&acirc;t erau de tentante. S-a nimerit ca tocmai la aceste proiecte la care am fost invitată să particip<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>să existe o colaborare mai bună , &icirc;n sensul că ambele proiecte au primit certificatul naţional de calitate , iar proiectul &laquo;&nbsp;Fract@twin&nbsp;&raquo; despre care vreau să vorbesc &icirc;n continuare, a primit cerificatul european de calitate şi a fost evidenţiat pe &laquo;&nbsp;shortlist&nbsp;&raquo; a celor mai reuşite proiecte la nivel european, v&acirc;rsta 16-19 ani.</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Proiectul &laquo;&nbsp;Fract@twin&nbsp;&raquo; a fost unul din domeniul ştiinţei, mai precis al matematicii şi a fost o colaborare &icirc;ntre elevi şi profesori din Italia, Bulgaria, Polonia , Grecia şi Rom&acirc;nia. Scopul principal al proiectului a fost crearea unei legături interculturale &icirc;ntre participanţi prin intermediul fractalilor, un domeniu relativ nou ( din anul 1980) al matematicii.. După o etapă introductivă care a vizat intercunoaşterea echipelor participante şi a localităţilor de unde provin aceştia, după mai multe sesiuni de chat &icirc;ntre profesori , s-a stabilit planul de lucru care a vizat aspecte didactice matematice ale acestui frumos domeniu al matematicii. Elevii coordonaţi de profesori au realizate diverse materiale<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>despre fractali, inclusiv despre aplicarea lor &icirc;n natură sau &icirc;n anatomie, despre generarea lor cu ajutorul unor softuri. . Aceste materiale au fost &icirc;ncărcate pe blogul </span><a href="http://www.fractatwin.tk/"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">www.fractatwin.tk</span></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;"> . Mai mult dec&acirc;t colaborarea ştiinţifică, elevii şi profesorii au comunicat de mai multe ori pe chat, inclusiv &icirc;n ajunul Crăciunului<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>pe tema tradiţiilor de iarnă din fiecarea ţară, iar elevii au discutat pe tema hobbyurilor pe care le au. Am putut compara sistemele noastre de &icirc;nvă<span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-size: 12pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">ţ</span>ăm&acirc;nt, programele de matematică şi am fost personal mirată de nivelul ridicat la care se face matematică la profilurile de matematică-informatică din alte ţări, &icirc;ntruc&acirc;t există ideea preconcepută că<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>&icirc;n alte ţari din Europa<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>se &icirc;nvaţă mult mai puţină matematică dec&acirc;t la noi. Proiectul are o valoare ridicată didactică, deoarece rezultatele muncii reprezintă<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>o colecţie bine structurată de noţiuni matematice şi un &icirc;ndrumător de folosire a unor software educaţionale pentru generarea de fractali care pot fi material de lucru pentru o disciplină opţională..Pentru elevii mei ai Colegiului National Pedagogic &laquo;&nbsp; Gh. Lazăr&nbsp;&raquo; din Cluj-Napoca, clasa a 10-a profil matematică-informatică acest proiect a fost o deschidere spre o latură atractivă, mai puţin aridă a matematicii, iar rezultatele muncii lor le-au &icirc;mpărtăşit altora la o sesiune locală de comunicări a elevilor , apoi de zilele şcolii şi &icirc;n revista şcolii. Am fost cu atăt mai &icirc;mpliniţi cu c<span style="mso-ansi-language: FR;">&acirc;</span>t acest proiect a fost popularizat pe site-urile şcolilor participante şi pe blogurile profesorilor din Italia şi Bulgaria. Mai mult de at<span style="mso-ansi-language: FR;">&acirc;</span>t , &icirc;n Italia, proiectul a fost premiat la un congres de matematică &icirc;n Perugia.</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;">Ca un concluzie după experienţa mea de p&acirc;nă acum &icirc;n derularea proiectelor etwinning, consider că prin aceste proiecte contribuim la crearea unei imagini pozitive a Rom&acirc;niei &icirc;n Europa, prin respectarea termenelor stabilite &icirc;mpreună cu partenerii, prin calitatea materialelor concepute, prin gradul ridicat de folosire a limbii engleze şi a tehnologiei informaţiei. Iar pentru cei care acum iniţiază proiecte &icirc;i sfătuiesc să ia &icirc;n calcul faptul că prea puţini parteneri sau prea mulţi parteneri pot diminua calitatea proiectului. Am avut surpriza neplăcută la două din proiectele mele că partenerii au fost prea ocupaţi sau prea descurajaţi de folosirea interfeţei etwinning pentru a-şi repecta termenele, a<span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-size: 12pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">şa</span> c<span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-size: 12pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">ă</span> proiectele n-au mai fost finalizate pentru simplul fapt c<span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-size: 12pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">ă</span> partenerii n-au mai intrat pe platforma etwinning. Dar &icirc;mplinirea pe care mi-au dat-o celelalte două proiecte finalizate mă fac să continui derularea unor astfel de proiecte, mai ales că &icirc;n fiecare an se aduc noi facilităţi pentru cei care folosesc platforma etwinning.</span></span></span></p>
]]></description>
	  	  <dc:creator>Marilena Faiciuc</dc:creator>
	  	  	</item>
	</channel>
</rss>