Puncte iTeach: 549

Puncte disponibile: 389
Puncte utilizate: 160

Utilizare
Cursuri: 120
Publicare RED: 20
Publicare articole în reviste: 20
Servicii AI: 0

N A Kun - o altă viziune despre zei și eroi

Publicat în 16. 08. 2023 de Mirela Dumitru-Savin

N.A. KUN, LEGENDELE ŞI MITURILE GRECIEI ANTICE,  ED. ORIZONTURI, BUC., F.A.


PARTEA I (zeii şi eroii)

       Zeii = se spun următoarele:
-la început domnea Haosul, cel veşnic, fără de sfârşit şi cufundat în beznă;
-Haosul a fost izvorul de viaţă al lumii;
-din Haos s-a zămislit zeiţa Geea, adică Pamântul;
-din zeiţa Geea s-a născut întunericul Tartar –beznă îngrozitoare şi noapte veşnică;
-din Haos a luat naştere Dragostea ce însufleţeşte totul,numită Eros;
-Haosul zămisli întunericul cel veşnic, Erbos;
-Haosul zămisli Noaptea neagră, Nyx;
-din întuneric şi noapte a apărut –Lumina veşnică, Ether;
                                                        -Ziua cea luminoasă, Hemera;
-zeiţa Geea a născut cerul, pe Uranos, Munţii, Marea (n-au tată);
-Uranos şi zeiţa Geea se căsătoriră şi au avut şapte fii şi fiice, toţi titani;
-titanul Okeanos înconjură pământul, el şi  soţia lui, zeiţa Thetis, aduseră pe lume toate râurile;
-titanul Hyperion cu Thea  au avut pe Soare-Helios;
-Geea îi îndeamnă să se răzvrătească;
-Cronos, cel mai mic, dar şi cel mai viclean îl răsturnă de pe tron pe tatăl său şi-i luă puterea;
-pentru a-l pedepsi pe Cronos, zeiţa Nyx zămisli pe :Thanatos-moartea, Eris-discordia, Apate-înşelăciunea, Ker-nimicirea, Hypnos-somnulcu droaia lui de năluci întunecate, Nemesis-răzbunătoarea fărădelegilor.
              Zeus-la romani-Jupiter:
-Cronos se căsători cu Rhea; se temea de copii săi;
-când copii se năşteau, Cronos îi înghiţea fără milă.
            Luna-Selene, Zarea împurpurată-Eos (Aurora);
-Astreos şi Eos au avut stelele şi vânturile: Boreas-vântul furtunos de miazănoapte, Euros-cel dinspre răsărit, Notos- vântul umed de miazăzi, Zefyros-vântul dinspre apus, purtător de nori bogaţi în ploaie;
-zeiţa Geea a zămislit trei uriaşi- ciclopi cu câte un singur ochi în frunte şi trei  uriaşi cu câte cincizeci de capete(Hecatonheirii);
-Uranos, mânios pe copii lui, i-a închis în beznă, în pântecele Geei;
-Cronos înghiţi pe Hestia-zeiţa focului sacru, ocrotitoarea oraşelor şi a satelor (la romani :Vesta), Demeter- zeiţa fertilităţii (la romani: Ceres), Hera (la romani:Junona), Hades (la romani:Pluton) şi Poseidon (la romani:Neptun);
-urmând sfatul părinţilor săi,Uranos şi Geea, Rhea plecă pe insula Creta, unde îl născu pe Zeus;
-îi dădu lui Cronos un bolovan;
-nimfele Adrasteia şi Ida îl crescură pe Zeus cu laptele caprei sacre Amaltheia;
-Zeus se răzvrăti împotriva tatălui său şi-l sili să readucă la lumină pe copiii înghiţiţi;
-aceştia se luptară cu Cronos pentru stăpânirea lumii;
-în lupta lor cu Cronos şi titanii se alăturară titanul Okeanos, fiica lui Stix şi copii ei: Avântul, Puterea, Biruinţa şi ciclopii care îi făuriră lui Zeus tunetele şi fulgerele;
-au fost aruncaţi în Tartar, Hecatonheirii, cei cu o sută de braţe, veghează ca nu cumva titanii să scape;
-Geea, furioasă se căsători cu Tartar şi născu pe Tyfon;
-Tyfon cu Ehida cea jumătate femeie, jumătate şarpe născu pe Orthos, dulăul fioros cu două capete, pe Cerber, câinele iadului,  pe hidra din Lerna şi pe Chimena.
ZEUS-stăpânul tunetelor stăpânea cerul, era cârmuitorul oamenilor şi al zeilor;
POSEIDON-stăpânea marea;
HADES-stăpânea subpământeana împărăţie a sufletelor celor morţi;


OLIMPUL
-Zeus se căsători cu Hera;
-locuiau Appollon cel cu plete de aur, sora lui Artemis (la romani Diana), Afrodita (Venus) şi Athena (Minerva);
-trei zeiţe frumoase numite Hore stau la intrarea în Olimp;
-palatele au fost construite de zeul Hefaistos (Vulcan);
-lângă tronul lui Zeus stau: Eirene, zeiţa păcii, Nike, zeiţa biruinţei; 
-frumoasele Charite(Graţiile) şi Muzele îi desfată cu cântări şi jocuri;
-zeiţa Themis  este păzitoarea legilor;
-zeiţa Dike supraveghează împărţirea dreptăţii  este duşmana minciunii;
-soarta oamenilor e hotărâtă de Moire(Parce);
-Moira Clotho toarce firul fiecărui muritor, sorocindu-i cât va trăi;
-Moira Lahesis trage, cu ochii închişi, sorţii omului;
-Moira Astropos înscrie pe un sul lung ceea ce au sortit surateleei;
-Tyhe(Fortuna) e zeiţa norocului şi a belşugului
     POSEIDON(NEPTUN)
-e căsătorit, cu fiica bătrânului profet al mărilor Nereus, cu Amfitrite;
-Triton, fiul lui Poseidon e cel care stârneşte furtuni groaznice;
-Nereidele sunt surorile lui Amfitrite;
-zeul Glaucos e protectorul marinarilor, pescarilor, zeu-prooroc;
-bătrânul Proteus e un zeu prooroc;
-mările sunt înconjurate de zeul titan Okeanos, care are trei mii de fii şi trei mi de fiice;
-ei adapă pământul şi tot ce e viu.
    HADES(PLUTON):
-împărăţia se află în adâncul pământului;
-trece râul sacru Stixul care îngheaţă totul;
-alte râuri  Kohytos şi Aheron;
-apele izvorului Lethe te fac să uiţi tot ce este pământesc;
-ieşirea e păzită de un câine cu trei capete :Cerber;
-ursuzul Charon e luntraşul sufletelor celor morţi;
-soţia lui Hades e  Persefona;
-Hades e slujit de neîndurătoarele zeiţe ale răzbunării,Eriniile;
-judecătorii împărăţiei morţilor:Minos,Aiakos şi Rhadamanthys;
-zeul morţii e Thanatos;
-zeul somnului e Hypnos;
-năluca Empusa locuieşte în împărăţia lui Hades; la fel şi Lamia, cea cu înfăţişare de balaur sau marea zeiţă Hecate care are trei trupuri şi trei capete.
     HERA(JUNONA):
-e zeiţa protectoare a căsniciei şi a mamei în timpul naşterilor;
-în miturile daspre Hera  se reflectă  şi situaţiile femeii în Grecia care nu se bucura de drepturi egale cu ale bărbatului şi se găsea într-o mare măsură supusă lui, deci Hera era şi ea subordonaată soţului ei, lui Zeus.
    APOLLON(LATONA):
-laa început era zeul turmelor; treptat devine zeul  luminilor;
-era protectorul coloniştilor, al artelor, al poeziei şi al muzicii;
-devine zeul care prezice viitorul.
    MUZELE:
-fiicele lui Zeus cu zeiţa Mnemorynei(zeiţa memoriei), nouă la număr:Calliope-muza poeziei epice; Melpomena-muza  tragediei, Eutherpe-muza muzicii şi a poeziei lirice, Erato- muza elegiei, Thalia-muza comediei,Terpsihora-muza dansului, Clio-muza  istoriei, Urania-muza astronomiei şi Polymnia-muza imnurilor sfinte.
    ARTEMIS(DIANA):
-zeiţa vânătorii, sora geamănă a lui Apollon;
-e protectoarea animalelor domesticee şi sălbatice;
-dăruieşte viaţă tuturor fiinţelor;
-e protectoarea mamei la naşterea pruncului, fiind  dătătoare de naşteri uşoare;
-e socotită zeiţa Lunii, identificându-se cu Selene.
     PALLAS-ATHENA(MINERVA):
-a jucat un rol important în poezia epică a poporului grec;
-este zeiţa protectoare a oraşelor şi a ştiinţelor;
-fu născută de însuşi Zeus;
-mama ei este zeiţa minţii, Metis.
    HERMES(MERCUR):
-fiul lui Zeus şi al Maiei;
-Hermes este solul zeilor şi însoţitorul sufletelor celor morţi în împărăţia lui Hades;
-e protectorul călătorilor;
-e zeul comerţului, al iscusinţei, al  înşelăciunii, al hoţiei;
-e zeul gimnasticii;
-e zeul magiei şi al astrologiei fiind asemănat cu zeul egiptean   al magiei Thoth.
     ARES(MARTE):
-zeu al războiului, aducător de moarte şi distrugere, era cel mai puţin venerat;
-fiu al lui Zeus şi al Herei;
-Zeus nu-l iubea;
-soţul Afroditei;
-este urmat de fii săi: Deimos, Fobos, adică groază şi frică;
-este  ajutat de Eris, zeiţa dezbinării şi Enyo, zeiţa semănătoare de omoruri;
-Ares nu iese biruitor întodeauna.
   AFRODITA(VENUS):
-iniţial a fost zeiţa cerului, dătătoare de ploi şi zeiţa mării;
-mitul, cultul ei prezintă influenţe orientale-cultul zeiţei feniciene Astartea;
-treptat, devine zeiţa dragostei;
-numai Athena, Hestia şi Artemis nu i se supun;
-este fiica lui Uranos;
-este ajutată de Hore şi Charite;
-Himeros este zeul dragostei pătimaşe;
-Eros(Amor) este fiul ei şi zeul dragostei, solul Afroditei;
-alt ajutor este Hymenaios(Himeneus), zeul căsniciei;
    HEFAISTOS(VULCAN):
-fiul lui Zeus  şi al Herei, e zeul focului, zeul făurar;
-a fost crescut de zeiţele mării Eurinome şi Thetis, deoarece Hera nu l-a vrut;
-este căsătorit cu zeiţa graţiei şi a  frumuseţii Charis.
     DEMETER(CERES):
-mama Persefonei, eate zeiţa fertilităţii şi a agriculturii.
              Noaptea,Luna,Aurora şi Soarele:
-zeiţa Noaptea-Nyx călătoreşte încet pe cer în carul ei tras de cai negri;
-carul e înconjurat de stele care revarsă pe pământ licăriri de lumină; sunt fii zeiţei Aurora-Eos cu Asteos;
-zeiţa Selena luminează paşnic pământul adormit;
-locuieşte în muntele Latmos, în Caria unde stă zeul somnului:Endymion pe care-l iubeşte;
-vestitoarea Aurorii e steaua dimineţii, Eosfores;
-zeiţa Aurora e cea care deschide porţile prin care trece soarele,Helios.
     
         DIONYSOS(BACHUS):
-fiul lui Zeus cu Semela;
-zeul viticultturii,zeul vinului;
-în Grecia era un zeu, “străin”.
       PAN
-fiul nimfei Dryope;
-era jumătate om, jumătate ţap;
-zeul codrilor, al păstorilor, ocrotitorul turmelor;
-zeul naturii întregi;
-cânta la nai;


                             EROII=se spun următoarele:

-Deucalion- fiul lui Prometeu şi Pyrrha, soţia acestuia au scăpat de potopul lui Zeus;
-Prometeu a fost ferecat în muntele de Forţă, Putere de Hefaistos la porunca lui Zeus,, deoarece acesta a furat focul şi l-a dat oamenilor, le-a dat tot felul de cunoştinţe;
-Pandora a fost sortită de Zeus să aducă oamenilor numai nenorocirea, era soţia lui Epimetheus, fratele lui  Prometeu;
-Perseu era fiul lui Danae cu fiica regelui Acrisios al Argosului, nepotul lui Lynkeus şi al lui Zeus;
-Perseu cu ajutorul lui Hermes şi al Athenei o ucide pe gorgona Meduza,sora lui  Ithenei şi a Euryalei;
-pentru că Atlas a refuzat să-l găzduiască Perseu îi arată capul Meduzei şi el se prefăcu în munte, muntele Atlas,
de atunci, susţine întreaga boltă cerească cu toate constelaţiile ei.
-Andromeda era fiica lui Keflus şi a Cassiopeiei care se lăuda cu frumuseţea ei;drept pedeapsă Andromeda trebuia sfâşiată de un monstru, ca Zeus să retragă blestemul asupra ţării;
-Perseu o salvează pe Andromeda  cu condiţia ca  ea să se căsătorească cu el;
-Perseu îl ucide pe Polydectes, transformându-l în stană de piatră, conducerea insulei Serifos  lăsându-i-o
lui Dictys;
-Sisif, fiul lui Eol, zeul vânturilor este întemeietorul oraşului Corint(Efyra);
-Bellerofon, zeu local al Soarelui care ucide pe monstruoasa Chimena, fiica lui Tyfon şi a Echidnei;
-Tantal, fiul lui Zeus îşi ucide fiul numai ca să încerce dacă zeii din Olimp văd şi ştiu totul;
-Agenor, regele  oraşului Sidon avea trei fii şi o fiică foarte frumoasă, Europa care a fost răpită de Zeus(mireasa era răpită);
-au avut trei copii:Minos Rhadamanthys şi Sarpedon;
-Cadmos, întemeietorul oraşului Teba s-a căsătorit cu Harmonia, fiica lui Ares cu Afrodita;
-Zeus a avut cu Antiope doi gemeni :Zethos şi Amfion.
-Ate-zeiţa înşelăciunii;
-Heracle(Hercules), fiul lui Zeus şi al Alcmenei;
-numele lui Heracle e Alkeides, prorocitoarea Pitia I-a  pus numele de Heracles;
-a avut un frate geamăn, Ificles;
-a fost căsătorit cu Megara.
-cele douăsprezece fapte mari săvârşite la porunca lui Eurystheus au fost: omorârea leului din Nemeia, născut de  Tyfon şi Echidna, uciderea hidrei din Lerna, copilul lui Tyfon şi al Echidnei, care era un monstru cu trup de şarpe şi cu nouă capete de balaur, să nimicească păsările  stymfaliene, să prindă căprioara Kerynitică şi s-o aducă vie în Micine, să ucidă mistreţuldin Erymanthos, să cureţe de gunoi toate grajdurile lui Augias, regele Elidei, fiul lui Helios, să aducă la Micene pe taurul cretan, sau pe caii lui Diomedes, brâul dăruit de Ares reginei Hippolyte, vacile uriaşului Aceryones, fiul lui Chrysaor şi al okeanidei Callirrhoe, să coboare în împărăţia lui Hades pentru a-l aduce pe Cerber, câinele cu trei capete şi să se ducă la titanul Atlas, care ţine pe umerii lui bolta cerească , şi să ia din grădinile acestuia, păzite de fiicele lui,Hesperidele, trei mere de aur;
-Dedal şi Icar ne arată că încă din timpurile cele mai străvechi oamenii s-au gândit cum să găsească un mod de a circula nu numai pe uscat, pe apă, ci şi prin aer;
-Theseu, fiul lui Poseidon şi al Aithrei-se credea că tatăl lui e Egeu;
-Orfeu e fiul lui Oiagros şi al muzei Calliope, soţia lui fiind frumoasă nimfă Eurydice;
-Zeus şi Leda au avut doi copii :Elena, frumoasă  ca  o zeiţă  şi Poleux.
            
PARTEA A-II-A (poezia epică  greacă)

-Athamas, fiul lui Eol avea cu Nefele, zeiţa norilor, doi copii, un fiu Tryxos şi o fiică Helle;
-Iason e  fiul  lui Aison, a  fost crescut de Cheiron, mama lui Cheiron Tilina şi soţia sa Charicle;
-Pontul Euxin = Marea Neagră = marea ospitalieră;
-Elena s-a căsătorit cu fiul lui  Atreus, Menelaos, cu care a avut o fată Hermione;
-Alexandru =  învingătorul;
-Paris  o răpeşte pe Elena;
-Ulise se căsătoreşte cu Penelope(au un fiu- Telemah);
-Ahile este fiul lui Pelus şi al  zeiţei Thetis;
-Paieon este medicul zeilor;
-Penthesileia este fiica lui Ares şi este  muritoare;
-Edip, fiul lui Laios cu Iocaste a fost  crescut de regele Polybos;el a dezlegat  enigma Sfinxului; s-a  casătorit cu propria mamă şi şi-a ucis tatăl ;au avut patru copii: Antigona, Ismena(fete) şi Eteocles, Polynice(băieţii);
Antigona a fost zidită de vie în mormântul Labdakizilor;
-Heroon, fiul lui Creon şi iubitul Antigonei se sinucise;
-Eurydice, la aflarea veştii morţii fiului ei îşi curmă firul vieţii.

 

FUNDAȚIA INSTITUTUL PENTRU EDUCAȚIE
Platforma iTeach.ro și ecosistemul asociat

Termeni şi condiţii de utilizare a serviciilor platformei iTeach

Versiune consolidată, în vigoare de la 8 septembrie 2026

Platforma iTeach este oferită gratuit cadrelor didactice și personalului de suport din sistemul de învățământ de către fundația Institutul pentru Educație (numită în continuare Fundația) și de către Social IT S.R.L., în colaborare cu instituții publice și private – Ministerul Educației, inspectorate, case ale corpului didactic, școli, universități, organizații neguvernamentale și companii. Prin crearea unui cont și utilizarea serviciilor, luați la cunoștință și acceptați termenii de mai jos.

Datele cu caracter personal ale utilizatorilor nu sunt comercializate și nu sunt transferate către terțe părți, cu excepția cazurilor prevăzute de lege. Fundația este înscrisă ca operator de date cu caracter personal prin notificarea nr. 760807373844 către ANSPDCP. Anumite module și servicii ale platformei sunt operate de Social IT S.R.L. în calitate de operator distinct, potrivit secțiunii 6; prelucrarea datelor în cadrul acelor servicii nu constituie o divulgare către un terț în sensul de mai sus. Date de contact ale Fundației: București, sector 5, str. Dr. Louis Pasteur nr. 54; e-mail: echipa@iteach.ro; tel.: 0722.45.80.00.

1. Crearea și validarea contului

Crearea unui cont pe platforma iTeach se face de către potențialul utilizator prin intermediul formularului de înscriere. Datele de înscriere sunt verificate, iar înscrierea este validată de personalul dedicat al Fundației dacă datele furnizate sunt complete și corecte. Un cont validat asigură accesul la serviciile oferite în zona destinată membrilor. Datele din conturile invalidate sunt șterse de pe server.

Fiind sub incidența termenilor de utilizare, sunteți de acord: (a) să oferiți informații corecte în formularul de înregistrare; (b) să mențineți la zi datele de înregistrare. Dacă oferiți informații incorecte sau care nu mai sunt de actualitate, ne rezervăm dreptul de a vă suspenda sau șterge contul ori de a vă refuza accesul în viitor. Prin utilizarea platformei, vă asumați toate consecințele introducerii de date false prevăzute de lege.

2. Serviciile oferite

Serviciile oferite pe platforma iTeach sunt servicii de suport socioprofesional pentru parcursul de carieră în sistemul de învățământ și constau în: acces la formare prin cursuri online sau mixte (secțiunea Cursuri); acces la grupuri pentru schimb de informații și resurse (secțiunea Comunitate); acces la un instrument pentru promovarea de evenimente, produse sau servicii educaționale (secțiunea Anunțuri); acces la resurse educaționale deschise și la un instrument pentru promovarea RED (secțiunea Resurse); acces la instrumente pentru sondaje și dezbateri (secțiunea Resursele mele); acces la reviste educaționale și la instrumente de publicare (secțiunea Reviste); posibilitatea constituirii unui portofoliu socioprofesional de articole, activități, cursuri absolvite și resurse publicate (pagina Portofoliu/Profil).

Serviciile oferite sunt dinamice, depinzând de evoluția tehnologiilor digitale, atât funcțional, cât și din perspectiva conținutului oferit.

Platforma iTeach susține dezvoltarea profesională continuă și alcătuirea portofoliului profesional al cadrului didactic, care devine obligatoriu în format digital începând cu anul școlar 2026–2027, conform Ordinului ministrului educației nr. 3858/2026 (Metodologia-cadru privind portofoliul profesional al cadrului didactic).

3. Valoarea serviciilor și punctele iTeach

Platforma iTeach oferă o variantă flexibilă de dezvoltare profesională, într-un parcurs gamificat: pentru unele activități primiți puncte, pentru altele cedați puncte (o descriere completă și actualizată se găsește în pagina Puncte iTeach, din contul personal). Cadrul didactic are acces gratuit la informații, articole, resurse educaționale, formare și servicii de suport în carieră; publică articole în revistele găzduite; publică resurse educaționale deschise pe platforma națională digitalEdu.ro, cu posibilitatea de omologare la Ministerul Educației sau de luare în evidență la ISJ/ISMB; și își configurează propriul parcurs de formare din oferta de cursuri de pe platformă.

Membrii iTeach pot acumula puncte din activități pe platformă sau le pot achiziționa utilizând cardul personal ori prima de carieră didactică. Conversia este 1:1. Pentru fiecare plată, Fundația emite o factură pe adresa de e-mail asociată contului, care poate fi regăsită și în contul dvs. de pe platforma iTeach, pagina Facturi. Fundația desfășoară activități non-profit și nu este plătitoare de TVA; facturile sunt emise cu TVA 0.

4. Durata serviciilor

Fundația se obligă să furnizeze serviciile de sprijin profesional enunțate pe toată durata menținerii unui cont activ pe platforma iTeach.

5. De ce colectăm și ce date colectăm

Institutul pentru Educație colectează și prelucrează datele dumneavoastră în scopul furnizării serviciilor educaționale și de suport pentru dezvoltarea profesională continuă (DPC) a cadrelor didactice și a personalului din învățământ. Furnizarea acestor date este necesară îndeplinirii scopului menționat; refuzul furnizării corecte poate afecta funcționarea serviciilor.

Pentru crearea unui cont și a unui profil profesional minimal avem nevoie de: nume, prenume, adresă de e-mail, țară, județ, localitate, instituția unde vă desfășurați activitatea, nivelul de învățământ la care predați și rolul/funcția în cadrul instituției. Profilul profesional extins este opțional și poate fi completat în cont; pentru majoritatea informațiilor de natură profesională puteți gestiona nivelul de intimitate: Privat / Colegi / Membri iTeach / Public.

O parte dintre datele necesare în scop profesional – nume, adresă de e-mail, instituția de învățământ, localitate, județ, țară – sunt asociate în mod obligatoriu articolelor științifice și materialelor profesionale în format digital pe care le-ați înscris pe platforma iTeach.ro și pe platformele partenere ale revistelor educaționale: iTeach: Experiențe didactice, EDICT – Revista educației, Revista Profesorului, Revista de Pedagogie Digitală, Education Review, DigitalEdu, EduVox, suntProfesor, Ariadna, digcompedu.net. Publicarea acestora este necesară pentru a vă proteja drepturile de autor.

6. Temeiuri juridice, păstrarea și utilizarea datelor

Operatorul pentru majoritatea serviciilor platformei este Institutul pentru Educație, înscris ca operator prin notificarea nr. 760807373844 către ANSPDCP. Anumite module și servicii ale platformei sunt operate de Social IT S.R.L., în calitate de operator distinct, care stabilește în mod independent scopurile și mijloacele prelucrării pentru acele servicii și răspunde pentru ele potrivit propriei politici de confidențialitate. Vă puteți exercita drepturile privind protecția datelor față de operatorul corespunzător serviciului utilizat.

Institutul pentru Educație prelucrează datele în temeiul executării serviciului solicitat, al interesului legitim, al îndeplinirii unor obligații legale și, după caz, al consimțământului dumneavoastră. Nu păstrăm datele în mod nediferențiat, ci pe categorii, cu termene determinate și cu garanții adecvate:

Conținut publicat de dumneavoastră (articole în revistele găzduite, resurse educaționale deschise, anunțuri și texte pe blog): se păstrează pe durată nedeterminată, ca element inseparabil al operei publicate, în temeiul libertății de exprimare academică (art. 17 alin. (3) lit. a) și art. 85 din Regulamentul (UE) 2016/679; art. 7 din Legea nr. 190/2018). Drepturile de autor asupra acestor materiale vă aparțin în exclusivitate.
Certificate și dovezi ale absolvirii cursurilor (absolvent, program parcurs, dată): se păstrează cel mult 30 de ani, în temeiul interesului legitim și al constatării, exercitării sau apărării unui drept în instanță (art. 6 alin. (1) lit. f) și art. 17 alin. (3) lit. e)). Termenul acoperă media unei cariere didactice, în care puteți avea nevoie de aceste dovezi pentru dosare de concurs, de grade didactice, de transfer sau de gradație de merit, precum și intervalul în care un finanțator poate solicita justificări privind sustenabilitatea unui serviciu sau curs sprijinit financiar.
Date prelucrate în scop de cercetare științifică: datele privind conținutul și modul de utilizare a serviciilor pot fi prelucrate în scopuri de cercetare științifică în domeniul științelor educației (de exemplu, analize de tendințe pedagogice și analize de conținut ale resurselor create), inclusiv pentru cercetări viitoare din același domeniu, în temeiul art. 5 alin. (1) lit. b) și e) și al art. 89 din Regulament și al art. 8 din Legea nr. 190/2018. Prelucrarea se face cu minimizarea datelor și, ori de câte ori este posibil, în formă pseudonimizată sau anonimizată, iar rezultatele sunt diseminate în formă agregată sau anonimizată.
Date aferente serviciilor și cursurilor dezvoltate cu sprijin financiar: unele date privind beneficiarii se pot păstra pe perioada impusă de obligațiile de raportare, de audit și de sustenabilitate din contractele de finanțare, de regulă până la 20 de ani.

Caracterul public al conținutului și al certificatelor

iTeach este o comunitate deschisă (open-by-default). Paginile de blog, comentariile, articolele și resursele publicate au, în mod implicit, acces deschis. Dacă nu doriți ca acestea să fie public accesibile, vă rugăm să nu le publicați pe platforma iTeach.

Sunt publice, fiind asociate profilului dumneavoastră: certificatele obținute la cursurile absolvite pe platforma iTeach, articolele publicate în revistele educaționale și descrierile resurselor educaționale deschise, precum și anunțurile și textele publicate pe blog.

La înregistrarea în platformă, v-ați exprimat acordul pentru prelucrarea datelor personale și pentru afișarea publică a acelor informații despre parcursul dumneavoastră profesional care sunt relevante pentru definitivare și grade didactice, calificativul anual, mobilitate, verificarea îndeplinirii condiției de formare în cariera didactică, inspecții școlare, evaluări externe ARACIP, gradații și distincții. În mod particular:

(a) Certificatele obținute prin parcurgerea cursurilor online, anunțurile postate, textele înscrise pe blog și articolele publicate în revistele la care aveți acces prin intermediul platformei sunt disponibile public, fiind asociate profilului dumneavoastră. Drepturile de autor asupra acestor materiale vă aparțin în exclusivitate; ne rezervăm doar dreptul de a le organiza tematic sau pe alte criterii, pentru a facilita accesul persoanelor interesate la oportunități de dezvoltare personală și profesională.

(b) Articolele științifice sau literare, precum și anunțurile publice pe care le-ați publicat prin intermediul platformei pe situri specializate și în reviste pedagogice online nu pot fi șterse, acestea constituind parte a publicațiilor de specialitate, cărora le este necesară indicarea autorului (nume, prenume, adresă de e-mail, instituție, localitate, județ, țară) pentru exercitarea drepturilor de autor. Drepturile de autor asupra acestor materiale vă aparțin în exclusivitate.

Controlul dumneavoastră asupra datelor

Aveți în permanență control asupra datelor dumneavoastră:

• Puteți modifica online, în orice moment, orice informație deținută despre dumneavoastră, în pagina Profil.
• Puteți solicita anonimizarea datelor, gratuit și necondiționat; vă reamintim lunar această posibilitate, prin revista iTeach transmisă pe adresa dumneavoastră de e-mail.
• Puteți dezactiva contul oricând, din pagina Setări. La dezactivare, contul se anonimizează și se șterg aproape toate datele, fără intervenția noastră. Fac excepție, fiind păstrate în condițiile de mai sus: (i) numele și instituția/școala, exclusiv asociate articolelor publicate de dumneavoastră în revistele platformei; și (ii) informațiile minimale din certificatele de absolvire, care pot fi păstrate până la 30 de ani, numai pentru a permite verificarea autenticității lor în cazul în care se contestă un drept obținut pe baza acestora, inclusiv un beneficiu susținut din fonduri publice (de ex., gradație de merit).

Aceste drepturi pot fi limitate, în condițiile legii, numai în măsura strict necesară realizării scopurilor de cercetare științifică sau de arhivare în interes public, atunci când exercitarea lor ar face imposibilă ori ar afecta grav aceste scopuri (art. 89 din Regulament; art. 8 din Legea nr. 190/2018).

7. Drepturile dumneavoastră privind prelucrarea datelor

Conform Regulamentului (UE) 2016/679, beneficiați de: dreptul de acces la datele care vă privesc, dreptul la rectificare, dreptul la ștergerea datelor, dreptul la restricționarea prelucrării, dreptul la portabilitatea datelor, dreptul la opoziție și dreptul de a nu fi supus unor decizii individuale automatizate. Disponibilitatea acestor drepturi depinde de temeiul legal al prelucrării. Atunci când prelucrarea se bazează pe consimțământ, aveți dreptul de a-l retrage în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării anterioare retragerii.

Pentru a exercita aceste drepturi sau a obține o copie a datelor deținute despre dumneavoastră, scrieți la echipa@iteach.ro, de pe adresa de e-mail asociată contului dvs. iTeach. Pentru informații privind Responsabilul cu Protecția Datelor (DPO) puteți folosi aceeași adresă sau pagina actualizată de contact de pe platformă.

Aveți, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, pe pagina www.dataprotection.ro.

8. Securitatea datelor

Informațiile colectate sunt păstrate în formă electronică, pe servere contractate de Institutul pentru Educație, în locații sigure, cu un nivel de securitate adecvat și cu acces autorizat pentru personalul desemnat. Persoanele împuternicite sunt obligate contractual să implementeze măsuri tehnice și organizatorice de protecție a datelor. Durata de stocare pentru fiecare categorie de date respectă cerințele legale, reglementările interne și cele mai bune practici din domeniu, potrivit secțiunii privind păstrarea datelor de mai sus.

Fundația nu comercializează adresele de e-mail sau datele oferite de membri și nu divulgă date personale către terțe părți, cu excepția cazurilor cerute de legislația în vigoare. Fundația își rezervă dreptul de a modifica, suspenda sau întrerupe sistemul și platforma, precum și de a restricționa, suspenda sau șterge orice cont, la orice suspiciune de fraudă sau utilizare improprie (de exemplu, abuz de acces la informații despre colegi ori abuz al serviciilor de promovare).

9. Drepturi de autor (Copyright)

Reproducerea informațiilor de pe platforma iTeach și de pe platformele partenere menționate este autorizată, în limite rezonabile, cu condiția menționării explicite și vizibile a sursei și a autorului. Fac excepție cazurile în care pe pagina respectivă există dispoziții contrare, care indică în mod clar restricția de utilizare a conținutului.

Conținutul și imaginile încărcate în articolele din reviste, în articolele de pe blog, la cursuri sau în resursele educaționale deschise sunt în întregime în responsabilitatea autorului/utilizatorului care le încarcă. Înainte de a încărca orice conținut pe platformă, aveți obligația de a verifica și de a respecta drepturile de autor și celelalte drepturi de proprietate intelectuală aferente; nu încărcați texte, imagini sau resurse asupra cărora nu dețineți drepturile necesare ori o autorizare corespunzătoare.

Mărcile, logo-urile și siglele nu pot fi utilizate pentru a promova produse sau servicii care nu aparțin Fundației, partenerilor ori companiilor asociate și nu pot fi folosite într-o formă care poate produce confuzie în rândul membrilor sau al publicului.

10. Cod de conduită

Prin participarea la forumuri de discuții, dezbateri, sondaje, comentarii la anunțuri sau blog, precum și în comunicarea prin sistemul intern de mesaje sau prin rețele sociale publice, sunteți de acord:
- să nu defăimați, abuzați, hărțuiți sau intimidați nicio altă persoană membră a platformei iTeach;
- să nu folosiți un limbaj inadecvat, vulgar, obscen, rasial sau ofensiv;
- să nu faceți declarații sau să postați materiale care nu au legătură cu scopul pentru care vă aflați în sistem;
- să nu incitați la activități ilegale și să nu exprimați intenția de a le desfășura;
- să nu atașați materiale care conțin viruși sau materiale piratate, inclusiv muzică ori software;
- să nu violați drepturile unei alte persoane, inclusiv proprietatea intelectuală;
- să nu abuzați de instrumentele și facilitățile oferite (de exemplu, multiplicând artificial numărul de sondaje, dezbateri, articole pe blog sau voturile ori comentariile la acestea, în scopul obținerii de puncte);
- să nu promovați produse comerciale și să nu postați reclame comerciale de orice tip.

Mesajele sau materialele postate de orice membru pot fi reeditate sau șterse de Fundație, dacă este cazul. Odată cu înscrierea, sunteți de acord cu principiul fundamental potrivit căruia iTeach este o comunitate de cadre didactice bazată pe încredere și cooperare.

11. Mesaje sau materiale

Prin corespondența cu personalul iTeach, cu persoanele care administrează sistemul, și prin postarea de conținut pe serverele iTeach, oferiți Fundației dreptul, fără o compensație suplimentară, de a utiliza, reproduce, modifica, adapta, publica sau traduce, de a crea lucrări derivate, de a transmite și prezenta conținutul (în totalitate sau în parte) și de a-l încorpora în alte lucrări, în orice formă sau tehnologie actuală ori dezvoltată în viitor, cu respectarea dreptului de autor (cu menționarea sursei și a autorului) și a legilor de proprietate intelectuală în vigoare.

12. Limitarea responsabilităților

Scopul nostru este să prezentăm la timp informații actualizate și să vă punem la dispoziție resurse și servicii utile. Dacă ni se aduc la cunoștință erori, depunem toate eforturile pentru a le corecta cât mai rapid. Cu toate acestea, Fundația nu își asumă răspunderea cu privire la informațiile prezentate pe platformele gestionate. Aceste informații: au caracter general și nu abordează circumstanțe specifice ale unei persoane sau entități; nu sunt obligatoriu exhaustive, exacte sau actualizate; fac uneori trimitere la site-uri externe, asupra cărora serviciile iTeach nu exercită control; și nu constituie bază juridică în cazul unei reclamații.

Fundația își rezervă dreptul de a suspenda, schimba, modifica, adăuga sau elimina oricând informații de pe site. Această limitare nu restrânge răspunderea Fundației în raport cu obligațiile prevăzute de legislația română și europeană aplicabilă. Utilizând platforma iTeach, vă asumați riscul pentru orice conținut descărcat sau obținut de pe iteach.ro ori de pe platformele partenere și sunteți unic răspunzător pentru eventualele daune produse dispozitivului dumneavoastră. Fundația și partenerii nu răspund de conținuturile postate de utilizatori care pot fi ofensive, obscene, defăimătoare ori care limitează drepturile altor persoane, inclusiv proprietatea intelectuală.

13. Întrebări, sugestii și reclamații

Pentru întrebări privind serviciile oferite, condițiile de utilizare, protecția datelor sau politica de utilizare a cookie-urilor, scrieți la echipa@iteach.ro sau sunați la 0722.45.80.00.

14. Note generale

Termenii și condițiile de utilizare se află sub incidența legilor din România și din Uniunea Europeană. Orice alte drepturi și obligații care nu au fost exprimate aici sunt aplicabile prin legislația în vigoare. Prezenta versiune consolidată intră în vigoare la 8 septembrie 2026 și înlocuiește versiunile anterioare.