<odd>
<entity uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" class="object" subclass="blog" published="Fri, 25 Nov 2011 23:57:07 +0200" />
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/attr/owner_uuid/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="owner_uuid" published="Fri, 25 Nov 2011 23:57:07 +0200" ><![CDATA[https://iteach.ro/export/opendd/27856/]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/attr/container_uuid/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="container_uuid" published="Fri, 25 Nov 2011 23:57:07 +0200" ><![CDATA[https://iteach.ro/export/opendd/27856/]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/attr/title/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="title" published="Fri, 25 Nov 2011 23:57:07 +0200" ><![CDATA[SCOALA MEA, SCOALA COPIILOR MEI]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/attr/description/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="description" published="Fri, 25 Nov 2011 23:57:07 +0200" ><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em><br /> </em></p>
<p><em><span style="white-space:pre"> </span>De ce sa nu recunoastem ca cele mai frumoase trairi le simtim in sanul familiei, oricat de pasionati am fi de munca noastra, de dezvoltarea profesionala, de meseria de dascal? De trei ani sunt mamica si o spun cu mare mandrie si cu satifactie, nu ca sa ma laud, ci pentru a va face sa intelegeti cu cat drag ma intorc la scoala dupa ce pruncii mei &bdquo;au prins aripi&rdquo;. </em></p>
<p><em><span style="white-space:pre"> </span>Nu, nici prin cap sa nu va treaca ideea ca eram satula de stat acasa. Aveam destul timp liber sa postez mii de poze pe Facebook, activitate pe care treptat am inlocuit-o cu navigarea pe eTwinning, comunitatea in care ma regasesc pe deplin. Dar sa revin la mediul familial si la legatura stransa intre satisfactiile din sanul familiei si cele de la serviciu. Si nu e un serviciu oarecare, ci unul in care avem menirea de a forma oameni. Oameni care pornesc, asemenea baieteilor mei in cativa ani, intr-o aventura numita &bdquo;scoala&rdquo;. O scoala de care ma bucur ca ei vor avea parte fiindca e, in latura ei constructiva, tot ceea ce noi, parintii de azi, nu am avut: calculator, internet, proiecte internationale, cursuri online... </em></p>
<p><em>&nbsp;Zambesc, dupa sapte ani, amintindu-mi cate emotii am avut cand am intrat pentru prima oara cu elevii unei clase la care predam, in laboratorul de informatica. O adevarata aventura! O catastrofa in final. Gasisem acasa exercitii en ligne si eram nerabdatoare sa le rezolvam impreuna. Planuisem de asemenea sa scriem pe calculator si sa salvam pe diskete niste felicitari de Craciun, unor elevi din Franta ale caror adrese le adusesem eu de la o scoala unde aveam o cunostinta. Internetul mergea foarte incet, eu nu stiam sa ii grupez incat sa aiba fiecare acces la un calculator... Insa noile tehnologii pe vremea aceea ma depaseau. M-a salvat un plan B: fise de lucru de completat cu creionul. Astazi trebuie sa recunosc ca ma descurc mai bine fiindca m-am autoeducat, si nu fiindca am participat la cursuri pentru dezvoltarea competentelor in acest sens (totusi la planul B nu renunt caci oricand o pana de curent poate sa distruga tot ce am pregatit ca activitate cu elevii).</em></p>
<p><em><span style="white-space:pre"> </span>In acest sens eTwinning vine sa ma ajute in munca mea, in desfasurarea orelor mai atractive eliminand monotonia cu care eram obisnuiti cand ni se spunea &bdquo;Deschideti cartea la pagina...&rdquo;</em></p>
<p><em>Cu siguranta vor fi unii care vor spune ca si asa adolescenti din ziua de azi nu stiu decat sa petreaca timpul la calculator si noi, dascalii ii indreptam tot spre asta. Cu aceeasi siguranta afirm si faptul ca marile companii isi dezvolta cifra de afaceri in urma dotarii scolilor cu calculatoare, softuri educationale, etc.</em></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family: &quot;Segoe UI&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#333333; mso-fareast-language:RO"><em><span style="white-space:pre"> </span>Ca si dascali, cred ca avem datoria sa tinem pasul cu societatea in care traim, sa colaboram pentru a da tot ce e mai bun din noi si sa le aratam elevilor partea pozitivă a invatamantului rom&acirc;nesc, iar şansa de a &icirc;nvata prin platforma eTwinning este o reala motivatie pentru ei si pentru noi de a veni cu drag la scoala, de a participa activ la ore...</em><em> Pe mine personal ca si profesor de limba franceza mă va ajuta enorm in predare aceasta metoda noua si motivanta. Sunt sigura ca studiul limbii franceze va fi imbunatatit, elevii vor arata interes si implicare, creativitate. &Icirc;mi doresc mult ca prin proiectele pe care le vom face &icirc;mpreuna sa isi dea seama c&acirc;t de necesară le este cunoasterea limbii si civilizatiei francofone.</em></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: RO"><em><span style="white-space:pre"> </span>Elevii observa mai mult dec&acirc;t credem c&acirc;t de mult ne preocupa sa lucram cu devotament si simt dacă ne pasa de ei intr-adevăr sau facem din ei mijloacele noastre de lucru pentru a ieşi in fata cu proiecte. Păcat ca timpul zboară asa repede si ne dam seama ca am ajuns cu &icirc;ncă o generaţie la sf&acirc;rşit de ciclu. Norocul nostru ca aceste generaţii pot profita prin vointa noastră si a lor de acţiuni gen eTwinning. Noi nu am beneficiat de asta, dar ei au şansa sa cunoască tineri ca ei, europeni, sa-si facă prieteni pe viaţa comunicand in limbi moderne prin intermediul calculatorului ajungand la infratiri intre scoli, cartiere, comunitati locale. Elevii nostri sunt produsul a ceea ce ne dam noi silinta sa cream. Scoala in care azi eu stau la catedra poate fi peste 10-15 ani scoala copiilor mei, elevi ai mamei lor. Si atunci am tot interesul sa ma perfectionez, an de an, pentru ca ei si colegii lor, generatiile anterioare si cele ce vor urma sa gageasca in dascalul lor o persoana dinamica, activa, care sa le deschida drumuri spre Europa, spre lume.</em></span></p>
<p><em><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family: &quot;Segoe UI&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#333333; mso-fareast-language:RO">&nbsp;Ca si parinte, nu pot fi decat mandra ca fiii mei si elevii mei traiesc intr-o societate deschisa colaborarii si dezvoltarii pe toate planurile. C&rsquo;est a nous de bien les diriger!</span></em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Ma grabesc sa le dau puiutilor mei inca o sarutare inainte de a fi pe deplin cufundati in lumea viselor...la o lume mai buna!</em></p>
<p>&nbsp;</p>]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/volatile/renderedentity/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="renderedentity" type="volatile" ><![CDATA[
	<div class="contentWrapper singleview">
	<div class="blog_post">
	<h1><a href="https://iteach.ro/pg/blog/minodora.beza/read/29042/scoala-mea-scoala-copiilor-mei">SCOALA MEA, SCOALA COPIILOR MEI</a></h1>
		<!-- display the user icon -->

        <span class="detalii-autor-stiri">

Publicat în <strong>25. 11. 2011</strong> de <strong> <a href="https://iteach.ro/pg/profile/minodora.beza">Minodora Beza</strong></a>    
        
        	<!-- display tags -->
				<span class="tags"> | <strong>Etichetat cu</strong>: noi tehnologii, articol, etwinning, francofonie, scoala</span></span>
			<div class="clearfloat"></div>
            	
			<div class="blog_post_body">

			<!-- display the actual blog post -->
				<div class="blogtext_original">
<div id="social-btn">

<!-- AddThis Button BEGIN -->
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style">
<a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a>
<a class="addthis_button_tweet" tw:via="iteachro"></a>
<a class="addthis_button_google_plusone" g:plusone:size="medium"></a> 
</div>
<script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-505616923394f66e"></script>
<!-- AddThis Button END -->
</div> <div class="block dashed-social"></div><p style="text-align: justify;"><em><br /> </em></p>
<p><em><span style="white-space:pre"> </span>De ce sa nu recunoastem ca cele mai frumoase trairi le simtim in sanul familiei, oricat de pasionati am fi de munca noastra, de dezvoltarea profesionala, de meseria de dascal? De trei ani sunt mamica si o spun cu mare mandrie si cu satifactie, nu ca sa ma laud, ci pentru a va face sa intelegeti cu cat drag ma intorc la scoala dupa ce pruncii mei &bdquo;au prins aripi&rdquo;. </em></p>
<p><em><span style="white-space:pre"> </span>Nu, nici prin cap sa nu va treaca ideea ca eram satula de stat acasa. Aveam destul timp liber sa postez mii de poze pe Facebook, activitate pe care treptat am inlocuit-o cu navigarea pe eTwinning, comunitatea in care ma regasesc pe deplin. Dar sa revin la mediul familial si la legatura stransa intre satisfactiile din sanul familiei si cele de la serviciu. Si nu e un serviciu oarecare, ci unul in care avem menirea de a forma oameni. Oameni care pornesc, asemenea baieteilor mei in cativa ani, intr-o aventura numita &bdquo;scoala&rdquo;. O scoala de care ma bucur ca ei vor avea parte fiindca e, in latura ei constructiva, tot ceea ce noi, parintii de azi, nu am avut: calculator, internet, proiecte internationale, cursuri online... </em></p>
<p><em>&nbsp;Zambesc, dupa sapte ani, amintindu-mi cate emotii am avut cand am intrat pentru prima oara cu elevii unei clase la care predam, in laboratorul de informatica. O adevarata aventura! O catastrofa in final. Gasisem acasa exercitii en ligne si eram nerabdatoare sa le rezolvam impreuna. Planuisem de asemenea sa scriem pe calculator si sa salvam pe diskete niste felicitari de Craciun, unor elevi din Franta ale caror adrese le adusesem eu de la o scoala unde aveam o cunostinta. Internetul mergea foarte incet, eu nu stiam sa ii grupez incat sa aiba fiecare acces la un calculator... Insa noile tehnologii pe vremea aceea ma depaseau. M-a salvat un plan B: fise de lucru de completat cu creionul. Astazi trebuie sa recunosc ca ma descurc mai bine fiindca m-am autoeducat, si nu fiindca am participat la cursuri pentru dezvoltarea competentelor in acest sens (totusi la planul B nu renunt caci oricand o pana de curent poate sa distruga tot ce am pregatit ca activitate cu elevii).</em></p>
<p><em><span style="white-space:pre"> </span>In acest sens eTwinning vine sa ma ajute in munca mea, in desfasurarea orelor mai atractive eliminand monotonia cu care eram obisnuiti cand ni se spunea &bdquo;Deschideti cartea la pagina...&rdquo;</em></p>
<p><em>Cu siguranta vor fi unii care vor spune ca si asa adolescenti din ziua de azi nu stiu decat sa petreaca timpul la calculator si noi, dascalii ii indreptam tot spre asta. Cu aceeasi siguranta afirm si faptul ca marile companii isi dezvolta cifra de afaceri in urma dotarii scolilor cu calculatoare, softuri educationale, etc.</em></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family: &quot;Segoe UI&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#333333; mso-fareast-language:RO"><em><span style="white-space:pre"> </span>Ca si dascali, cred ca avem datoria sa tinem pasul cu societatea in care traim, sa colaboram pentru a da tot ce e mai bun din noi si sa le aratam elevilor partea pozitivă a invatamantului rom&acirc;nesc, iar şansa de a &icirc;nvata prin platforma eTwinning este o reala motivatie pentru ei si pentru noi de a veni cu drag la scoala, de a participa activ la ore...</em><em> Pe mine personal ca si profesor de limba franceza mă va ajuta enorm in predare aceasta metoda noua si motivanta. Sunt sigura ca studiul limbii franceze va fi imbunatatit, elevii vor arata interes si implicare, creativitate. &Icirc;mi doresc mult ca prin proiectele pe care le vom face &icirc;mpreuna sa isi dea seama c&acirc;t de necesară le este cunoasterea limbii si civilizatiei francofone.</em></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: RO"><em><span style="white-space:pre"> </span>Elevii observa mai mult dec&acirc;t credem c&acirc;t de mult ne preocupa sa lucram cu devotament si simt dacă ne pasa de ei intr-adevăr sau facem din ei mijloacele noastre de lucru pentru a ieşi in fata cu proiecte. Păcat ca timpul zboară asa repede si ne dam seama ca am ajuns cu &icirc;ncă o generaţie la sf&acirc;rşit de ciclu. Norocul nostru ca aceste generaţii pot profita prin vointa noastră si a lor de acţiuni gen eTwinning. Noi nu am beneficiat de asta, dar ei au şansa sa cunoască tineri ca ei, europeni, sa-si facă prieteni pe viaţa comunicand in limbi moderne prin intermediul calculatorului ajungand la infratiri intre scoli, cartiere, comunitati locale. Elevii nostri sunt produsul a ceea ce ne dam noi silinta sa cream. Scoala in care azi eu stau la catedra poate fi peste 10-15 ani scoala copiilor mei, elevi ai mamei lor. Si atunci am tot interesul sa ma perfectionez, an de an, pentru ca ei si colegii lor, generatiile anterioare si cele ce vor urma sa gageasca in dascalul lor o persoana dinamica, activa, care sa le deschida drumuri spre Europa, spre lume.</em></span></p>
<p><em><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family: &quot;Segoe UI&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#333333; mso-fareast-language:RO">&nbsp;Ca si parinte, nu pot fi decat mandra ca fiii mei si elevii mei traiesc intr-o societate deschisa colaborarii si dezvoltarii pe toate planurile. C&rsquo;est a nous de bien les diriger!</span></em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Ma grabesc sa le dau puiutilor mei inca o sarutare inainte de a fi pe deplin cufundati in lumea viselor...la o lume mai buna!</em></p>
<p>&nbsp;</p></div>                
			</div><div class="clearfloat"></div>	
            <div class="dashed-blog"></div>		
			<!-- display edit options if it is the blog post owner -->
			<p class="options">
						</p>
		</div>
		</div>

<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon">Violeta Solomon</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/violeta.solomon/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/violeta.solomon/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon" class="icon" >
    <span id="small3958"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1369122556&username=violeta.solomon&size=small" border="0"  title="Violeta Solomon"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Ciao, Minodora.<br />
Sunt Violeta Solomon de la Palatul Copiilor. Am vazut ca te-ai inscris la cursul de franceza FSE si as dori sa te intreb cateva lucruri. Stii cumva cum se desfasoara cursurile? Si eu m-am inscris insa nu mi-am validat inca adtele deoarece as vrea sa stiu daca totul se desfasoara online sau trebuie sa fim prezenti pe undeva. Stii tu cumva? Imi poti scrie si la adesa mea violetaenus@yahoo.com. Mersi,</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon">Violeta Solomon</a> acum 5402 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon">Violeta Solomon</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/violeta.solomon/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/violeta.solomon/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon" class="icon" >
    <span id="small3958"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1369122556&username=violeta.solomon&size=small" border="0"  title="Violeta Solomon"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Ciao, Minodora, tot eu sunt, Violeta. Imi cer scuze dar am sters din viteza mail-ul de la tine, il poti retrimite? Intrase in spam si cans am dat click pe sterge mi-a sarit in ochi numele dar nu am mai putut recupera.<br />
Mersi din nou!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon">Violeta Solomon</a> acum 5401 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->

]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/annotation/12372/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/3958/" published="Thu, 08 Dec 2011 10:54:39 +0200" ><![CDATA[Ciao, Minodora.
Sunt Violeta Solomon de la Palatul Copiilor. Am vazut ca te-ai inscris la cursul de franceza FSE si as dori sa te intreb cateva lucruri. Stii cumva cum se desfasoara cursurile? Si eu m-am inscris insa nu mi-am validat inca adtele deoarece as vrea sa stiu daca totul se desfasoara online sau trebuie sa fim prezenti pe undeva. Stii tu cumva? Imi poti scrie si la adesa mea violetaenus@yahoo.com. Mersi,]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/annotation/12392/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/3958/" published="Fri, 09 Dec 2011 08:29:37 +0200" ><![CDATA[Ciao, Minodora, tot eu sunt, Violeta. Imi cer scuze dar am sters din viteza mail-ul de la tine, il poti retrimite? Intrase in spam si cans am dat click pe sterge mi-a sarit in ochi numele dar nu am mai putut recupera.
Mersi din nou!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/metadata/549972/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="tags" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/27856/" published="Sat, 26 Nov 2011 00:07:28 +0200" ><![CDATA[noi tehnologii]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/metadata/549971/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="tags" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/27856/" published="Sat, 26 Nov 2011 00:07:28 +0200" ><![CDATA[articol]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/metadata/549970/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="tags" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/27856/" published="Sat, 26 Nov 2011 00:07:28 +0200" ><![CDATA[etwinning]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/metadata/549969/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="tags" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/27856/" published="Sat, 26 Nov 2011 00:07:28 +0200" ><![CDATA[francofonie]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/metadata/549968/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="tags" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/27856/" published="Sat, 26 Nov 2011 00:07:28 +0200" ><![CDATA[scoala]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/metadata/549964/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="comments_on" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/27856/" published="Fri, 25 Nov 2011 23:57:08 +0200" ><![CDATA[on]]></metadata>
<entity uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" class="object" subclass="blog" published="Fri, 25 Nov 2011 23:57:07 +0200" />
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/attr/owner_uuid/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="owner_uuid" published="Fri, 25 Nov 2011 23:57:07 +0200" ><![CDATA[https://iteach.ro/export/opendd/27856/]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/attr/container_uuid/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="container_uuid" published="Fri, 25 Nov 2011 23:57:07 +0200" ><![CDATA[https://iteach.ro/export/opendd/27856/]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/attr/title/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="title" published="Fri, 25 Nov 2011 23:57:07 +0200" ><![CDATA[SCOALA MEA, SCOALA COPIILOR MEI]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/attr/description/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="description" published="Fri, 25 Nov 2011 23:57:07 +0200" ><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em><br /> </em></p>
<p><em><span style="white-space:pre"> </span>De ce sa nu recunoastem ca cele mai frumoase trairi le simtim in sanul familiei, oricat de pasionati am fi de munca noastra, de dezvoltarea profesionala, de meseria de dascal? De trei ani sunt mamica si o spun cu mare mandrie si cu satifactie, nu ca sa ma laud, ci pentru a va face sa intelegeti cu cat drag ma intorc la scoala dupa ce pruncii mei &bdquo;au prins aripi&rdquo;. </em></p>
<p><em><span style="white-space:pre"> </span>Nu, nici prin cap sa nu va treaca ideea ca eram satula de stat acasa. Aveam destul timp liber sa postez mii de poze pe Facebook, activitate pe care treptat am inlocuit-o cu navigarea pe eTwinning, comunitatea in care ma regasesc pe deplin. Dar sa revin la mediul familial si la legatura stransa intre satisfactiile din sanul familiei si cele de la serviciu. Si nu e un serviciu oarecare, ci unul in care avem menirea de a forma oameni. Oameni care pornesc, asemenea baieteilor mei in cativa ani, intr-o aventura numita &bdquo;scoala&rdquo;. O scoala de care ma bucur ca ei vor avea parte fiindca e, in latura ei constructiva, tot ceea ce noi, parintii de azi, nu am avut: calculator, internet, proiecte internationale, cursuri online... </em></p>
<p><em>&nbsp;Zambesc, dupa sapte ani, amintindu-mi cate emotii am avut cand am intrat pentru prima oara cu elevii unei clase la care predam, in laboratorul de informatica. O adevarata aventura! O catastrofa in final. Gasisem acasa exercitii en ligne si eram nerabdatoare sa le rezolvam impreuna. Planuisem de asemenea sa scriem pe calculator si sa salvam pe diskete niste felicitari de Craciun, unor elevi din Franta ale caror adrese le adusesem eu de la o scoala unde aveam o cunostinta. Internetul mergea foarte incet, eu nu stiam sa ii grupez incat sa aiba fiecare acces la un calculator... Insa noile tehnologii pe vremea aceea ma depaseau. M-a salvat un plan B: fise de lucru de completat cu creionul. Astazi trebuie sa recunosc ca ma descurc mai bine fiindca m-am autoeducat, si nu fiindca am participat la cursuri pentru dezvoltarea competentelor in acest sens (totusi la planul B nu renunt caci oricand o pana de curent poate sa distruga tot ce am pregatit ca activitate cu elevii).</em></p>
<p><em><span style="white-space:pre"> </span>In acest sens eTwinning vine sa ma ajute in munca mea, in desfasurarea orelor mai atractive eliminand monotonia cu care eram obisnuiti cand ni se spunea &bdquo;Deschideti cartea la pagina...&rdquo;</em></p>
<p><em>Cu siguranta vor fi unii care vor spune ca si asa adolescenti din ziua de azi nu stiu decat sa petreaca timpul la calculator si noi, dascalii ii indreptam tot spre asta. Cu aceeasi siguranta afirm si faptul ca marile companii isi dezvolta cifra de afaceri in urma dotarii scolilor cu calculatoare, softuri educationale, etc.</em></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family: &quot;Segoe UI&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#333333; mso-fareast-language:RO"><em><span style="white-space:pre"> </span>Ca si dascali, cred ca avem datoria sa tinem pasul cu societatea in care traim, sa colaboram pentru a da tot ce e mai bun din noi si sa le aratam elevilor partea pozitivă a invatamantului rom&acirc;nesc, iar şansa de a &icirc;nvata prin platforma eTwinning este o reala motivatie pentru ei si pentru noi de a veni cu drag la scoala, de a participa activ la ore...</em><em> Pe mine personal ca si profesor de limba franceza mă va ajuta enorm in predare aceasta metoda noua si motivanta. Sunt sigura ca studiul limbii franceze va fi imbunatatit, elevii vor arata interes si implicare, creativitate. &Icirc;mi doresc mult ca prin proiectele pe care le vom face &icirc;mpreuna sa isi dea seama c&acirc;t de necesară le este cunoasterea limbii si civilizatiei francofone.</em></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: RO"><em><span style="white-space:pre"> </span>Elevii observa mai mult dec&acirc;t credem c&acirc;t de mult ne preocupa sa lucram cu devotament si simt dacă ne pasa de ei intr-adevăr sau facem din ei mijloacele noastre de lucru pentru a ieşi in fata cu proiecte. Păcat ca timpul zboară asa repede si ne dam seama ca am ajuns cu &icirc;ncă o generaţie la sf&acirc;rşit de ciclu. Norocul nostru ca aceste generaţii pot profita prin vointa noastră si a lor de acţiuni gen eTwinning. Noi nu am beneficiat de asta, dar ei au şansa sa cunoască tineri ca ei, europeni, sa-si facă prieteni pe viaţa comunicand in limbi moderne prin intermediul calculatorului ajungand la infratiri intre scoli, cartiere, comunitati locale. Elevii nostri sunt produsul a ceea ce ne dam noi silinta sa cream. Scoala in care azi eu stau la catedra poate fi peste 10-15 ani scoala copiilor mei, elevi ai mamei lor. Si atunci am tot interesul sa ma perfectionez, an de an, pentru ca ei si colegii lor, generatiile anterioare si cele ce vor urma sa gageasca in dascalul lor o persoana dinamica, activa, care sa le deschida drumuri spre Europa, spre lume.</em></span></p>
<p><em><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family: &quot;Segoe UI&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#333333; mso-fareast-language:RO">&nbsp;Ca si parinte, nu pot fi decat mandra ca fiii mei si elevii mei traiesc intr-o societate deschisa colaborarii si dezvoltarii pe toate planurile. C&rsquo;est a nous de bien les diriger!</span></em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Ma grabesc sa le dau puiutilor mei inca o sarutare inainte de a fi pe deplin cufundati in lumea viselor...la o lume mai buna!</em></p>
<p>&nbsp;</p>]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/volatile/renderedentity/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="renderedentity" type="volatile" ><![CDATA[
	<div class="contentWrapper singleview">
	<div class="blog_post">
	<h1><a href="https://iteach.ro/pg/blog/minodora.beza/read/29042/scoala-mea-scoala-copiilor-mei">SCOALA MEA, SCOALA COPIILOR MEI</a></h1>
		<!-- display the user icon -->

        <span class="detalii-autor-stiri">

Publicat în <strong>25. 11. 2011</strong> de <strong> <a href="https://iteach.ro/pg/profile/minodora.beza">Minodora Beza</strong></a>    
        
        	<!-- display tags -->
				<span class="tags"> | <strong>Etichetat cu</strong>: noi tehnologii, articol, etwinning, francofonie, scoala</span></span>
			<div class="clearfloat"></div>
            	
			<div class="blog_post_body">

			<!-- display the actual blog post -->
				<div class="blogtext_original">
<div id="social-btn">

<!-- AddThis Button BEGIN -->
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style">
<a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a>
<a class="addthis_button_tweet" tw:via="iteachro"></a>
<a class="addthis_button_google_plusone" g:plusone:size="medium"></a> 
</div>
<script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-505616923394f66e"></script>
<!-- AddThis Button END -->
</div> <div class="block dashed-social"></div><p style="text-align: justify;"><em><br /> </em></p>
<p><em><span style="white-space:pre"> </span>De ce sa nu recunoastem ca cele mai frumoase trairi le simtim in sanul familiei, oricat de pasionati am fi de munca noastra, de dezvoltarea profesionala, de meseria de dascal? De trei ani sunt mamica si o spun cu mare mandrie si cu satifactie, nu ca sa ma laud, ci pentru a va face sa intelegeti cu cat drag ma intorc la scoala dupa ce pruncii mei &bdquo;au prins aripi&rdquo;. </em></p>
<p><em><span style="white-space:pre"> </span>Nu, nici prin cap sa nu va treaca ideea ca eram satula de stat acasa. Aveam destul timp liber sa postez mii de poze pe Facebook, activitate pe care treptat am inlocuit-o cu navigarea pe eTwinning, comunitatea in care ma regasesc pe deplin. Dar sa revin la mediul familial si la legatura stransa intre satisfactiile din sanul familiei si cele de la serviciu. Si nu e un serviciu oarecare, ci unul in care avem menirea de a forma oameni. Oameni care pornesc, asemenea baieteilor mei in cativa ani, intr-o aventura numita &bdquo;scoala&rdquo;. O scoala de care ma bucur ca ei vor avea parte fiindca e, in latura ei constructiva, tot ceea ce noi, parintii de azi, nu am avut: calculator, internet, proiecte internationale, cursuri online... </em></p>
<p><em>&nbsp;Zambesc, dupa sapte ani, amintindu-mi cate emotii am avut cand am intrat pentru prima oara cu elevii unei clase la care predam, in laboratorul de informatica. O adevarata aventura! O catastrofa in final. Gasisem acasa exercitii en ligne si eram nerabdatoare sa le rezolvam impreuna. Planuisem de asemenea sa scriem pe calculator si sa salvam pe diskete niste felicitari de Craciun, unor elevi din Franta ale caror adrese le adusesem eu de la o scoala unde aveam o cunostinta. Internetul mergea foarte incet, eu nu stiam sa ii grupez incat sa aiba fiecare acces la un calculator... Insa noile tehnologii pe vremea aceea ma depaseau. M-a salvat un plan B: fise de lucru de completat cu creionul. Astazi trebuie sa recunosc ca ma descurc mai bine fiindca m-am autoeducat, si nu fiindca am participat la cursuri pentru dezvoltarea competentelor in acest sens (totusi la planul B nu renunt caci oricand o pana de curent poate sa distruga tot ce am pregatit ca activitate cu elevii).</em></p>
<p><em><span style="white-space:pre"> </span>In acest sens eTwinning vine sa ma ajute in munca mea, in desfasurarea orelor mai atractive eliminand monotonia cu care eram obisnuiti cand ni se spunea &bdquo;Deschideti cartea la pagina...&rdquo;</em></p>
<p><em>Cu siguranta vor fi unii care vor spune ca si asa adolescenti din ziua de azi nu stiu decat sa petreaca timpul la calculator si noi, dascalii ii indreptam tot spre asta. Cu aceeasi siguranta afirm si faptul ca marile companii isi dezvolta cifra de afaceri in urma dotarii scolilor cu calculatoare, softuri educationale, etc.</em></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family: &quot;Segoe UI&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#333333; mso-fareast-language:RO"><em><span style="white-space:pre"> </span>Ca si dascali, cred ca avem datoria sa tinem pasul cu societatea in care traim, sa colaboram pentru a da tot ce e mai bun din noi si sa le aratam elevilor partea pozitivă a invatamantului rom&acirc;nesc, iar şansa de a &icirc;nvata prin platforma eTwinning este o reala motivatie pentru ei si pentru noi de a veni cu drag la scoala, de a participa activ la ore...</em><em> Pe mine personal ca si profesor de limba franceza mă va ajuta enorm in predare aceasta metoda noua si motivanta. Sunt sigura ca studiul limbii franceze va fi imbunatatit, elevii vor arata interes si implicare, creativitate. &Icirc;mi doresc mult ca prin proiectele pe care le vom face &icirc;mpreuna sa isi dea seama c&acirc;t de necesară le este cunoasterea limbii si civilizatiei francofone.</em></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: RO"><em><span style="white-space:pre"> </span>Elevii observa mai mult dec&acirc;t credem c&acirc;t de mult ne preocupa sa lucram cu devotament si simt dacă ne pasa de ei intr-adevăr sau facem din ei mijloacele noastre de lucru pentru a ieşi in fata cu proiecte. Păcat ca timpul zboară asa repede si ne dam seama ca am ajuns cu &icirc;ncă o generaţie la sf&acirc;rşit de ciclu. Norocul nostru ca aceste generaţii pot profita prin vointa noastră si a lor de acţiuni gen eTwinning. Noi nu am beneficiat de asta, dar ei au şansa sa cunoască tineri ca ei, europeni, sa-si facă prieteni pe viaţa comunicand in limbi moderne prin intermediul calculatorului ajungand la infratiri intre scoli, cartiere, comunitati locale. Elevii nostri sunt produsul a ceea ce ne dam noi silinta sa cream. Scoala in care azi eu stau la catedra poate fi peste 10-15 ani scoala copiilor mei, elevi ai mamei lor. Si atunci am tot interesul sa ma perfectionez, an de an, pentru ca ei si colegii lor, generatiile anterioare si cele ce vor urma sa gageasca in dascalul lor o persoana dinamica, activa, care sa le deschida drumuri spre Europa, spre lume.</em></span></p>
<p><em><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family: &quot;Segoe UI&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#333333; mso-fareast-language:RO">&nbsp;Ca si parinte, nu pot fi decat mandra ca fiii mei si elevii mei traiesc intr-o societate deschisa colaborarii si dezvoltarii pe toate planurile. C&rsquo;est a nous de bien les diriger!</span></em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Ma grabesc sa le dau puiutilor mei inca o sarutare inainte de a fi pe deplin cufundati in lumea viselor...la o lume mai buna!</em></p>
<p>&nbsp;</p></div>                
			</div><div class="clearfloat"></div>	
            <div class="dashed-blog"></div>		
			<!-- display edit options if it is the blog post owner -->
			<p class="options">
						</p>
		</div>
		</div>

<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon">Violeta Solomon</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/violeta.solomon/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/violeta.solomon/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon" class="icon" >
    <span id="small3958"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1369122556&username=violeta.solomon&size=small" border="0"  title="Violeta Solomon"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Ciao, Minodora.<br />
Sunt Violeta Solomon de la Palatul Copiilor. Am vazut ca te-ai inscris la cursul de franceza FSE si as dori sa te intreb cateva lucruri. Stii cumva cum se desfasoara cursurile? Si eu m-am inscris insa nu mi-am validat inca adtele deoarece as vrea sa stiu daca totul se desfasoara online sau trebuie sa fim prezenti pe undeva. Stii tu cumva? Imi poti scrie si la adesa mea violetaenus@yahoo.com. Mersi,</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon">Violeta Solomon</a> acum 5402 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon">Violeta Solomon</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/violeta.solomon/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/violeta.solomon/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon" class="icon" >
    <span id="small3958"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1369122556&username=violeta.solomon&size=small" border="0"  title="Violeta Solomon"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Ciao, Minodora, tot eu sunt, Violeta. Imi cer scuze dar am sters din viteza mail-ul de la tine, il poti retrimite? Intrase in spam si cans am dat click pe sterge mi-a sarit in ochi numele dar nu am mai putut recupera.<br />
Mersi din nou!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/violeta.solomon">Violeta Solomon</a> acum 5401 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->

]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/annotation/12372/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/3958/" published="Thu, 08 Dec 2011 10:54:39 +0200" ><![CDATA[Ciao, Minodora.
Sunt Violeta Solomon de la Palatul Copiilor. Am vazut ca te-ai inscris la cursul de franceza FSE si as dori sa te intreb cateva lucruri. Stii cumva cum se desfasoara cursurile? Si eu m-am inscris insa nu mi-am validat inca adtele deoarece as vrea sa stiu daca totul se desfasoara online sau trebuie sa fim prezenti pe undeva. Stii tu cumva? Imi poti scrie si la adesa mea violetaenus@yahoo.com. Mersi,]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/annotation/12392/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/3958/" published="Fri, 09 Dec 2011 08:29:37 +0200" ><![CDATA[Ciao, Minodora, tot eu sunt, Violeta. Imi cer scuze dar am sters din viteza mail-ul de la tine, il poti retrimite? Intrase in spam si cans am dat click pe sterge mi-a sarit in ochi numele dar nu am mai putut recupera.
Mersi din nou!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/metadata/549972/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="tags" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/27856/" published="Sat, 26 Nov 2011 00:07:28 +0200" ><![CDATA[noi tehnologii]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/metadata/549971/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="tags" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/27856/" published="Sat, 26 Nov 2011 00:07:28 +0200" ><![CDATA[articol]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/metadata/549970/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="tags" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/27856/" published="Sat, 26 Nov 2011 00:07:28 +0200" ><![CDATA[etwinning]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/metadata/549969/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="tags" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/27856/" published="Sat, 26 Nov 2011 00:07:28 +0200" ><![CDATA[francofonie]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/metadata/549968/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="tags" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/27856/" published="Sat, 26 Nov 2011 00:07:28 +0200" ><![CDATA[scoala]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/metadata/549964/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/29042/" name="comments_on" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/27856/" published="Fri, 25 Nov 2011 23:57:08 +0200" ><![CDATA[on]]></metadata>
</odd>