<odd>
<entity uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" class="object" subclass="blog" published="Mon, 31 Mar 2025 20:14:20 +0300" />
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/attr/owner_uuid/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="owner_uuid" published="Mon, 31 Mar 2025 20:14:20 +0300" ><![CDATA[https://iteach.ro/export/opendd/55804/]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/attr/container_uuid/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="container_uuid" published="Mon, 31 Mar 2025 20:14:20 +0300" ><![CDATA[https://iteach.ro/export/opendd/55804/]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/attr/title/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="title" published="Mon, 31 Mar 2025 20:14:20 +0300" ><![CDATA[The Magic of Christmas – Proiect eTwinning]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/attr/description/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="description" published="Mon, 31 Mar 2025 20:14:20 +0300" ><![CDATA[Proiectul „The Magic of Christmas” este un parteneriat educațional internațional desfășurat prin platforma eTwinning, având ca scop explorarea și promovarea tradițiilor, valorilor și atmosferei magice a sărbătorilor de Crăciun în diferite țări. Prin activități creative și colaborative, elevii vor descoperi diversitatea culturală și vor învăța despre importanța solidarității, generozității și bucuriei în această perioadă specială a anului Proiectele au solicitat implicare şi colaborare.Am realizat  activităţi  inovative, creative şi distractive. Împreună cu elevii am folosit cu suces diferite instrumente de lucru disponibile gratuit pe internet, chiar dacă nu eram familiarizaţi cu ele, ne-am documentat şi am reuşit să facem filmuleţe , prezentări  . Învăţarea nu a mai avut loc doar în clasa, elevul a putut învaţă şi de acasă sau de oriunde avea acces la internet. Toate activităţile au fost salvate că fotografii, prezentări, filmuleţe video. La sfârşitul fiecărui modul am adăugat poze, prezentări multimedia  pe spaţiul virtual eTwinning
        Prin integrarea în mod corespunzător a activităţilor de proiect eTwinning în curriculum, eTwinnerii îşi îmbunătăţesc calitatea proiectelor eTwinning, îmbunătăţesc evaluarea lor, subliniază importantă lor în spaţiul educaţional european. 
      Comunicarea în cadrul proiectelor s-a realizat în mai multe moduri: prin intermediul spaţiului Twin space, pe facebook, pe mail, pe skipe. Implicarea elevilor şi a profesorilor într-un proiect care a antrenat mai multe şcoli a adus numeroase elemente de noutate şi deschidere europeană.
Obiective:
🎄 Cunoașterea și promovarea tradițiilor de Crăciun din diferite culturi.
🎶 Dezvoltarea competențelor lingvistice și digitale prin activități interactive.
🤝 Stimularea colaborării internaționale între elevi și profesori.
💡 Îmbunătățirea creativității și a exprimării artistice prin realizarea de felicitări, povești, colinde și decorațiuni.
Activități propuse:
📜 Schimb de felicitări și mesaje de Crăciun între școli partenere.
🎤 Interpretarea și înregistrarea unor colinde tradiționale.
📚 Crearea unei colecții de povești și legende de Crăciun.
🍪 Schimb de rețete tradiționale și prezentări culinare.
  Proiectul Etwinning a avut un impact pozitiv asupra mea şi a elevilor. Pe parcursul acestui proiect am descoperit lucruri noi şi folositoare pentru activitatea mea didactică. O experienţă nouă, foarte frumoasă şi interesantă.  Prin implicarea în acest proiect învăţăm unii de la alţii.]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/volatile/renderedentity/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="renderedentity" type="volatile" ><![CDATA[
	<div class="contentWrapper singleview">
	<div class="blog_post">
	<h1><a href="https://iteach.ro/pg/blog/mirela.savu/read/184000/the-magic-of-christmas-–-proiect-etwinning">The Magic of Christmas – Proiect eTwinning</a></h1>
		<!-- display the user icon -->

        <span class="detalii-autor-stiri">

Publicat în <strong>31. 03. 2025</strong> de <strong> <a href="https://iteach.ro/pg/profile/mirela.savu">Mirela Elena Moraru</strong></a>    
        
        	<!-- display tags -->
				<span  class="categories" style="width:300px !important;"><br /> <strong>Categorie</strong>: <a href="https://iteach.ro/search?tagtype=universal_categories&tag=etwinning">etwinning</a></span><br/></span>
			<div class="clearfloat"></div>
            	
			<div class="blog_post_body">

			<!-- display the actual blog post -->
				<div class="blogtext_original">
<div id="social-btn">

<!-- AddThis Button BEGIN -->
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style">
<a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a>
<a class="addthis_button_tweet" tw:via="iteachro"></a>
<a class="addthis_button_google_plusone" g:plusone:size="medium"></a> 
</div>
<script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-505616923394f66e"></script>
<!-- AddThis Button END -->
</div> <div class="block dashed-social"></div>Proiectul „The Magic of Christmas” este un parteneriat educațional internațional desfășurat prin platforma eTwinning, având ca scop explorarea și promovarea tradițiilor, valorilor și atmosferei magice a sărbătorilor de Crăciun în diferite țări. Prin activități creative și colaborative, elevii vor descoperi diversitatea culturală și vor învăța despre importanța solidarității, generozității și bucuriei în această perioadă specială a anului Proiectele au solicitat implicare şi colaborare.Am realizat  activităţi  inovative, creative şi distractive. Împreună cu elevii am folosit cu suces diferite instrumente de lucru disponibile gratuit pe internet, chiar dacă nu eram familiarizaţi cu ele, ne-am documentat şi am reuşit să facem filmuleţe , prezentări  . Învăţarea nu a mai avut loc doar în clasa, elevul a putut învaţă şi de acasă sau de oriunde avea acces la internet. Toate activităţile au fost salvate că fotografii, prezentări, filmuleţe video. La sfârşitul fiecărui modul am adăugat poze, prezentări multimedia  pe spaţiul virtual eTwinning
        Prin integrarea în mod corespunzător a activităţilor de proiect eTwinning în curriculum, eTwinnerii îşi îmbunătăţesc calitatea proiectelor eTwinning, îmbunătăţesc evaluarea lor, subliniază importantă lor în spaţiul educaţional european. 
      Comunicarea în cadrul proiectelor s-a realizat în mai multe moduri: prin intermediul spaţiului Twin space, pe facebook, pe mail, pe skipe. Implicarea elevilor şi a profesorilor într-un proiect care a antrenat mai multe şcoli a adus numeroase elemente de noutate şi deschidere europeană.
Obiective:
🎄 Cunoașterea și promovarea tradițiilor de Crăciun din diferite culturi.
🎶 Dezvoltarea competențelor lingvistice și digitale prin activități interactive.
🤝 Stimularea colaborării internaționale între elevi și profesori.
💡 Îmbunătățirea creativității și a exprimării artistice prin realizarea de felicitări, povești, colinde și decorațiuni.
Activități propuse:
📜 Schimb de felicitări și mesaje de Crăciun între școli partenere.
🎤 Interpretarea și înregistrarea unor colinde tradiționale.
📚 Crearea unei colecții de povești și legende de Crăciun.
🍪 Schimb de rețete tradiționale și prezentări culinare.
  Proiectul Etwinning a avut un impact pozitiv asupra mea şi a elevilor. Pe parcursul acestui proiect am descoperit lucruri noi şi folositoare pentru activitatea mea didactică. O experienţă nouă, foarte frumoasă şi interesantă.  Prin implicarea în acest proiect învăţăm unii de la alţii.</div>                
			</div><div class="clearfloat"></div>	
            <div class="dashed-blog"></div>		
			<!-- display edit options if it is the blog post owner -->
			<p class="options">
						</p>
		</div>
		</div>

<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/simona.clinciu">Simona-Violeta Clinciu</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/simona.clinciu">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/simona.clinciu/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/simona.clinciu/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/simona.clinciu" class="icon" >
    <span id="small86096"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1743575291&username=simona.clinciu&size=small" border="0"  title="Simona-Violeta Clinciu"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Magia Crăciunului -superb, inovativ și cu multe idei ...de urmat. Felicitări!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/simona.clinciu">Simona-Violeta Clinciu</a> acum 535 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/cristina.hritcu">Cristina Hrițcu</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/cristina.hritcu">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/cristina.hritcu/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/cristina.hritcu/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/cristina.hritcu" class="icon" >
    <span id="small59902"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1689719596&username=cristina.hritcu&size=small" border="0"  title="Cristina Hrițcu"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Felicitări!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/cristina.hritcu">Cristina Hrițcu</a> acum 535 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/mirabela.serban">Maria Mirabela Neagu</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/mirabela.serban">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/mirabela.serban/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/mirabela.serban/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/mirabela.serban" class="icon" >
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1755499441&username=mirabela.serban&size=small" border="0"  title="Maria Mirabela Neagu"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Felicitări!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/mirabela.serban">Maria Mirabela Neagu</a> acum 534 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/amelia.serb">Amelia Iulia Șerb</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/amelia.serb">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/amelia.serb/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/amelia.serb/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/amelia.serb" class="icon" >
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/graphics/defaultsmall.gif" border="0"  title="Amelia Iulia Șerb"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Felicitări pentru frumoasele activități!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/amelia.serb">Amelia Iulia Șerb</a> acum 534 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/viorica.stanescu">Viorica Stănescu</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/viorica.stanescu">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/viorica.stanescu/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/viorica.stanescu/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/viorica.stanescu" class="icon" >
    <span id="small2391"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1748253568&username=viorica.stanescu&size=small" border="0"  title="Viorica Stănescu"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>"The Magic of Christmas" este o idee buna pentru un proiect.</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/viorica.stanescu">Viorica Stănescu</a> acum 533 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/laura.nagy">Laura Magdalena Nagy</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/laura.nagy">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/laura.nagy/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/laura.nagy/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/laura.nagy" class="icon" >
    <span id="small123462"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1737557603&username=laura.nagy&size=small" border="0"  title="Laura Magdalena Nagy"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Felicitări!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/laura.nagy">Laura Magdalena Nagy</a> acum 532 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/luminita.dinca">Luminița Dincă</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/luminita.dinca">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/luminita.dinca/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/luminita.dinca/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/luminita.dinca" class="icon" >
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/graphics/defaultsmall.gif" border="0"  title="Luminița Dincă"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Frumoase activități. Felicitări!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/luminita.dinca">Luminița Dincă</a> acum 530 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/laura.blede">Laura Blede</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/laura.blede">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/laura.blede/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/laura.blede/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/laura.blede" class="icon" >
    <span id="small131322"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1748068693&username=laura.blede&size=small" border="0"  title="Laura Blede"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Felicitări!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/laura.blede">Laura Blede</a> acum 529 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->

]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/annotation/655333/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/86096/" published="Mon, 31 Mar 2025 20:46:07 +0300" ><![CDATA[Magia Crăciunului -superb, inovativ și cu multe idei ...de urmat. Felicitări!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/annotation/655376/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/59902/" published="Mon, 31 Mar 2025 21:17:30 +0300" ><![CDATA[Felicitări!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/annotation/655867/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/87331/" published="Tue, 01 Apr 2025 18:19:59 +0300" ><![CDATA[Felicitări!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/annotation/656105/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/183865/" published="Tue, 01 Apr 2025 23:13:07 +0300" ><![CDATA[Felicitări pentru frumoasele activități!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/annotation/656409/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/2391/" published="Wed, 02 Apr 2025 16:00:35 +0300" ><![CDATA["The Magic of Christmas" este o idee buna pentru un proiect.]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/annotation/657141/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/123462/" published="Thu, 03 Apr 2025 17:43:43 +0300" ><![CDATA[Felicitări!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/annotation/657901/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/80741/" published="Sat, 05 Apr 2025 10:00:46 +0300" ><![CDATA[Frumoase activități. Felicitări!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/annotation/658239/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/131322/" published="Sun, 06 Apr 2025 08:39:38 +0300" ><![CDATA[Felicitări!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/metadata/4283016/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="universal_categories" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/55804/" published="Mon, 31 Mar 2025 20:14:20 +0300" ><![CDATA[etwinning]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/metadata/4283017/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="comments_on" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/55804/" published="Mon, 31 Mar 2025 20:14:20 +0300" ><![CDATA[on]]></metadata>
<entity uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" class="object" subclass="blog" published="Mon, 31 Mar 2025 20:14:20 +0300" />
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/attr/owner_uuid/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="owner_uuid" published="Mon, 31 Mar 2025 20:14:20 +0300" ><![CDATA[https://iteach.ro/export/opendd/55804/]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/attr/container_uuid/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="container_uuid" published="Mon, 31 Mar 2025 20:14:20 +0300" ><![CDATA[https://iteach.ro/export/opendd/55804/]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/attr/title/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="title" published="Mon, 31 Mar 2025 20:14:20 +0300" ><![CDATA[The Magic of Christmas – Proiect eTwinning]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/attr/description/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="description" published="Mon, 31 Mar 2025 20:14:20 +0300" ><![CDATA[Proiectul „The Magic of Christmas” este un parteneriat educațional internațional desfășurat prin platforma eTwinning, având ca scop explorarea și promovarea tradițiilor, valorilor și atmosferei magice a sărbătorilor de Crăciun în diferite țări. Prin activități creative și colaborative, elevii vor descoperi diversitatea culturală și vor învăța despre importanța solidarității, generozității și bucuriei în această perioadă specială a anului Proiectele au solicitat implicare şi colaborare.Am realizat  activităţi  inovative, creative şi distractive. Împreună cu elevii am folosit cu suces diferite instrumente de lucru disponibile gratuit pe internet, chiar dacă nu eram familiarizaţi cu ele, ne-am documentat şi am reuşit să facem filmuleţe , prezentări  . Învăţarea nu a mai avut loc doar în clasa, elevul a putut învaţă şi de acasă sau de oriunde avea acces la internet. Toate activităţile au fost salvate că fotografii, prezentări, filmuleţe video. La sfârşitul fiecărui modul am adăugat poze, prezentări multimedia  pe spaţiul virtual eTwinning
        Prin integrarea în mod corespunzător a activităţilor de proiect eTwinning în curriculum, eTwinnerii îşi îmbunătăţesc calitatea proiectelor eTwinning, îmbunătăţesc evaluarea lor, subliniază importantă lor în spaţiul educaţional european. 
      Comunicarea în cadrul proiectelor s-a realizat în mai multe moduri: prin intermediul spaţiului Twin space, pe facebook, pe mail, pe skipe. Implicarea elevilor şi a profesorilor într-un proiect care a antrenat mai multe şcoli a adus numeroase elemente de noutate şi deschidere europeană.
Obiective:
🎄 Cunoașterea și promovarea tradițiilor de Crăciun din diferite culturi.
🎶 Dezvoltarea competențelor lingvistice și digitale prin activități interactive.
🤝 Stimularea colaborării internaționale între elevi și profesori.
💡 Îmbunătățirea creativității și a exprimării artistice prin realizarea de felicitări, povești, colinde și decorațiuni.
Activități propuse:
📜 Schimb de felicitări și mesaje de Crăciun între școli partenere.
🎤 Interpretarea și înregistrarea unor colinde tradiționale.
📚 Crearea unei colecții de povești și legende de Crăciun.
🍪 Schimb de rețete tradiționale și prezentări culinare.
  Proiectul Etwinning a avut un impact pozitiv asupra mea şi a elevilor. Pe parcursul acestui proiect am descoperit lucruri noi şi folositoare pentru activitatea mea didactică. O experienţă nouă, foarte frumoasă şi interesantă.  Prin implicarea în acest proiect învăţăm unii de la alţii.]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/volatile/renderedentity/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="renderedentity" type="volatile" ><![CDATA[
	<div class="contentWrapper singleview">
	<div class="blog_post">
	<h1><a href="https://iteach.ro/pg/blog/mirela.savu/read/184000/the-magic-of-christmas-–-proiect-etwinning">The Magic of Christmas – Proiect eTwinning</a></h1>
		<!-- display the user icon -->

        <span class="detalii-autor-stiri">

Publicat în <strong>31. 03. 2025</strong> de <strong> <a href="https://iteach.ro/pg/profile/mirela.savu">Mirela Elena Moraru</strong></a>    
        
        	<!-- display tags -->
				<span  class="categories" style="width:300px !important;"><br /> <strong>Categorie</strong>: <a href="https://iteach.ro/search?tagtype=universal_categories&tag=etwinning">etwinning</a></span><br/></span>
			<div class="clearfloat"></div>
            	
			<div class="blog_post_body">

			<!-- display the actual blog post -->
				<div class="blogtext_original">
<div id="social-btn">

<!-- AddThis Button BEGIN -->
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style">
<a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a>
<a class="addthis_button_tweet" tw:via="iteachro"></a>
<a class="addthis_button_google_plusone" g:plusone:size="medium"></a> 
</div>
<script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-505616923394f66e"></script>
<!-- AddThis Button END -->
</div> <div class="block dashed-social"></div>Proiectul „The Magic of Christmas” este un parteneriat educațional internațional desfășurat prin platforma eTwinning, având ca scop explorarea și promovarea tradițiilor, valorilor și atmosferei magice a sărbătorilor de Crăciun în diferite țări. Prin activități creative și colaborative, elevii vor descoperi diversitatea culturală și vor învăța despre importanța solidarității, generozității și bucuriei în această perioadă specială a anului Proiectele au solicitat implicare şi colaborare.Am realizat  activităţi  inovative, creative şi distractive. Împreună cu elevii am folosit cu suces diferite instrumente de lucru disponibile gratuit pe internet, chiar dacă nu eram familiarizaţi cu ele, ne-am documentat şi am reuşit să facem filmuleţe , prezentări  . Învăţarea nu a mai avut loc doar în clasa, elevul a putut învaţă şi de acasă sau de oriunde avea acces la internet. Toate activităţile au fost salvate că fotografii, prezentări, filmuleţe video. La sfârşitul fiecărui modul am adăugat poze, prezentări multimedia  pe spaţiul virtual eTwinning
        Prin integrarea în mod corespunzător a activităţilor de proiect eTwinning în curriculum, eTwinnerii îşi îmbunătăţesc calitatea proiectelor eTwinning, îmbunătăţesc evaluarea lor, subliniază importantă lor în spaţiul educaţional european. 
      Comunicarea în cadrul proiectelor s-a realizat în mai multe moduri: prin intermediul spaţiului Twin space, pe facebook, pe mail, pe skipe. Implicarea elevilor şi a profesorilor într-un proiect care a antrenat mai multe şcoli a adus numeroase elemente de noutate şi deschidere europeană.
Obiective:
🎄 Cunoașterea și promovarea tradițiilor de Crăciun din diferite culturi.
🎶 Dezvoltarea competențelor lingvistice și digitale prin activități interactive.
🤝 Stimularea colaborării internaționale între elevi și profesori.
💡 Îmbunătățirea creativității și a exprimării artistice prin realizarea de felicitări, povești, colinde și decorațiuni.
Activități propuse:
📜 Schimb de felicitări și mesaje de Crăciun între școli partenere.
🎤 Interpretarea și înregistrarea unor colinde tradiționale.
📚 Crearea unei colecții de povești și legende de Crăciun.
🍪 Schimb de rețete tradiționale și prezentări culinare.
  Proiectul Etwinning a avut un impact pozitiv asupra mea şi a elevilor. Pe parcursul acestui proiect am descoperit lucruri noi şi folositoare pentru activitatea mea didactică. O experienţă nouă, foarte frumoasă şi interesantă.  Prin implicarea în acest proiect învăţăm unii de la alţii.</div>                
			</div><div class="clearfloat"></div>	
            <div class="dashed-blog"></div>		
			<!-- display edit options if it is the blog post owner -->
			<p class="options">
						</p>
		</div>
		</div>

<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/simona.clinciu">Simona-Violeta Clinciu</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/simona.clinciu">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/simona.clinciu/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/simona.clinciu/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/simona.clinciu" class="icon" >
    <span id="small86096"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1743575291&username=simona.clinciu&size=small" border="0"  title="Simona-Violeta Clinciu"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Magia Crăciunului -superb, inovativ și cu multe idei ...de urmat. Felicitări!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/simona.clinciu">Simona-Violeta Clinciu</a> acum 535 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/cristina.hritcu">Cristina Hrițcu</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/cristina.hritcu">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/cristina.hritcu/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/cristina.hritcu/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/cristina.hritcu" class="icon" >
    <span id="small59902"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1689719596&username=cristina.hritcu&size=small" border="0"  title="Cristina Hrițcu"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Felicitări!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/cristina.hritcu">Cristina Hrițcu</a> acum 535 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/mirabela.serban">Maria Mirabela Neagu</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/mirabela.serban">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/mirabela.serban/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/mirabela.serban/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/mirabela.serban" class="icon" >
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1755499441&username=mirabela.serban&size=small" border="0"  title="Maria Mirabela Neagu"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Felicitări!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/mirabela.serban">Maria Mirabela Neagu</a> acum 534 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/amelia.serb">Amelia Iulia Șerb</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/amelia.serb">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/amelia.serb/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/amelia.serb/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/amelia.serb" class="icon" >
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/graphics/defaultsmall.gif" border="0"  title="Amelia Iulia Șerb"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Felicitări pentru frumoasele activități!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/amelia.serb">Amelia Iulia Șerb</a> acum 534 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/viorica.stanescu">Viorica Stănescu</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/viorica.stanescu">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/viorica.stanescu/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/viorica.stanescu/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/viorica.stanescu" class="icon" >
    <span id="small2391"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1748253568&username=viorica.stanescu&size=small" border="0"  title="Viorica Stănescu"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>"The Magic of Christmas" este o idee buna pentru un proiect.</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/viorica.stanescu">Viorica Stănescu</a> acum 533 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/laura.nagy">Laura Magdalena Nagy</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/laura.nagy">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/laura.nagy/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/laura.nagy/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/laura.nagy" class="icon" >
    <span id="small123462"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1737557603&username=laura.nagy&size=small" border="0"  title="Laura Magdalena Nagy"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Felicitări!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/laura.nagy">Laura Magdalena Nagy</a> acum 532 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/luminita.dinca">Luminița Dincă</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/luminita.dinca">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/luminita.dinca/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/luminita.dinca/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/luminita.dinca" class="icon" >
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/graphics/defaultsmall.gif" border="0"  title="Luminița Dincă"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Frumoase activități. Felicitări!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/luminita.dinca">Luminița Dincă</a> acum 530 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->
<div class="clear"></div>
<div class="generic_comment comentarii"><!-- start of generic_comment div -->

	<div class="generic_comment_icon">
		
<div class="usericon">
  <div class="avatar_menu_button"><img src="https://iteach.ro/_graphics/spacer.gif" border="0" width="15px" height="15px" /></div>
  <div class="sub_menu rounded">
    <h3><a href="https://iteach.ro/pg/profile/laura.blede">Laura Blede</a></h3>
    
	<div class="user_menu_profile">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/profile/laura.blede">Profil</a>
	</div>
		<div class="user_menu_friends">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friends/laura.blede/">Colegi</a>	
	</div>
	<div class="user_menu_friends_of">
		<a class="arrow" href="https://iteach.ro/pg/friendsof/laura.blede/">Coleg pentru</a>	
	</div>


  </div>
    <a href="https://iteach.ro/pg/profile/laura.blede" class="icon" >
    <span id="small131322"></span>
    <img src="https://iteach.ro/mod/profile/icondirect.php?lastcache=1748068693&username=laura.blede&size=small" border="0"  title="Laura Blede"  />
    </a> </div>

	</div>
	<div class="generic_comment_details">

		<!-- output the actual comment -->
		<p>Felicitări!</p>

		<p class="generic_comment_owner">
			<a href="https://iteach.ro/pg/profile/laura.blede">Laura Blede</a> acum 529 zile		</p>

			</div><!-- end of generic_comment_details -->
</div><!-- end of generic_comment div -->

]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/annotation/655333/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/86096/" published="Mon, 31 Mar 2025 20:46:07 +0300" ><![CDATA[Magia Crăciunului -superb, inovativ și cu multe idei ...de urmat. Felicitări!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/annotation/655376/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/59902/" published="Mon, 31 Mar 2025 21:17:30 +0300" ><![CDATA[Felicitări!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/annotation/655867/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/87331/" published="Tue, 01 Apr 2025 18:19:59 +0300" ><![CDATA[Felicitări!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/annotation/656105/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/183865/" published="Tue, 01 Apr 2025 23:13:07 +0300" ><![CDATA[Felicitări pentru frumoasele activități!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/annotation/656409/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/2391/" published="Wed, 02 Apr 2025 16:00:35 +0300" ><![CDATA["The Magic of Christmas" este o idee buna pentru un proiect.]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/annotation/657141/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/123462/" published="Thu, 03 Apr 2025 17:43:43 +0300" ><![CDATA[Felicitări!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/annotation/657901/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/80741/" published="Sat, 05 Apr 2025 10:00:46 +0300" ><![CDATA[Frumoase activități. Felicitări!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/annotation/658239/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="generic_comment" type="annotation" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/131322/" published="Sun, 06 Apr 2025 08:39:38 +0300" ><![CDATA[Felicitări!]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/metadata/4283016/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="universal_categories" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/55804/" published="Mon, 31 Mar 2025 20:14:20 +0300" ><![CDATA[etwinning]]></metadata>
<metadata uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/metadata/4283017/" entity_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/184000/" name="comments_on" type="metadata" owner_uuid="https://iteach.ro/export/opendd/55804/" published="Mon, 31 Mar 2025 20:14:20 +0300" ><![CDATA[on]]></metadata>
</odd>