iTeach: Blog-urile colegilor

Exemple de activități în cadrul programului internațional LeaF- learning about forests

Nicoleta-Marilena Militaru — Fri, 26 Jul 2019 18:20:34 +0300

NATURE AS WE SEE IT – 2018-2019

Natura trebuie admirata in toate formele sale. In cadrul proiectului LeaF de anul acesta, am analizat, am dezbatut, am propus solutii pentru problemele identificate de noi. La final, am decis sa ne oprim si sa admiram. Asa ca am iesit cu totii in oras si am inceput sa facem poze in care vedeta era natura. Am folosit apoi aceste poze la ora de limba engleza pentru a scrie titluri potrivite, argumentand in limba lui Shakespeare alegerea facuta, exprimand emotiile pe care ni le-a trezi acel instantaneu.

Clasele a IX-a si a XI- a grupa LeaF, de la Liceul de Arte ”Ionel Perlea”, Slobozia, Ialomita au realizat o activitate care a combinat doua zile importante: Ziua internationala a poeziei si Ziua Padurii. Astfel, elevii au compus poezii despre padure si au realizat desene pe tema data. Au fost purtate discutii despre importanta arborilor pentru planeta, despre cum omul este direct responsabil pentru distrugerea unor mari suprafete de padure si despre ce pot face tinerii pentru a ajuta in viitor.

LeaF– Snapshots of nature,- grupa de intensiv engleză clasa a XI-a, de la Liceul de Arte ”Ionel Perlea”, Slobozia a petrecut o zi în parcul din oraș, plimbându-se pentru a analiza zona, pentru a face observații legate de diverse aspecte care țin de întreținerea parcului și pentru a face poze pentru a documenta aceste observații. Intenția este simplă- observăm, analizăm, facem sugestii și scriem un proiect către reprezentații comunității locale. În timpul acestei plimbări, s-a discutat despre importanța petrecerii timpului liber în natură și despre faptul ca din ce în ce mai mulți copii și tineri pierd legătura cu natura.

Mai multe pe https://healthandusblog.wordpress.com/leaf-proiect-international/

eTwinning project: Planet Earth and Its Friends

Nicoleta-Marilena Militaru — Wed, 24 Jul 2019 11:38:46 +0300

The aim of the project is to increase pupils’ awarness of the need to protect the natural environment as well as encourage them to live eco-friendly. By taking part in the project students will be encouraged to take an active part in ecological actions, they will create their own ecological pieces of artwork as well as widen their vocabulary knowledge concerning ecology and the environment. When participating in the project pupils will also have an opportunity to make friends with their peers from different European countries and develop their ICT skills.

Working steps
1. Let’s introduce ourselves – students introduce themselves via videoconference, voice applications and forum.

2. Environmental vocabulary bank - students create mental maps referring to environmental vocabulary as well as poems using the vocabulary they get. In this way, they will enrich their vocabulary and activate words and expressions they can use in everyday situations. Using online dicitonaries and classic dictionaries are tools they can use in order to learn new words,and to identify appropiate contexts for them to be used.

3. Project logo contest – national teams prepare proposals for the logo of the project; the final result of this activity will be voting for the most interesting logo. They use online tools and programmes that allow them to create an illustrative logo of the project. Using google doc form, the students voted their favourite logo.

4. Photo reporters- observe and report about the environment issues around you- the students find examples of Dos and Donts to illustrate the way man acts upon nature and the things people to do protect it. using Padlet is a way of ensuring that stundets can see what the others have posted , they can comment or react to their posts.

5. Students' ideas for a slogan/motto promoting ecology – students create and vote for the most interesting mottos.
6. Students’ ideas on giving new life to old things – students will exchange their ideas on how to reuse old things and make them the new life (they can reuse plastic bottles, glass jars and present the results to their peers).

7. A Web quest- work in multinational teams conducting interviews, making posters, creating games, showing ways to recycle.
8. Project evaluation.

RESULTS
- ecological pieces of artwork, pedagogical materials to be used in lessons, interactive games concerning ecology and environment, mental maps, posters, a.s.o.

Projects on eTwinning offer the studnets the possibility of learning outside the traditional class and they can discover new skills and aptitudes. Moreover, they learn to work in national and multinaitonal teams, understanding the value of team work and project-based learning.

Interviu profesori despre evaluarea elevilor

Grațiela Vișan — Tue, 02 Jul 2019 16:45:01 +0300

Tema: Realizarea EVALUĂRII ELEVILOR
Grup tinta: PROFESORI

Obiectul Interviului:

Prezentul interviu urmăreşte aflarea opiniilor unui etalon de 20 de profesori în ceea ce priveşte modul de realizare a evaluării elevilor. Se solicita contribuţia cu experienţa şi opiniile profesorilor la identificarea unora dintre aspectele problematice ale evaluării şcolare, în încercarea de a înlătura astfel unele dintre posibilele cauze ale eşecului şcolar.

Premisa de la care se porneste este că valorificarea experienţei didactice şi cunoaşterea opiniei celor direct implicaţi în procesul evaluării sunt condiţii obligatorii pentru orice efort de îmbunătăţire a calităţii învăţământului.

INTERVIU

Vă rugăm să fiţi sinceri şi deschişi în exprimarea opiniilor dumneavoastră, deoarece nu se urmăreşte verificarea cunoştinţelor teoretice despre evaluare, ci ne interesează mai mult cum se realizează acest lucru în practica educaţională.
Nu există răspunsuri bune sau rele, ci doar răspunsuri autentice sau neautentice, conforme sau neconforme cu realitatea sau cu ceea ce realmente credeţi.
Răspunsurile dumneavoastră sunt strict confidenţiale, iar rezultatele sunt folosite în scopuri de cercetare.
Vă mulţumim pentru colaborare!

Vârsta: Specializarea:
Sex: F/M
Gradul didactic:

Ce calităţi consideraţi că trebuie să aibă un elev pentru a obţine note mari?
Ce factori credeţi că influenţeză deformarea evaluării?
Ce calităţi consideraţi că trebuie să aibă un elev pentru a obţine note mari?
Credeţi că există elevi care nu vor reuşi niciodată să obţină note mari, indiferent de cât de mult s-ar strădui? Care credeţi că sunt cauzele?
Cum aţi putea descrie un elev slab la învăţătură, aflat în situaţie de eşec şcolar?
Dacă ar trebui să atribuiţi o etichetă unui elev slab la învățătură, care ar fi aceea?
Vi se întâmplă, ca atunci când sunteţi nesigur să „aruncaţi o privire” prin carnetul de note sau prin catalog, pentru a vedea ce note are elevul la celelalte discipline?
Obişnuiţi să măriţi sau să micşoraţi nota acordată iniţial unui elev? Dacă da, în ce condiţii?

Prevenirea/gestionarea conflictelor din școala noastră

Grațiela Vișan — Sat, 22 Jun 2019 12:38:25 +0300

Pentru a face o diferență, comunitatea școlară trebuie să fie pregătită să privească dincolo de comportament. Este important să se ia în considerare circumstanțele care au determinat un copil să fie conflictual.
Un copil care nu reușește să stabilească o legătură emoțională strânsă cu părinții și cu educatorii este predispus să dezvolte relații tensionate cu cei din jur.
                Este nerealist să se aștepte ca o școală să poată schimba mediul de acasă sau personalitatea părintelui. Rolul școlii este de a oferi un loc sigur pentru elevi. Acest sprijin și îndrumare trebuie să fie acordate tuturor copiilor, indiferent de fondul sau comportamentul lor în cadrul școlii.
                Școala ar trebui să se orienteze:
- spre construirea de valori comune,
- îmbunătățirea stimei de sine și a sentimentului de apartenență,
- să crească acceptarea reciprocă,
- stimularea sănătății sociale, emoționale și mentale,
- îmbunătățirea sănătății fizice și reducerea stresului,
- reducerea anxietății și depresiei,
- creșterea sentimentelor de recunoștință.
Astfel, elevii se vor putea concentra mai mult la activitățile de învățare, iar comportamentul agresiv va fi diminuat.
                 Măsuri de prevenire a conflictelor din școala noastră:
• nu etichetăm copiii, deoarece o etichetă (de exemplu “bătăuș”) poate avea un impact nedorit.
• Suntem atenți la problemele elevilor, raportăm problemele grave superiorilor, consilierului școlar.
• Nu stigmatizăm, nu răspândim zvonuri, deoarece vom agrava problemele apărute.
• Suntem dispuși să acceptăm soluțiile propuse, astfel încât “să ne putem întâlni la jumătatea drumului”, chiar dacă nu obținem întotdeauna ceea ce vrem.
• Suntem asertivi când discutăm o problemă cu cineva.
o Vorbim clar
o Privim persoana în ochi
o Suntem politicoși
o Arătăm că suntem încrezători
o Folosim numele persoanei pentru a-i atrage atenția
o Repetăm ceea ce am spus și ne asigurăm că am fost înțeleși.

Dacă cealaltă persoană este agresivă în sala de clasă sau în afara ei, putem opta pentru următoarele reacții, în funcție de gravitatea situației:
o Să evităm persoana sau starea conflictuală.
o Să ignorăm.
o Să vorbim cu cel agresiv despre comportamentul său.
o Să căutăm ajutor.
Întotdeauna avem grijă să nu amplificăm conflictul care a apărut.

Necesitatea cunoasterii psihologice a elevului (aplicatie – elevul in clasa pregatitoare)

Grațiela Vișan — Sat, 22 Jun 2019 05:02:16 +0300

                       La modul general, cadrul didactic trebuie sa stie care sunt caracteristicile psihologice ale varstei elevilor de la clasa. In functie de acestea va sti care este stadiul de dezvoltare a elevilor (conform teoriei lui Piaget), prin urmare care este tipul gandirii acestora. Pornind de la aceasta incadrare initiala isi va adapta stilul de predare, accesibilizand continuturile, utilizand anumite materiale didactice, anumite metode de predare si va avea anumite asteptari de la elevi.
                       Cunoasterea psihologica a elevului furnizeaza date despre capacitatile cognitive: perceptive, atentie, memorie, imaginative, gandire, limbaj, trasaturile temperamentale, trasaturile de caracter.
                       Elevul in clasa pregatitoare se afla intr-o perioada de tranzitii pe multiple planuri: cognitive, afectiv, social. Asa cum se mentioneaza in suportul de curs, la aceasta varsta se vorbeste despre noi nivele de dezvoltare a proceselor si mecanismelor psihice.
                       Adaptarea copilului la mediul scolar depinde de cunoasterea psihologica a acestuia. Ignorarea caracteristicilor specifice varstei scolarului mic creeaza situatii in care acesta devine vulnerabil.
                       La clasa pregatitoare, cadrul didactic trebuie sa tina seama de nevoile specifice acestei varste: nevoia de securitate, nevoia de miscare, nevoia de joc fiind doar cateva. Gandirea critica, dominanta la inceputul acestei varste solicita mult material didactic concret, stimuli si activitati variate, cunoasterea nemijlocita a unor obiecte si fenomene si un mediu atractiv si adaptat activitatilor propuse.
                        Nu se poate vorbi despre cunoasterea psihologica a elevului din clasa pregatitoare fara abordarea aspectelor legate de dezvoltarea vorbirii si a eventualelor probleme caracteristice acestei varste.
                         In aceeasi masura este importanta aprecierea capacitatii de concentrare, de memorare, de dozare a efortului, de inter- si intrarelationare a elevului de la clasa pregatitoare. Sa nu uitam ca unii elevi sunt usor de distras, obosesc usor, mai ales in cadrul activitatilor motrice( de exemplu la scriere datorita faptului ca muschii fini ai mainii nu sunt complet dezvoltati).
                         Daca unii elevi din clasa pregatitoare sunt usor adaptabili la clasa de elevi, altii nu au o conduita constanta, nu si-au insusit deprinderile de comportare civilizata sau le aplica numai fata de adulti. La aceasta varsta se dezvolta empatia. Tot acum traiesc intens emotiile, critica si lauda deopotriva. De aceea este importanta incurajarea exprimarii si a gestionarii emotiilor si a starilor afective, fara neglijarea acestora de catre cadrul didactic. Atunci cand nu isi pot exprima emotiile ei le transfera, prin joc, papusilor si personajelor interpretate in jocurile de rol sau dramatizari.
                       Cunoasterea psihologica a elevului in clasa pregatitoare permite anticiparea unor dezvoltari (Zona Proximei Dezvoltari – L. Vigotski) a acestuia. Astfel, copilul se va adapta mai usor activitatilor viitoare, fara constrangerile stadialitatii respective.
                        In concluzie, cunoasterea psihologica a elevului, indeosebi a celui de la clasa pregatitoare, este necesara pentru stabilirea strategiilor de actiune, a activitatilor educationale in clasa, dar si pentru modul de intelegere a elevilor – pentru obtinerea rezultatelor optime.

Relaţii de corespondenţă între diferitele domenii de dezvoltare în clasa pregătitoare prin valorificarea abordărilor de tip interdisciplinar

Grațiela Vișan — Sat, 22 Jun 2019 04:58:49 +0300

Abordările de tip interdisciplinar oferă elevilor de la clasa pregătitoare posibilitatea de valorizare si de dezvoltare în ritm propriu. Astfel, educaţia individualizată va determina relaţii între dezvoltarea psihică şi cea emoţională a elevilor, ei vor putea constientiza, identifica şi exprima emoţiile prin intermediul limbajului, a imaginaţiei creatoare.
Valorizarea fiecărui elev, posibilă prin abordarea de tip interdisciplinar, permite dezvoltarea capacităţilor si a atitudinilor de învăţare, prin interesul arătat de educator faţă de stilul de învăţare al elevului, faţă de tipul inteligentei predominante (conform teoriei lui Howard Gardner). Astfel, dezvoltarea capacităţilor si a atitudinilor de învăţare se dovedeşte a fi în strânsă legătură cu dezvoltarea cognitivă, dar şi cu dezvoltarea socială. Motivaţia elevului creşte dacă îi sunt apreciate rezultatele, i se facilitează integrarea socială si implicit, recunoasterea sociala.
Datorită abordărilor de tip interdisciplinar, elevul işi va dezvolta perceptiile şi reprezentările, gândirea critică; el va face comparatii, generalizări. În acelaşi timp, îşi va exersa posibilitatea de explorare, de descoperire; curiozitatea şi interesele sale vor fi mai uşor satisfăcute.
În acest context este evidentă relaţia dintre dezvoltarea limbajului şi a comunicării cu dezvoltarea socio-emoţională, dar şi cu dezvoltarea capacităţilor şi atitudinilor de învăţare, deoarece limbajul este în strînsă legătură cu gândirea.
Abordările de tip interdisciplinar facilitează relaţia între dezvoltarea psihică, cea socio-emoţională şi dezvoltarea fizică şi motrică în chip firesc, de exemplu: prin intermediul jocurilor de mişcare şi al exerciţiilor tematice, al euritmiei şi parcursurilor aplicative, al jocurilor de relaxare întroduse în programul zilnic al clasei pregătitoare.
Am surprins doar câteva aspecte, însă convingerea mea este că toate aceste relatii de corespondenţă între diferitele domenii de dezvoltare au relevanţă în dezvoltarea armonioasă a elevului de la clasa pregătitoare. Abordarea interdisciplinară va fi benefică dacă nu vom neglija vreun domeniu de dezvoltare al elevului, iar relatiile dintre ele vor fi realizate firesc, coerent, considerând fiecare elev o persoană unică.

Why is evaluation important?

Nicoleta-Marilena Militaru — Tue, 11 Sep 2018 11:10:22 +0300

Some people find evaluation as being a useful tool in order to improve a project or an educational situation while others sees it as an intimidating aspect of the educational system in general. I have heard a lot of students complaining about the tests they get in different subjects and when I asked them about their objections they said that these tests are old fashioned and that their teachers see tests as punishments for either not doing their homework or for the fact that a piece of chalk is missing in their class and they have nothing to write on the blackboard with. So, this is why evaluations and tests are regarded as a way of tormenting pupils in primary, secondary and high school. If teachers started changing their ways of seeing the aspect of evaluating what their pupils know, can improve the effectiveness of their ways of teaching. This is why we should not be talking only about traditional tests assessing use of English or the skills of writing a composition on a certain topic.
First and foremost, an initial evaluation in English should include various types of exercises to give the teacher a more complex and clear image of their students’ level in the language assessed. This is why I always begin the school year with a mix of exercises which are aimed at evaluating my pupils’ skills, especially in the classes which are new for me. I start by asking simple questions which they answer orally, in turns: What do you like doing in your free time? What’s your favourite food? Where would you like to go on your next holiday? What did you do last weekend? By choosing these questions, a teacher can test different aspects of vocabulary and language learning: activities, food, places, clothes, present simple tense, past tense simple or future simple, depending on the level of study which is aimed at. I tell them from the very beginning that they should not be worried about making any mistakes that I am interested in the way they construct and argument their choices and I am also interested in the way they continue to answer to the follow-up questions I address them in order to find more about the subject. By doing so, they do not feel the stress of a classic evaluation and they relax and feel they are part of a normal daily conversation.
In addition, when I want to evaluate their vocabulary and their level of use of English, I use pair work either on commenting on pictures or spider gram debates. They talk about pictures by describing them saying what they have in common and what is different about them and how the characters in them feel in the given situations. In the spider gram exercises they take turns at expressing opinions, at agreeing and disagreeing with each other by giving arguments to sustain their points of view. I usually observe their performance and then I ask their partner for their feedback for their partner and I also ask for the classroom feedback based on what they had listened to. Peer learning and evaluation is also a very useful way of approaching evaluation and they learn the necessary skills to evaluate a person’s performance in a given task.
Moreover, when I use written tests I include various exercises which are arranged from simple to complex, from easy to difficult levels so that all pupils can solve the basic ones and evolve according to their level of English. This is why I use vocabulary exercises (fill in with three more belonging to the same group, give the antonyms of the following words, match words to their definition), writing exercises (write paragraphs on a certain subject, write a letter to a friend, express opinions on a certain topic), grammar exercises (they vary according to grade and level of study but they are usually centered around tense review, error correction, rephrasing, multiple choice exercises or fill in the missing words).
What I need to see is where my pupils are in their learning and this guides me in my future lesson planning. Based on their performance, I choose the methods I need in order to make them understand different aspects, I decide how many hours per month or per term I need in order to teach and explain a unit and I determine future ways of evaluating the class. This is why I firmly believe that a pupil’s level of training should not be solely analyzed based on how they perform on a test as some of them might freeze and not be able to solve the tasks. The teacher needs to find different methods through which they can have a clear picture of the level at which their pupils are after having finished a unit or a term or a school year.

Utilizarea teatrului in predarea limbii engleze (partea a II-a)

Nicoleta-Marilena Militaru — Wed, 28 Feb 2018 21:09:25 +0200

Conversatia telefonica este un exemplu foarte bun de activitate in care elevii pot exersa atat abilitatea de a vorbi cat si pe cea de a asculta deoarece ei trebuie sa fie atenti la ce spun colegii lor si in acelasi timp sa exprime mesajul adecvat situtiei de comunicare. Clasa este impartita in perechi iar partenerii stau unul cu spatele la celalalt. Ei isi pot imagina ca sunt doua personaje dintr-o piesa de teatru iar profesorul le ofera contextul. Cei doi trebuie sa poarte un dialog in functie de cee ce li s-a cerut. De exemplu, din piesa «Romeo si Julieta » li se poate cere la doi elevi sa fie bona Julietei, respectiv o prietena de a ei si sa discute despre tragedia celor doi indragostiti. In « Visul unei nopti de vara » li se poate cere elevilor sa isi imagineze ca sunt Oberon si Titania si trebuie sa vorbeasca despre cei patru tineri indragostiti. O alte activitate care combina foarte bine cele doua abilitati este « Hot Seating » (« Scaunul fierbinte ») in care elevii vor fi reporteri la o conferinta de presa. Isi pot face si tabilte cu numele lor si al publicatiei pentru care lucreaza tocmai pentru a intra mai bine in rol. Un elev din clasa va fi invitatul la aceasta coferinta de presa si va raspunde intrebarilor reporterilor timp de 10 minute. Dupa ce acestia au terminat, se vor intoarce la « redactie » si vor scrie un articol pentru revista/ ziarul lor. (se atinge astfel si capacitatea de a scrie mesaie in limba engleza). De exemplu elevii pot concepe o serie de intrebari bazate pe « Hamelt » :
- Cum te-ai simtit cand ai aflat ca unchiul tau s-a casatorit cu mama ta ?
- Cum te-ai simtit cand ti-ai dat seama ca el este responsabil de moartea tatalui tau?
- Cum ai descrie relatia ta cu Ofelia?
- Crezi ca exista o fantoma in castel?
“The Soap” (“Telenovela”) si “The Star”(Steaua”) sunt alte doua activitati bazate pe dramaturgie care pot fi folosite cu succes in timpul orelor de limba engleza pentru ca ele imbina atat abilitatile de a asculta si a produce mesaje orale cat si acelea de a produce mesaje scrise. Prima activitate presupune ca elevii sa creeze un arbore de personaje pe care sa reprezinte legaturile dintre ele si apoi sa redacteze dialoguri corecte in limba engleza. Ulterior, aceste dialoguri pot fi interpretate in fata colecivului de elevi sau chiar pe scena in fata colegilor de la alte clase si a profesorilor si parintilor.
Exemplu:

Ce poti face: Eu pot sa vorbesc italiana.

Ce ai: Am un Ce iti place: imi place vara

caine si o pisica.

Ce obisnuiai sa faci: Ce vei face
Obisnuiam sa ma joc cu masinutele Imi voi vizita bunicii in weekend.

Colegii pot adresa intrebari in plus:
- Cand ai invatat sa vorbesti italiana?    Ce a fost cel mai greu de invatat?
- Cum ai invatat?   Cum il cheama pe cainele tau? Dar pe pisica?
- Este greu sa ai grija de doua animale?   De ce iti place vara?
- Ce altceva iti mai place sa faci vara?
Prin implicarea in activitati bazate pe teatru si dramaturgie, elevii invata sa foloseasca conventiile dramatice pentru a explora idei, texte si intelesuri. Fara sa realizeze, ei folosesc diverse forme pentru a putea crea si interpreta un personaj sau o situatie. Ei invata sa aiba incredere in cei cu care lucreaza, invata sa asculte si sa se concentreze. Dar mai presus de toate invata sa faca parte dintr-o echipa, sa respecte parerile celor din echipa lor si sa ia parte la procesul de luare de decizii cu asumarea responsabilitatilor aferente. Folosirea teatrului si a activitatilor dramatice nu poate avea decat un impact pozitiv in ceea ce priveste predarea si invatarea limbii engleze si nu numai. Atat profesorul cat si elevii devin mult mai preocupati si mai disciplinati in pregatirea orelor si ambii devin factori importanti in determinarea calitatii lectiilor de limba engleza bazate pe teatru.

Bibilografie:
1.Harmer, Jeremy –How to teach English, Pearson, Longman, 2007
2. Harmer, Jeremy –How to teach writing, Pearson, Longman, 2007
3. Kempe, A & Holroyd, J- Speaking, Listening and Drama, London, 2004
4. Pura, Talia- Stages: Creative Ideas for Teaching Drama, J Gordon Shillinford Publishing, 2002

Utilizarea teatrului in predarea limbii engleze (partea I)

Nicoleta-Marilena Militaru — Wed, 28 Feb 2018 21:06:58 +0200

In societatea secolului XXI devine din ce in ce mai dificil sa ii mobilizezi pe elevi pentru a citit orice forma de literatura cand ei sunt atrasi de filme, internet sau muzica. Predarea limbii straine din acest punct de vedere devine o provocare chiar si pentru cel mai experimentat dascal. Din fericire, teatrul si activitatile dramatice pot fi folosite cu usurinta in orele de limba engleza si chiar cu succes.
    Prin folosirea teatrului in orele de limba engleza, elevii au oportunitatea de a intelege mai bine viata si diferitele ei aspecte si devin familiarizati cu o gama larga de caractere, puncte de vedere si situatii de viata., dezvoltandu-si in acelasi timp capacitatea de a empatiza cu altii. Programele scolare sunt lacunare din acest punct de vedere si nu contribuie la dezvoltarea acestor calitati. Prin utilizarea activitatilor dramatice la orele de limba engleza se dezvolta imaginatia si creativitatea elevilor, spiritul de initiativa dar si cel de a lucra bine in cadrul unei echipe.
    Pentru multi profesori acest lucru poate fi dificil de realizat si la fel si pentru elevi deoarece este un lucru nou pentru care niciuna din partile implicate nu a fost pregatita. Insa, sunt si multi cei care recunosc valoarea acestor tipuri de activitati tocmai pentru ca ii implica pe elevi in diverse contexte sociale, ii face sa comunice si sa gaseasca solutii diverse pentru problemele lor. Profesorul trebuie sa stie foarte clar ceea ce are de facut, sa isi planifice bine pasii pe care ii are de parcurs si sa incurajeze elevii sa participe in mod activ la activitatile propuse. Pe de alta parte, elevii nu se mai simt constransi de lectiile traditionale in care aveau de-a face cu conceptele si exercitiile de gramatica si vocabular, cu activitati stricte de citire si interpretare de text. Ei sunt liberi sa isi exprime punctele de vedere, sa comunice deschis cu ceilalti participanti.
    Teatrul si activitatile dramatice ofera un mediu stimulativ, creativ si activ atat pentru profesor cat si pentru elevii sai iar din perspectiva folosirii lor in timpul orelor de limba engleza, contribuie foarte eficient la dezvoltarea abilitatilor specifice studiului unei limbi straine : scris, citit, ascultat, vorbit si gramatica.
    Dezvoltarea capacitatii de exprimare orala implica atat capacitatea de a exprima atat idei cat si sentimente iar prin folosirea pieselor de teatru sau prin implicarea efectiva in activitatile dramatice, ei nu le mai percep ca fiind ceva artificial si rece. Elevii experimenteaza folosirea limbii straine in contexte asemanatoare vietii. Printre cele mai eficiente metode de integrare a teatrului in orele de limba engleza se numara dramatizarea, jocul de rol si improvizatia. In dramatizare elevii pot primi scenarii sau le pot crea ei singuri pornind fie de la povesti cunoscute, fie dezvoltand ei o poveste. In cea de-a doua situatie, ei sunt mult mai dornici sa isi exprime punctele de vedere si sa isi lase amprenta pe scenariul final. Jocul de rol si improvizatia sunt din nou activitati ce pot fi folosite cu lejeritate in orele de limba engleza atata timp cat elevilor le este oferit timpul de care au nevoie pentru a se pregati si sunt incurajati sa paticipe inciuda greselilor sau ale problemelor de pronuntie.
Prin jocul de rol elevii experimenteaza cum este sa fii in locul altcuiva si sa comunice eficient cu cei implicati in activittate. Mult mai mare interes manfifesta elevii atunci cand sunt lasati sa isi joace propriul rol sau sa isi schiteze singuri scenariile pe care le vor interpreta.
    Teatrul si activitatile dramatice contribuie si la dezvoltarea capacitatii de a recepta un mesaj oral sau scris. Elevii asculta mereu si de aceea este important ca ei sa fie expusi la cat mai multe activitati in care sa se foloseasca limba straina respectiva. Atat in cazul ascultarii cat si in cazul citirii, profesorul trebuie sa ii instruiasca pe elevi si sa le explice foarte clar ceea ce au de facut (elevii trebuie sa constientizeze sarcinile si sa stie de la inceput la ce se asteapta profesorul sau colegii de la ei).

Our Dictionary of European Languages

Nicoleta-Marilena Militaru — Tue, 27 Feb 2018 14:55:51 +0200

1. Titlul activității
Our dictionary of European languages

2. Contextul activității

Ziua limbilor europene

3. Vârsta elevilor

10-14 ani

4. Grupul țintă (caracteristicile elevilor, dimensiunea grupului)

Elevi de gimnaziu, 50 de elevi

5. Disciplina/ disciplinele. Tema

Limba engleza/ limba franceza/ limba germana . Vocabular

6. Obiective

- Sa identifice cuvinte din urmiversul apropiat in alte limbi de circulatie europeana
- Sa exerseze formule scurte de conversatie in limbile straine (gasite cu ajutorul dictionarelor online), incluse in activitate (engleza, franceza, germana, italiana, spaniola)
- Sa realizeze un dicitonar ilustrat cu cuvintele alese in limbile vizate de activitate (imagine si cuvinte aferente)

7. Durata

2 ore

8. Locul
Sala de clasa

9. Scurtă descriere a activității

Elevii au lucrat in echipe pentru a gasit echivalentul in limbile engleza, francez, germana, italiana si spaniola a cuvintelor alese in orele anterioare. Fiecare echipa a avut de lucrat 2 pagini cu cate 6-8 imagini. Elevii au descoperit foarte multe asemanari intre cuvintele folosite in aceste limbi pentru a denumi un cuvant din limba romana.
De exemplu: Pisica
Engleza: cat
Germana: Katze
Spaniola: Gato
Italiana: Gatto
Franceza: Chat
Ei si-au exprimat curiozitatea de a descoperi si alte cuvinte si au concluzionat ca de fapt limbile europene sunt usor de invatat daca reusesti sa le gasesti cheia.
Echipele au fost alcatuite din elevi de clasa a V-a, a VI-a , a VII-a si a VIII-a. Elevii au folosit dictionare online cum ar fi hallo.ro si au cautat si modul in care aceste cuvinte se pronunta pentru a le putea exersa.

10. Evaluare
Profesorul a fost un facilitator si a oferit sprijin mai mult pe partea tehnica, aprecierile au fost orale iar elevii au spus ca isi doresc sa mai participe la astfel de activitati. Activitatea a fost prezentata si pe site-ul oficial al activitatii. https://edl.ecml.at/Home/tabid/1455/language/ro-RO/Default.aspx

11. Materiale, resurse, specificații tehnice
Coli colorate, creioane, carioci, lipici, scotch dublu
Telefoane cu conexiune la internet

12. Sugestii pentru cadre didactice. Context teoretic (dacă este cazul) sau context curricular

O astfel de activitate este foarte benefica in contextul unei programe aglomerate si care ne obliga sa parcurgem anumite continuturi. Aceste tipuri de activitati fac legatura intre materii studiate de elevi la scoala (sau nu) intr-un mod atractiv, altfel decat folosind metodele traditionale de predare-invatare-evaluare.